906 lemmas;
3,450 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 1 | (2.9) | (1.559) | (0.48) | too few |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 16 | (46.4) | (63.859) | (4.86) | |
| Ἀβραάμ | Abraham | 7 | (20.3) | (0.949) | (0.08) | |
| ἀγαθός | good | 21 | (60.9) | (9.864) | (6.93) | |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | (5.8) | (0.74) | (0.85) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 3 | (8.7) | (1.096) | (0.6) | |
| ἀγάπη | love | 1 | (2.9) | (0.781) | (0.08) | too few |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | (2.9) | (2.06) | (1.51) | too few |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | (2.9) | (0.111) | (0.24) | too few |
| ἀγήραος | not waxing old, undecaying | 1 | (2.9) | (0.06) | (0.16) | too few |
| ἁγιστεία | holy rites, temple-worship | 1 | (2.9) | (0.016) | (0.0) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | (2.9) | (1.829) | (1.05) | too few |
| ἄγω | to lead | 3 | (8.7) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 5 | (14.5) | (2.887) | (2.55) | |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | (5.8) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 2 | (5.8) | (0.283) | (0.49) | |
| ἀδικία | injustice | 1 | (2.9) | (0.737) | (0.96) | too few |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | (5.8) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | (2.9) | (0.068) | (0.05) | too few |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | (2.9) | (4.713) | (1.73) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 3 | (8.7) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀείδω | to sing | 2 | (5.8) | (0.923) | (1.22) | |
| ἀέναος | ever-flowing | 1 | (2.9) | (0.068) | (0.1) | too few |
| ἀζήμιος | free from further payment: without loss, scot-free | 2 | (5.8) | (0.031) | (0.06) | |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | (2.9) | (1.155) | (2.91) | too few |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | (2.9) | (1.056) | (0.86) | too few |
| αἰ | if | 1 | (2.9) | (0.605) | (0.09) | too few |
| αἴ2 | ha! | 1 | (2.9) | (0.258) | (0.26) | too few |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | (2.9) | (1.466) | (2.33) | too few |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 2 | (5.8) | (0.381) | (0.1) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | (2.9) | (2.189) | (1.62) | too few |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | (5.8) | (4.649) | (0.28) | |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 3 | (8.7) | (2.492) | (0.02) | |
| αἶσχος | shame, disgrace | 1 | (2.9) | (0.081) | (0.12) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | (5.8) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | (5.8) | (1.619) | (0.49) | |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | (2.9) | (0.33) | (0.01) | too few |
| ἀκαιρία | unfitness of times: unseasonableness | 2 | (5.8) | (0.024) | (0.03) | |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | (2.9) | (0.237) | (0.15) | too few |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | (2.9) | (1.017) | (0.15) | too few |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | (2.9) | (0.519) | (0.86) | too few |
| ἀκοινώνητος | having no share of/in | 1 | (2.9) | (0.026) | (0.0) | too few |
| ἀκολάκευτος | not liable to flattery | 1 | (2.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | (2.9) | (0.33) | (0.09) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | (2.9) | (1.679) | (0.69) | too few |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | (2.9) | (0.445) | (0.01) | too few |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | (5.8) | (0.882) | (0.44) | |
| ἀκούω | to hear | 1 | (2.9) | (6.886) | (9.12) | too few |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | (2.9) | (0.086) | (0.04) | too few |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | (2.9) | (0.277) | (0.71) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | (2.9) | (1.252) | (1.18) | too few |
| ἀκώλυτος | unhindered | 1 | (2.9) | (0.079) | (0.01) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 2 | (5.8) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | (2.9) | (7.533) | (3.79) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 24 | (69.6) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (2.9) | (7.784) | (7.56) | too few |
| ἄλλος | other, another | 3 | (8.7) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (2.9) | (1.341) | (1.2) | too few |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 1 | (2.9) | (0.061) | (0.17) | too few |
| ἄλογος | without | 1 | (2.9) | (1.824) | (0.47) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | (2.9) | (6.88) | (12.75) | too few |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 5 | (14.5) | (1.623) | (1.45) | |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | (2.9) | (0.417) | (2.22) | too few |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 4 | (11.6) | (1.486) | (1.76) | |
| ἀμεταστρεπτί | without turning, straight forward | 1 | (2.9) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | (2.9) | (0.374) | (0.01) | too few |
| ἀμύθητος | unspeakable, unspeakably many | 1 | (2.9) | (0.049) | (0.01) | too few |
| ἄμφω | both | 1 | (2.9) | (2.508) | (1.28) | too few |
| ἄν | modal particle | 10 | (29.0) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 4 | (11.6) | (4.693) | (6.06) | |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | (5.8) | (1.907) | (0.49) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 4 | (11.6) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | (2.9) | (8.208) | (3.67) | too few |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 5 | (14.5) | (0.637) | (0.13) | |
| ἀνακαίω | to light up | 1 | (2.9) | (0.027) | (0.15) | too few |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | (2.9) | (0.222) | (0.38) | too few |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 3 | (8.7) | (0.197) | (0.05) | |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | (2.9) | (0.07) | (0.13) | too few |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | (2.9) | (0.306) | (0.18) | too few |
| ἀνατρέχω | to run back | 2 | (5.8) | (0.16) | (0.26) | |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | (2.9) | (1.069) | (0.69) | too few |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | (2.9) | (0.537) | (0.43) | too few |
| ἀνδρόω | to rear up into manhood | 1 | (2.9) | (0.042) | (0.11) | too few |
| ἀνείρομαι | inquire of, question | 1 | (2.9) | (0.013) | (0.07) | too few |
| ἄνευ | without | 2 | (5.8) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνήρ | a man | 3 | (8.7) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | (5.8) | (1.226) | (0.42) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | (11.6) | (19.466) | (11.67) | |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | (2.9) | (0.191) | (0.22) | too few |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | (2.9) | (0.23) | (0.09) | too few |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | (2.9) | (0.43) | (0.13) | too few |
| ἀνομολογέομαι | to agree upon | 1 | (2.9) | (0.018) | (0.04) | too few |
| ἀντάω | to come opposite to, meet face to face, meet with | 1 | (2.9) | (0.09) | (0.4) | too few |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | (2.9) | (0.318) | (0.09) | too few |
| ἀντιπαρέχω | to supply in turn | 1 | (2.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | (2.9) | (1.358) | (0.37) | too few |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 1 | (2.9) | (0.137) | (0.06) | too few |
| ἄξιος | worthy | 5 | (14.5) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 6 | (17.4) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | (2.9) | (0.28) | (0.84) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | (11.6) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | (2.9) | (0.638) | (0.31) | too few |
| ἀπήμων | unharmed, unhurt | 1 | (2.9) | (0.035) | (0.24) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 10 | (29.0) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | (2.9) | (0.43) | (0.52) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | (2.9) | (2.54) | (2.03) | too few |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | (2.9) | (0.293) | (0.41) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | (2.9) | (2.863) | (2.91) | too few |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | (2.9) | (0.104) | (0.17) | too few |
| ἀποδοκιμάω | to reject | 1 | (2.9) | (0.032) | (0.07) | too few |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 2 | (5.8) | (0.224) | (0.06) | |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | (2.9) | (0.191) | (0.08) | too few |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | (2.9) | (0.257) | (0.1) | too few |
| ἀπονεύω | to bend away from | 1 | (2.9) | (0.045) | (0.13) | too few |
| ἀπουσία | absence | 1 | (2.9) | (0.16) | (0.02) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (2.9) | (1.959) | (1.39) | too few |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | (2.9) | (0.303) | (0.5) | too few |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 4 | (11.6) | (0.349) | (0.3) | |
| ἄργυρος | silver | 1 | (2.9) | (0.301) | (0.38) | too few |
| ἄρδω | to water | 1 | (2.9) | (0.118) | (0.24) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 12 | (34.8) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀρή | bane, ruin | 4 | (11.6) | (0.32) | (0.3) | |
| ἀριθμός | number | 1 | (2.9) | (5.811) | (1.1) | too few |
| Ἄριος | Arians: name of the Medes | 1 | (2.9) | (0.009) | (0.03) | too few |
| Ἀρίων | Arion | 1 | (2.9) | (0.016) | (0.08) | too few |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | (5.8) | (1.185) | (1.18) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | (17.4) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχήν | to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) | 1 | (2.9) | (0.055) | (0.07) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | (8.7) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | (2.9) | (0.47) | (0.18) | too few |
| ἀσκητής | one who practises any art | 1 | (2.9) | (0.053) | (0.02) | too few |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 1 | (2.9) | (0.161) | (0.19) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | (2.9) | (0.387) | (0.39) | too few |
| ἄσυλος | safe from violence, inviolate | 1 | (2.9) | (0.033) | (0.02) | too few |
| ἀσωτία | prodigality, wastefulness | 1 | (2.9) | (0.063) | (0.03) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | (2.9) | (1.165) | (1.55) | too few |
| ἀτελής | without end | 2 | (5.8) | (0.711) | (0.19) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 4 | (11.6) | (2.474) | (4.78) | |
| αὖλαξ | a furrow | 1 | (2.9) | (0.028) | (0.1) | too few |
| αὐλέω | to play on the flute | 2 | (5.8) | (0.219) | (0.26) | |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | (2.9) | (0.482) | (0.27) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (2.9) | (1.963) | (1.01) | too few |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | (2.9) | (0.77) | (0.24) | too few |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | (2.9) | (0.215) | (0.02) | too few |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | (2.9) | (1.403) | (0.25) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 40 | (115.9) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | (20.3) | (26.948) | (12.74) | |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | (2.9) | (0.519) | (0.37) | too few |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | (2.9) | (0.11) | (0.08) | too few |
| ἄφθονος | without envy | 2 | (5.8) | (0.275) | (0.36) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | (2.9) | (2.477) | (2.96) | too few |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | (2.9) | (2.347) | (7.38) | too few |
| ἀφοράω | to look away from | 4 | (11.6) | (0.669) | (0.33) | |
| ἀφορέω | to be barren | 2 | (5.8) | (0.048) | (0.01) | |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 2 | (5.8) | (0.166) | (0.12) | |
| ἄφρων | without sense | 6 | (17.4) | (0.284) | (0.32) | |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | (5.8) | (1.217) | (0.15) | |
| βάλλις | plant | 1 | (2.9) | (0.009) | (0.03) | too few |
| βάλλω | to throw | 1 | (2.9) | (1.692) | (5.49) | too few |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | (2.9) | (0.774) | (0.63) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | (2.9) | (9.519) | (15.15) | too few |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | (2.9) | (0.291) | (0.33) | too few |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | (2.9) | (0.533) | (1.37) | too few |
| βιάζω | to constrain | 1 | (2.9) | (0.763) | (1.2) | too few |
| βιάω | to constrain | 1 | (2.9) | (0.132) | (0.36) | too few |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | (2.9) | (0.315) | (0.02) | too few |
| βιός | a bow | 3 | (8.7) | (3.814) | (4.22) | |
| βίος | life | 3 | (8.7) | (3.82) | (4.12) | |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | (2.9) | (0.513) | (0.3) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | (5.8) | (1.591) | (1.51) | |
| βραχύς | short | 2 | (5.8) | (2.311) | (2.66) | |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | (2.9) | (0.488) | (0.44) | too few |
| γάλα | milk | 1 | (2.9) | (0.9) | (0.37) | too few |
| γάρ | for | 51 | (147.8) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 5 | (14.5) | (24.174) | (31.72) | |
| γελάω | to laugh | 2 | (5.8) | (0.421) | (0.72) | |
| γενεά | race, stock, family | 1 | (2.9) | (0.544) | (0.95) | too few |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 9 | (26.1) | (4.522) | (0.32) | |
| γέννημα | that which is produced | 1 | (2.9) | (0.155) | (0.05) | too few |
| γένος | race, stock, family | 2 | (5.8) | (8.844) | (3.31) | |
| γέρας | a gift of honour | 2 | (5.8) | (0.251) | (0.77) | |
| γερουσία | a Council of Elders, Senate | 1 | (2.9) | (0.127) | (0.06) | too few |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | (2.9) | (0.646) | (2.58) | too few |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | (2.9) | (0.178) | (0.1) | too few |
| γεωργικός | agricultural, of farming, skilled in farming | 1 | (2.9) | (0.058) | (0.04) | too few |
| γεωργός | tilling the ground | 3 | (8.7) | (0.318) | (0.31) | |
| γῆ | earth | 3 | (8.7) | (10.519) | (12.21) | |
| γῆρας | old age | 2 | (5.8) | (0.553) | (0.83) | |
| γίγνομαι | become, be born | 11 | (31.9) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | (8.7) | (6.8) | (5.5) | |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | (5.8) | (1.427) | (1.17) | |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 4 | (11.6) | (0.472) | (0.18) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | (8.7) | (2.36) | (4.52) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 3 | (8.7) | (0.974) | (0.24) | |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | (2.9) | (0.464) | (0.41) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | (5.8) | (3.743) | (0.99) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | (2.9) | (7.064) | (2.6) | too few |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | (2.9) | (0.564) | (0.65) | too few |
| γυμνότης | nakedness | 1 | (2.9) | (0.014) | (0.0) | too few |
| γυνή | a woman | 2 | (5.8) | (6.224) | (8.98) | |
| δάκνω | to bite | 2 | (5.8) | (0.363) | (0.32) | |
| δέ | but | 61 | (176.8) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 1 | (2.9) | (13.387) | (11.02) | too few |
| δέκα | ten | 1 | (2.9) | (1.54) | (2.42) | too few |
| δέλεαρ | a bait | 1 | (2.9) | (0.043) | (0.05) | too few |
| δένδρον | a tree | 2 | (5.8) | (0.702) | (0.76) | |
| δεξιά | the right hand | 1 | (2.9) | (0.472) | (0.42) | too few |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 2 | (5.8) | (0.253) | (0.26) | |
| δεόντως | as it ought | 2 | (5.8) | (0.17) | (0.19) | |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | (2.9) | (0.186) | (0.2) | too few |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | (8.7) | (1.404) | (1.3) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | (5.8) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | (2.9) | (17.692) | (15.52) | too few |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 8 | (23.2) | (17.728) | (33.0) | |
| δηλόω | to make visible | 3 | (8.7) | (4.716) | (2.04) | |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | (2.9) | (0.842) | (0.49) | too few |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | (5.8) | (0.763) | (0.43) | |
| δήπουθεν | of course | 1 | (2.9) | (0.126) | (0.02) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 14 | (40.6) | (56.77) | (30.67) | |
| διαγραφή | a marking off by lines | 1 | (2.9) | (0.011) | (0.01) | too few |
| διαγράφω | to mark out by lines, delineate | 1 | (2.9) | (0.041) | (0.04) | too few |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | (2.9) | (1.947) | (0.89) | too few |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | (2.9) | (0.235) | (0.16) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 4 | (11.6) | (2.096) | (1.0) | |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | (2.9) | (0.151) | (0.06) | too few |
| διάταγμα | ordinance, edict | 1 | (2.9) | (0.034) | (0.0) | too few |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | (2.9) | (0.617) | (0.8) | too few |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | (2.9) | (0.328) | (0.32) | too few |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | (2.9) | (0.212) | (0.55) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (2.9) | (4.463) | (2.35) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | (2.9) | (1.527) | (3.41) | too few |
| διαχέω | to pour different ways, to disperse | 2 | (5.8) | (0.081) | (0.1) | |
| διδάσκω | to teach | 1 | (2.9) | (3.329) | (1.88) | too few |
| δίδωμι | to give | 2 | (5.8) | (11.657) | (13.85) | |
| διηχέω | to transmit the sound of | 2 | (5.8) | (0.049) | (0.04) | |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 2 | (5.8) | (0.398) | (0.45) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 5 | (14.5) | (4.795) | (6.12) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | (2.9) | (2.021) | (2.95) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 1 | (2.9) | (5.73) | (5.96) | too few |
| διότι | for the reason that, since | 1 | (2.9) | (2.819) | (2.97) | too few |
| διπλόος | twofold, double | 1 | (2.9) | (0.673) | (0.55) | too few |
| δίχα | in two, asunder | 1 | (2.9) | (0.555) | (0.4) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | (14.5) | (12.401) | (17.56) | |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | (2.9) | (0.192) | (0.35) | too few |
| δόξα | a notion | 5 | (14.5) | (4.474) | (2.49) | |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | (2.9) | (0.143) | (0.25) | too few |
| δοῦλος | slave | 6 | (17.4) | (1.48) | (1.11) | |
| δράω | to do | 1 | (2.9) | (1.634) | (2.55) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 7 | (20.3) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | (20.3) | (13.589) | (8.54) | |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | (2.9) | (0.236) | (0.86) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | (2.9) | (3.942) | (3.03) | too few |
| δυσώνυμος | bearing an ill name, ill-omened | 1 | (2.9) | (0.014) | (0.05) | too few |
| δωρεά | a gift, present | 1 | (2.9) | (0.563) | (0.54) | too few |
| ἐάν | if | 16 | (46.4) | (23.689) | (20.31) | |
| ἔαρ | spring | 1 | (2.9) | (0.493) | (0.42) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | (20.3) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | (8.7) | (2.333) | (3.87) | |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | (2.9) | (0.291) | (0.46) | too few |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 2 | (5.8) | (0.094) | (0.01) | |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | (2.9) | (1.109) | (1.06) | too few |
| ἐγκύκλιος | circular, rounded, round | 1 | (2.9) | (0.12) | (0.0) | too few |
| ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 1 | (2.9) | (0.099) | (0.0) | too few |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 2 | (5.8) | (0.17) | (0.63) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | (31.9) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐδώδιμος | eatable | 1 | (2.9) | (0.076) | (0.03) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | (8.7) | (4.574) | (7.56) | |
| ἔθος | custom, habit | 3 | (8.7) | (1.231) | (0.59) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | (20.3) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 5 | (14.5) | (4.063) | (7.0) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | (8.7) | (10.005) | (1.56) | |
| εἰκός | like truth | 3 | (8.7) | (1.953) | (1.09) | |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | (8.7) | (1.86) | (0.99) | |
| εἰμί | to be | 58 | (168.1) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 1 | (2.9) | (7.276) | (13.3) | too few |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | (5.8) | (2.656) | (1.17) | |
| εἶπον | to speak, say | 3 | (8.7) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 18 | (52.2) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 9 | (26.1) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | (5.8) | (1.077) | (0.92) | |
| εἰσποιητός | adopted | 1 | (2.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (2.9) | (1.354) | (1.1) | too few |
| ἐκ | from out of | 13 | (37.7) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | (17.4) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | (5.8) | (4.115) | (3.06) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | (20.3) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκλαλέω | to speak out, blab, divulge | 2 | (5.8) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ἐκνήφω | to sleep off a drunken fit, become sober again | 1 | (2.9) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | (2.9) | (0.537) | (0.27) | too few |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | (2.9) | (0.694) | (1.7) | too few |
| ἔκτοπος | away from a place, away from | 1 | (2.9) | (0.056) | (0.03) | too few |
| ἐκτός | outside | 5 | (14.5) | (1.394) | (1.48) | |
| ἐλάτη | the silver fir, pinus picea | 1 | (2.9) | (0.05) | (0.19) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 2 | (5.8) | (0.802) | (1.2) | |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 2 | (5.8) | (0.505) | (0.24) | |
| ἐμπειρία | experience | 1 | (2.9) | (0.376) | (0.51) | too few |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | (5.8) | (0.606) | (0.15) | |
| ἐμφανής | obvious | 1 | (2.9) | (0.249) | (0.28) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 41 | (118.8) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντίος | opposite | 2 | (5.8) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | (5.8) | (1.398) | (0.39) | |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | (2.9) | (0.434) | (0.47) | too few |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | (2.9) | (0.746) | (0.16) | too few |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (2.9) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | (5.8) | (3.696) | (3.99) | |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | (5.8) | (5.988) | (0.07) | |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | (5.8) | (1.664) | (0.15) | |
| ἐνθουσιάζω | to be inspired | 1 | (2.9) | (0.032) | (0.01) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (2.9) | (2.132) | (1.65) | too few |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | (2.9) | (0.328) | (0.18) | too few |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | (2.9) | (0.659) | (0.97) | too few |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 2 | (5.8) | (0.224) | (0.23) | |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | (2.9) | (2.906) | (1.65) | too few |
| ἕξις | a having, possession | 1 | (2.9) | (1.893) | (0.23) | too few |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | (2.9) | (0.482) | (0.23) | too few |
| ἔξω | out | 1 | (2.9) | (2.334) | (2.13) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | (8.7) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | (8.7) | (1.868) | (1.01) | |
| ἐπαγωγός | attractive, tempting, alluring, seductive | 1 | (2.9) | (0.035) | (0.04) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (2.9) | (1.438) | (1.84) | too few |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | (5.8) | (0.506) | (0.46) | |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | (2.9) | (0.55) | (0.76) | too few |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | (2.9) | (0.728) | (0.72) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 7 | (20.3) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 19 | (55.1) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | (2.9) | (0.348) | (2.26) | too few |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | (2.9) | (0.366) | (0.34) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | (5.8) | (1.467) | (0.8) | |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | (2.9) | (0.134) | (0.05) | too few |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | (2.9) | (0.167) | (0.1) | too few |
| ἐπικατάρατος | yet more accursed | 2 | (5.8) | (0.048) | (0.0) | too few |
| ἐπικουφίζω | to lighten | 1 | (2.9) | (0.019) | (0.01) | too few |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | (2.9) | (0.214) | (0.27) | too few |
| ἐπίληπτος | caught | 1 | (2.9) | (0.034) | (0.01) | too few |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 2 | (5.8) | (0.49) | (0.42) | |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | (2.9) | (0.213) | (0.33) | too few |
| ἐπιστασία | authority, dominion | 1 | (2.9) | (0.031) | (0.0) | too few |
| ἐπιστατέω | to be set over | 2 | (5.8) | (0.1) | (0.13) | |
| ἐπιστένω | to groan | 1 | (2.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 3 | (8.7) | (3.886) | (0.82) | |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | (2.9) | (0.404) | (0.12) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | (5.8) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | (2.9) | (0.093) | (0.14) | too few |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | (2.9) | (1.459) | (1.02) | too few |
| ἐπιφροσύνη | thoughtfulness | 1 | (2.9) | (0.008) | (0.04) | too few |
| ἕπομαι | follow | 3 | (8.7) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | (2.9) | (0.186) | (0.21) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | (2.9) | (0.99) | (1.38) | too few |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | (2.9) | (0.784) | (0.99) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | (8.7) | (2.772) | (1.58) | |
| ἔργον | work | 1 | (2.9) | (5.905) | (8.65) | too few |
| ἔρευνα | inquiry, search | 1 | (2.9) | (0.033) | (0.01) | too few |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 2 | (5.8) | (0.377) | (0.06) | |
| ἔρχομαι | to come | 1 | (2.9) | (6.984) | (16.46) | too few |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | (2.9) | (8.435) | (3.94) | too few |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | (2.9) | (0.869) | (4.29) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | (20.3) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | (2.9) | (0.174) | (0.1) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | (11.6) | (11.058) | (14.57) | |
| ἑτοιμότης | a state of preparation, readiness | 1 | (2.9) | (0.018) | (0.03) | too few |
| ἔτος | a year | 1 | (2.9) | (3.764) | (3.64) | too few |
| εὖ | well | 2 | (5.8) | (2.642) | (5.92) | |
| εὐαισθησία | quick sensibility, vigorous capacity of sensation | 1 | (2.9) | (0.013) | (0.0) | too few |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 1 | (2.9) | (0.118) | (0.09) | too few |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | (2.9) | (0.208) | (0.26) | too few |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | (2.9) | (0.772) | (0.53) | too few |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 2 | (5.8) | (0.276) | (0.35) | |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | (11.6) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | (2.9) | (0.097) | (0.26) | too few |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | (2.9) | (0.194) | (0.27) | too few |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | (2.9) | (0.23) | (0.04) | too few |
| εὐλογητός | blessed | 1 | (2.9) | (0.044) | (0.0) | too few |
| εὐλογία | good | 1 | (2.9) | (0.211) | (0.06) | too few |
| εὐμάρεια | easiness, ease, opportunity | 1 | (2.9) | (0.015) | (0.02) | too few |
| εὐμορφία | beauty of form, symmetry | 1 | (2.9) | (0.035) | (0.01) | too few |
| εὐπορία | an easy way | 1 | (2.9) | (0.175) | (0.12) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 6 | (17.4) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐρύνω | to broaden | 1 | (2.9) | (0.028) | (0.01) | too few |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | (2.9) | (0.782) | (0.13) | too few |
| εὔστοχος | well-aimed | 1 | (2.9) | (0.036) | (0.05) | too few |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | (2.9) | (0.167) | (0.01) | too few |
| εὐχή | a prayer, vow | 3 | (8.7) | (0.766) | (0.29) | |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 7 | (20.3) | (1.045) | (2.04) | |
| εὐώνυμος | of good name, left | 2 | (5.8) | (0.243) | (0.8) | |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | (2.9) | (0.378) | (0.04) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (2.9) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | (2.9) | (0.325) | (0.56) | too few |
| ἔχω | to have | 9 | (26.1) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (2.9) | (3.02) | (2.61) | too few |
| ζάω | to live | 1 | (2.9) | (2.268) | (1.36) | too few |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | (2.9) | (1.826) | (1.25) | too few |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | (2.9) | (0.301) | (0.23) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | (2.9) | (5.09) | (3.3) | too few |
| ζωγραφέω | to paint from life, to paint | 1 | (2.9) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ζωγράφος | one who paints from life | 3 | (8.7) | (0.109) | (0.15) | |
| ἤ | either..or; than | 15 | (43.5) | (34.073) | (23.24) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | (5.8) | (4.108) | (2.83) | |
| ἡγεμονεύω | to be or act as ἡγεμών, to go before, lead the way | 1 | (2.9) | (0.074) | (0.36) | too few |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | (2.9) | (0.409) | (0.67) | too few |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | (5.8) | (1.062) | (2.19) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 4 | (11.6) | (3.657) | (4.98) | |
| ἤδη | already | 4 | (11.6) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | (2.9) | (3.069) | (1.42) | too few |
| ἡλικία | time of life, age | 6 | (17.4) | (1.229) | (1.25) | |
| ἡμέρα | day | 1 | (2.9) | (8.416) | (8.56) | too few |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | (5.8) | (0.856) | (0.54) | |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 3 | (8.7) | (0.775) | (0.02) | |
| ἠρεμία | rest, quietude | 3 | (8.7) | (0.392) | (0.0) | too few |
| ἥρως | hero | 1 | (2.9) | (0.431) | (1.98) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | (2.9) | (2.969) | (2.18) | too few |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 3 | (8.7) | (0.292) | (0.69) | |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 3 | (8.7) | (0.58) | (1.14) | |
| θάλασσα | the sea | 1 | (2.9) | (3.075) | (7.18) | too few |
| θάνατος | death | 2 | (5.8) | (3.384) | (2.71) | |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | (5.8) | (1.706) | (1.96) | |
| θέα | a seeing, looking at, view | 2 | (5.8) | (0.691) | (1.64) | |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | (2.9) | (1.993) | (1.71) | too few |
| θεός | god | 17 | (49.3) | (26.466) | (19.54) | |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | (2.9) | (0.257) | (0.23) | too few |
| θέρμη | heat, feverish heat | 2 | (5.8) | (0.231) | (0.04) | |
| θέω | to run | 1 | (2.9) | (0.925) | (1.43) | too few |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | (2.9) | (2.307) | (1.87) | too few |
| θνητός | liable to death, mortal | 2 | (5.8) | (1.296) | (1.37) | |
| ἰδέα | form | 1 | (2.9) | (1.544) | (0.48) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | (8.7) | (7.241) | (5.17) | |
| ἱεράτευμα | a priesthood | 1 | (2.9) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | (2.9) | (1.143) | (0.64) | too few |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | (5.8) | (1.875) | (4.27) | |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | (2.9) | (0.233) | (0.03) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | (11.6) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | (2.9) | (2.65) | (2.84) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | (8.7) | (8.778) | (7.86) | |
| ἰός | an arrow | 6 | (17.4) | (0.939) | (0.56) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | (8.7) | (9.107) | (4.91) | |
| ἰσότης | equality | 1 | (2.9) | (0.289) | (0.03) | too few |
| ἰσότιμος | held in equal honour, having the same privileges | 2 | (5.8) | (0.045) | (0.0) | too few |
| ἰσχύς | strength | 1 | (2.9) | (0.923) | (0.62) | too few |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | (5.8) | (0.63) | (0.31) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | (5.8) | (2.15) | (1.68) | |
| καθά | according as, just as | 6 | (17.4) | (5.439) | (4.28) | |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 1 | (2.9) | (0.098) | (0.0) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (2.9) | (1.603) | (0.65) | too few |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 2 | (5.8) | (0.359) | (1.22) | |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | (2.9) | (0.423) | (0.89) | too few |
| καί | and, also | 207 | (600.0) | (544.579) | (426.61) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | (5.8) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | (5.8) | (1.981) | (3.68) | |
| Κάις | Cain | 1 | (2.9) | (0.124) | (0.0) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | (5.8) | (2.582) | (1.38) | |
| κακία | badness | 10 | (29.0) | (1.366) | (0.41) | |
| κακός | bad | 6 | (17.4) | (7.257) | (12.65) | |
| καλέω | to call, summon | 7 | (20.3) | (10.936) | (8.66) | |
| κάλλος | beauty | 4 | (11.6) | (0.894) | (0.97) | |
| καλός | beautiful | 8 | (23.2) | (9.11) | (12.96) | |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 4 | (11.6) | (0.701) | (0.1) | |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | (5.8) | (1.617) | (0.18) | |
| καρπός | fruit | 2 | (5.8) | (1.621) | (1.05) | |
| καρπόω | to bear fruit | 3 | (8.7) | (0.265) | (0.27) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 30 | (87.0) | (76.461) | (54.75) | |
| καταβολή | a throwing | 1 | (2.9) | (0.092) | (0.06) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (2.9) | (2.437) | (2.68) | too few |
| καταμύω | to close one’s eyes, doze off | 1 | (2.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | (2.9) | (0.091) | (0.07) | too few |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | (2.9) | (0.125) | (0.22) | too few |
| κατασκήπτω | to rush down | 1 | (2.9) | (0.042) | (0.04) | too few |
| κατεῖδον | to look down | 1 | (2.9) | (0.128) | (0.24) | too few |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | (2.9) | (0.663) | (0.97) | too few |
| κενός | empty | 1 | (2.9) | (2.157) | (3.12) | too few |
| κεφαλή | the head | 1 | (2.9) | (3.925) | (2.84) | too few |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | (2.9) | (0.163) | (0.71) | too few |
| κήρ | doom, death, fate (LSJ Κήρ) | 1 | (2.9) | (0.103) | (0.6) | too few |
| κιθάρα | lyre, lute | 1 | (2.9) | (0.109) | (0.04) | too few |
| κιθαρίζω | to play the cithara | 1 | (2.9) | (0.088) | (0.05) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 9 | (26.1) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνησις | movement, motion | 6 | (17.4) | (8.43) | (0.2) | |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 2 | (5.8) | (0.597) | (0.32) | |
| κληρόω | to appoint | 1 | (2.9) | (0.114) | (0.05) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (5.8) | (6.539) | (4.41) | |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | (2.9) | (0.907) | (0.75) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | (2.9) | (0.677) | (0.49) | too few |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | (2.9) | (0.1) | (0.04) | too few |
| κομιδή | attendance, care | 1 | (2.9) | (0.125) | (0.27) | too few |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | (2.9) | (0.222) | (0.32) | too few |
| κόσμος | order | 3 | (8.7) | (3.744) | (1.56) | |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | (2.9) | (0.942) | (0.38) | too few |
| κράτος | strength, might | 2 | (5.8) | (0.653) | (1.34) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | (5.8) | (1.966) | (1.67) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (2.9) | (1.415) | (1.83) | too few |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | (2.9) | (0.844) | (2.43) | too few |
| κύριος | having power | 7 | (20.3) | (8.273) | (1.56) | |
| κύριος2 | a lord, master | 6 | (17.4) | (7.519) | (1.08) | |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 4 | (11.6) | (0.535) | (0.94) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | (14.5) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | (2.9) | (0.137) | (0.09) | too few |
| λαός | the people | 2 | (5.8) | (2.428) | (2.78) | |
| λέγω | to pick; to say | 18 | (52.2) | (90.021) | (57.06) | |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | (2.9) | (0.469) | (0.61) | too few |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | (2.9) | (0.426) | (0.59) | too few |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | (2.9) | (0.724) | (0.14) | too few |
| λέπρα | leprosy | 2 | (5.8) | (0.084) | (0.01) | |
| λέως | entirely, wholly, at all | 1 | (2.9) | (0.039) | (0.0) | too few |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 4 | (11.6) | (0.225) | (0.18) | |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | (2.9) | (0.971) | (1.11) | too few |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | (2.9) | (2.086) | (0.02) | too few |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | (2.9) | (0.248) | (0.08) | too few |
| λόγιος | versed in tales | 1 | (2.9) | (0.173) | (0.09) | too few |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | (2.9) | (1.151) | (0.61) | too few |
| λόγος | the word | 13 | (37.7) | (29.19) | (16.1) | |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | (2.9) | (0.136) | (0.26) | too few |
| λύω | to loose | 1 | (2.9) | (2.411) | (3.06) | too few |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | (2.9) | (0.575) | (0.51) | too few |
| μακρόβιος | long-lived | 1 | (2.9) | (0.037) | (0.04) | too few |
| μάλιστα | most | 2 | (5.8) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | (5.8) | (11.489) | (8.35) | |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | (2.9) | (0.113) | (0.04) | too few |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | (2.9) | (0.133) | (0.27) | too few |
| μεγαλεῖος | magnificent, splendid | 1 | (2.9) | (0.04) | (0.05) | too few |
| μέγας | big, great | 6 | (17.4) | (18.419) | (25.96) | |
| μέθη | strong drink | 3 | (8.7) | (0.322) | (0.23) | |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | (2.9) | (0.226) | (0.18) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | (5.8) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | (2.9) | (0.803) | (0.91) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 61 | (176.8) | (109.727) | (118.8) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 12 | (34.8) | (4.744) | (3.65) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | (2.9) | (4.515) | (5.86) | too few |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | (2.9) | (0.238) | (0.13) | too few |
| μέρος | a part, share | 4 | (11.6) | (11.449) | (6.76) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | (11.6) | (21.235) | (25.5) | |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | (2.9) | (0.381) | (0.37) | too few |
| μέτριος | within measure | 1 | (2.9) | (1.299) | (0.8) | too few |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | (2.9) | (1.22) | (0.77) | too few |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | (2.9) | (3.714) | (2.8) | too few |
| μή | not | 14 | (40.6) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 7 | (20.3) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | (2.9) | (0.256) | (0.06) | too few |
| μήκιστος | tallest | 2 | (5.8) | (0.053) | (0.07) | |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | (2.9) | (0.494) | (0.31) | too few |
| μήποτε | never, on no account | 1 | (2.9) | (0.732) | (0.24) | too few |
| μήπω | not yet | 2 | (5.8) | (0.46) | (0.13) | |
| μικρός | small, little | 2 | (5.8) | (5.888) | (3.02) | |
| μισέω | to hate | 2 | (5.8) | (0.74) | (0.66) | |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 4 | (11.6) | (1.059) | (0.79) | |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | (5.8) | (1.803) | (1.84) | |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | (2.9) | (0.811) | (0.12) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 23 | (66.7) | (19.178) | (9.89) | |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 3 | (8.7) | (1.038) | (0.62) | |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | (8.7) | (1.186) | (1.73) | |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | (2.9) | (0.117) | (0.49) | too few |
| μωμητός | to be blamed | 1 | (2.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| μωρία | silliness, folly | 1 | (2.9) | (0.091) | (0.08) | too few |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | (2.9) | (0.158) | (0.14) | too few |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | (2.9) | (1.297) | (0.1) | too few |
| νεανίας | young man | 1 | (2.9) | (0.167) | (0.21) | too few |
| νέος | young, youthful | 9 | (26.1) | (2.183) | (4.18) | |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | (2.9) | (0.106) | (0.21) | too few |
| νεωτεροποιία | innovation, revolution | 1 | (2.9) | (0.007) | (0.01) | too few |
| νεωτεροποιός | innovating, revolutionary | 2 | (5.8) | (0.004) | (0.01) | |
| νεώτερος | younger | 9 | (26.1) | (0.506) | (0.73) | |
| νηφάλιος | unmixed with wine, wineless | 1 | (2.9) | (0.021) | (0.01) | too few |
| νήφω | to drink no wine | 3 | (8.7) | (0.089) | (0.07) | |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | (2.9) | (1.254) | (0.1) | too few |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 3 | (8.7) | (0.211) | (0.27) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 6 | (17.4) | (4.613) | (6.6) | |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | (2.9) | (0.417) | (0.43) | too few |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | (2.9) | (0.265) | (0.15) | too few |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | (2.9) | (0.135) | (0.06) | too few |
| νομοθετέω | to make law | 1 | (2.9) | (0.299) | (0.19) | too few |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | (2.9) | (0.301) | (0.1) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | (14.5) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | (14.5) | (5.63) | (4.23) | |
| νόος | mind, perception | 4 | (11.6) | (5.507) | (3.33) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | (8.7) | (2.273) | (1.08) | |
| νῦν | now at this very time | 3 | (8.7) | (12.379) | (21.84) | |
| νυνί | now, at this moment | 1 | (2.9) | (0.695) | (0.41) | too few |
| ξύλον | wood | 1 | (2.9) | (1.689) | (0.89) | too few |
| ὁ | the | 430 | (1246.4) | (1391.018) | (1055.57) | |
| οἶδα | to know | 2 | (5.8) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 7 | (20.3) | (5.153) | (2.94) | |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | (5.8) | (0.585) | (0.61) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | (2.9) | (1.588) | (3.52) | too few |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | (2.9) | (0.141) | (0.24) | too few |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | (2.9) | (1.979) | (2.07) | too few |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | (2.9) | (0.095) | (0.11) | too few |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | (2.9) | (0.171) | (0.19) | too few |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | (2.9) | (0.267) | (0.35) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 10 | (29.0) | (2.871) | (3.58) | |
| οἶνος | wine | 2 | (5.8) | (2.867) | (2.0) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | (8.7) | (5.405) | (7.32) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | (2.9) | (16.105) | (11.17) | too few |
| ὄϊς | sheep | 1 | (2.9) | (1.922) | (0.78) | too few |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | (2.9) | (0.581) | (2.07) | too few |
| ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 1 | (2.9) | (0.066) | (0.11) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 7 | (20.3) | (13.567) | (4.4) | |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | (2.9) | (0.166) | (1.17) | too few |
| ὄμμα | the eye | 1 | (2.9) | (0.671) | (1.11) | too few |
| ὁμοιότροπος | of like manners and life | 1 | (2.9) | (0.044) | (0.04) | too few |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | (5.8) | (1.852) | (2.63) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | (5.8) | (2.105) | (2.59) | |
| ὄνομα | name | 8 | (23.2) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνομάζω | to name | 6 | (17.4) | (4.121) | (1.33) | |
| ὀνομαστός | named, to be named | 1 | (2.9) | (0.068) | (0.3) | too few |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | (5.8) | (0.913) | (0.13) | |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | (2.9) | (0.133) | (0.04) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | (2.9) | (1.665) | (0.68) | too few |
| ὁπότε | when | 1 | (2.9) | (1.361) | (2.1) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | (8.7) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁράω | to see | 7 | (20.3) | (16.42) | (18.27) | |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | (5.8) | (1.615) | (0.35) | |
| ὀρθός | straight | 3 | (8.7) | (3.685) | (3.67) | |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (2.9) | (3.324) | (0.63) | too few |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | (5.8) | (3.953) | (1.03) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 95 | (275.4) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 34 | (98.6) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | (2.9) | (0.414) | (1.05) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 13 | (37.7) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | (2.9) | (5.663) | (6.23) | too few |
| ὅταν | when, whenever | 6 | (17.4) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτε | when | 3 | (8.7) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 15 | (43.5) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 15 | (43.5) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 29 | (84.1) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 6 | (17.4) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | (2.9) | (6.249) | (14.54) | too few |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | (2.9) | (20.427) | (22.36) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 9 | (26.1) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέποτε | never | 1 | (2.9) | (0.782) | (0.8) | too few |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 3 | (8.7) | (1.877) | (2.83) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 3 | (8.7) | (1.75) | (2.84) | |
| οὖν | so, then, therefore | 12 | (34.8) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐρανός | heaven | 1 | (2.9) | (4.289) | (2.08) | too few |
| οὖς | auris, the ear | 2 | (5.8) | (1.469) | (0.72) | |
| οὗτος | this; that | 36 | (104.3) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | (17.4) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (2.9) | (1.063) | (1.21) | too few |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | (2.9) | (2.632) | (2.12) | too few |
| ὄψ | a voice | 1 | (2.9) | (0.069) | (0.34) | too few |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | (2.9) | (0.192) | (0.46) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | (2.9) | (2.378) | (1.7) | too few |
| πάθη | a passive state | 2 | (5.8) | (0.63) | (0.1) | |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | (8.7) | (4.93) | (0.86) | |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | (2.9) | (0.179) | (0.13) | too few |
| παιδίον | a child | 6 | (17.4) | (1.117) | (0.81) | |
| παῖς | a child | 7 | (20.3) | (5.845) | (12.09) | |
| πάλα | nugget | 1 | (2.9) | (0.135) | (0.08) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | (2.9) | (1.431) | (1.76) | too few |
| πάλη | wrestling | 1 | (2.9) | (0.139) | (0.08) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 3 | (8.7) | (10.367) | (6.41) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 9 | (26.1) | (22.709) | (26.08) | |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | (2.9) | (1.433) | (0.41) | too few |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | (2.9) | (0.152) | (0.2) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | (5.8) | (1.406) | (2.3) | |
| παρατρέχω | to run by | 1 | (2.9) | (0.089) | (0.13) | too few |
| παράφορος | borne aside, carried away | 1 | (2.9) | (0.015) | (0.0) | too few |
| πάρειμι | be present | 1 | (2.9) | (5.095) | (8.94) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | (2.9) | (1.412) | (1.77) | too few |
| παρό | wherefore | 5 | (14.5) | (0.074) | (0.0) | too few |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | (2.9) | (0.687) | (0.79) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 21 | (60.9) | (59.665) | (51.63) | |
| πατήρ | a father | 4 | (11.6) | (9.224) | (10.48) | |
| παύω | to make to cease | 1 | (2.9) | (1.958) | (2.55) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | (2.9) | (4.016) | (9.32) | too few |
| πενία | poverty, need | 1 | (2.9) | (0.298) | (0.27) | too few |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | (2.9) | (0.212) | (0.56) | too few |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | (2.9) | (1.988) | (0.42) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | (31.9) | (44.62) | (43.23) | |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | (2.9) | (0.34) | (0.72) | too few |
| περιεργία | over-exactness | 1 | (2.9) | (0.046) | (0.01) | too few |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | (8.7) | (2.596) | (0.61) | |
| περιπολέω | to go round | 1 | (2.9) | (0.026) | (0.01) | too few |
| περίσκεψις | consideration | 1 | (2.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| πηγή | running waters, streams | 1 | (2.9) | (0.851) | (0.74) | too few |
| πήρωσις | a being maimed, mutilation, imperfection | 1 | (2.9) | (0.041) | (0.0) | too few |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | (2.9) | (0.382) | (0.78) | too few |
| πίναξ | a board, plank | 1 | (2.9) | (0.1) | (0.07) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | (2.9) | (1.713) | (3.51) | too few |
| πλάτος | breadth, width | 2 | (5.8) | (1.095) | (0.24) | |
| πλατύνω | to widen, make wide | 1 | (2.9) | (0.043) | (0.0) | too few |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 2 | (5.8) | (0.048) | (0.01) | |
| πλέος | full. | 1 | (2.9) | (1.122) | (0.99) | too few |
| πλέως | full of | 1 | (2.9) | (2.061) | (2.5) | too few |
| πλήν | except | 1 | (2.9) | (2.523) | (3.25) | too few |
| πλησμονή | a filling | 1 | (2.9) | (0.101) | (0.05) | too few |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | (2.9) | (0.714) | (0.68) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 3 | (8.7) | (1.072) | (0.8) | |
| ποιέω | to make, to do | 7 | (20.3) | (29.319) | (37.03) | |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | (2.9) | (1.39) | (1.28) | too few |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 1 | (2.9) | (0.093) | (0.13) | too few |
| ποίμνη | a flock | 1 | (2.9) | (0.101) | (0.19) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (2.9) | (3.702) | (1.91) | too few |
| πολλαχοῦ | in many places | 2 | (5.8) | (0.223) | (0.1) | |
| πολυετία | length of years | 1 | (2.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| πολύς | much, many | 8 | (23.2) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυχρηματία | greatness of wealth | 1 | (2.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πόνος | work | 2 | (5.8) | (1.767) | (1.9) | |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | (2.9) | (0.313) | (1.06) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (2.9) | (7.502) | (8.73) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (2.9) | (2.474) | (4.56) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | (5.8) | (6.869) | (8.08) | |
| πράκτης | treacherous person | 1 | (2.9) | (0.083) | (0.0) | too few |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 3 | (8.7) | (2.288) | (3.51) | |
| πρεσβεῖον | a gift of honour | 2 | (5.8) | (0.037) | (0.03) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 17 | (49.3) | (2.001) | (3.67) | |
| πρό | before | 3 | (8.7) | (5.786) | (4.33) | |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | (5.8) | (3.068) | (5.36) | |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | (2.9) | (0.412) | (0.58) | too few |
| προερέω | to say beforehand | 1 | (2.9) | (0.431) | (0.1) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | (2.9) | (0.934) | (0.61) | too few |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | (2.9) | (0.071) | (0.01) | too few |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | (2.9) | (2.544) | (1.2) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (2.9) | (0.781) | (0.72) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 25 | (72.5) | (56.75) | (56.58) | |
| προσαρμόζω | to fit to, attach closely to | 1 | (2.9) | (0.078) | (0.05) | too few |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 3 | (8.7) | (0.293) | (0.5) | |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | (2.9) | (2.065) | (1.23) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | (2.9) | (0.664) | (0.81) | too few |
| πρόσρησις | an addressing, accosting | 2 | (5.8) | (0.048) | (0.0) | too few |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 1 | (2.9) | (0.096) | (0.01) | too few |
| προστασία | a standing before, leadership | 1 | (2.9) | (0.076) | (0.19) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 9 | (26.1) | (25.424) | (23.72) | |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | (2.9) | (0.879) | (1.29) | too few |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | (2.9) | (0.349) | (0.13) | too few |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | (2.9) | (0.288) | (0.24) | too few |
| πρῶτος | first | 4 | (11.6) | (18.707) | (16.57) | |
| πρωτοτόκια | the rights of the first-born, birthright | 2 | (5.8) | (0.009) | (0.0) | too few |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | (2.9) | (0.11) | (0.01) | too few |
| πρωτότοκος | first-born | 4 | (11.6) | (0.306) | (0.01) | |
| πῦρ | fire | 1 | (2.9) | (4.894) | (2.94) | too few |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | (2.9) | (1.833) | (0.03) | too few |
| πως | somehow, in some way | 1 | (2.9) | (9.844) | (7.58) | too few |
| πῶς | how? in what way | 1 | (2.9) | (8.955) | (6.31) | too few |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | (2.9) | (0.514) | (0.32) | too few |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (2.9) | (1.029) | (1.83) | too few |
| ῥητός | stated, specified | 2 | (5.8) | (0.95) | (0.21) | |
| ῥίζα | a root | 1 | (2.9) | (0.974) | (0.28) | too few |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | (2.9) | (0.59) | (0.82) | too few |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | (2.9) | (0.217) | (0.31) | too few |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | (2.9) | (0.121) | (0.12) | too few |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | (2.9) | (0.426) | (0.38) | too few |
| σάλος | tossing: earthquake, wave action; distemper | 3 | (8.7) | (0.056) | (0.03) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | (5.8) | (3.279) | (2.18) | |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | (2.9) | (0.217) | (0.17) | too few |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | (2.9) | (0.146) | (0.12) | too few |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | (2.9) | (0.202) | (0.15) | too few |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 1 | (2.9) | (0.088) | (0.1) | too few |
| σκοπέω | to look at | 2 | (5.8) | (1.847) | (2.27) | |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | (2.9) | (1.174) | (0.38) | too few |
| σκυθρωπάζω | to look angry | 1 | (2.9) | (0.012) | (0.0) | too few |
| σός | your | 1 | (2.9) | (6.214) | (12.92) | too few |
| σοφία | skill | 1 | (2.9) | (1.979) | (0.86) | too few |
| σοφιστεία | sophistry | 1 | (2.9) | (0.005) | (0.0) | too few |
| σοφιστής | a master of one's craft | 2 | (5.8) | (0.559) | (0.21) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 10 | (29.0) | (1.915) | (1.93) | |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | (2.9) | (2.127) | (0.32) | too few |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | (2.9) | (0.834) | (0.28) | too few |
| στείχω | to walk, march, go | 1 | (2.9) | (0.105) | (0.46) | too few |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | (2.9) | (0.496) | (0.64) | too few |
| στέργω | to love | 3 | (8.7) | (0.15) | (0.25) | |
| στρέφω | to turn about | 1 | (2.9) | (0.466) | (0.66) | too few |
| στυγέω | to hate, abominate, abhor | 1 | (2.9) | (0.038) | (0.16) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | (5.8) | (30.359) | (61.34) | |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | (2.9) | (0.364) | (0.12) | too few |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | (2.9) | (0.315) | (0.2) | too few |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | (2.9) | (0.111) | (0.04) | too few |
| σύμβολον | a sign | 2 | (5.8) | (0.38) | (0.1) | |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | (2.9) | (0.287) | (0.07) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | (2.9) | (4.575) | (7.0) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | (5.8) | (3.016) | (1.36) | |
| συνᾴδω | to sing with | 2 | (5.8) | (0.117) | (0.07) | |
| συνάπτω | to tie | 1 | (2.9) | (1.207) | (1.11) | too few |
| σύνεδρος | sitting with in council | 1 | (2.9) | (0.025) | (0.11) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (2.9) | (0.989) | (0.75) | too few |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 2 | (5.8) | (0.458) | (0.2) | |
| σύνολος | all together | 2 | (5.8) | (0.145) | (0.01) | |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | (2.9) | (0.353) | (0.3) | too few |
| σύντροφος | brought up together with | 1 | (2.9) | (0.069) | (0.12) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 5 | (14.5) | (1.266) | (2.18) | |
| σχέσις | a state, condition | 4 | (11.6) | (0.905) | (0.01) | |
| σῶμα | the body | 14 | (40.6) | (16.622) | (3.34) | |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | (2.9) | (0.753) | (0.13) | too few |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | (2.9) | (1.681) | (0.33) | too few |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | (2.9) | (0.456) | (0.13) | too few |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | (2.9) | (0.613) | (0.44) | too few |
| σώφρων | of sound mind | 1 | (2.9) | (0.638) | (0.59) | too few |
| τάξις | an arranging | 1 | (2.9) | (2.44) | (1.91) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | (5.8) | (2.051) | (3.42) | |
| τε | and | 13 | (37.7) | (62.106) | (115.18) | |
| τέκνον | a child | 5 | (14.5) | (1.407) | (2.84) | |
| τεκτονικός | practised | 1 | (2.9) | (0.067) | (0.03) | too few |
| τέκτων | any worker in wood | 2 | (5.8) | (0.202) | (0.28) | |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 4 | (11.6) | (3.199) | (1.55) | |
| τέλος | the fulfilment | 1 | (2.9) | (4.234) | (3.89) | too few |
| τέρμα | an end, boundary | 1 | (2.9) | (0.087) | (0.19) | too few |
| τέταρτος | fourth | 1 | (2.9) | (1.676) | (0.89) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | (2.9) | (3.221) | (1.81) | too few |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | (2.9) | (0.417) | (0.07) | too few |
| τῇ | here, there | 2 | (5.8) | (18.312) | (12.5) | |
| τίη | why? wherefore? | 5 | (14.5) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | (5.8) | (6.429) | (7.71) | |
| τίκτω | to bring into the world | 4 | (11.6) | (1.368) | (2.76) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | (5.8) | (1.698) | (2.37) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | (2.9) | (1.962) | (2.21) | too few |
| τίμιος | valued | 2 | (5.8) | (0.75) | (0.31) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 24 | (69.6) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 16 | (46.4) | (21.895) | (15.87) | |
| τίσις | payment by way of return | 1 | (2.9) | (0.258) | (0.38) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 5 | (14.5) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | (2.9) | (20.677) | (14.9) | too few |
| τόπος | a place | 2 | (5.8) | (8.538) | (6.72) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | (8.7) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | (2.9) | (6.167) | (10.26) | too few |
| τότε | at that time, then | 1 | (2.9) | (6.266) | (11.78) | too few |
| τρεῖς | three | 1 | (2.9) | (4.87) | (3.7) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | (5.8) | (2.05) | (2.46) | |
| τρίτος | the third | 1 | (2.9) | (4.486) | (2.33) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | (8.7) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | (8.7) | (7.612) | (5.49) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | (8.7) | (3.098) | (1.03) | |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | (2.9) | (0.247) | (0.07) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | (2.9) | (6.305) | (6.41) | too few |
| τύπος | a blow | 1 | (2.9) | (0.945) | (0.32) | too few |
| τυφλός | blind | 1 | (2.9) | (0.432) | (0.38) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 29 | (84.1) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | (5.8) | (1.276) | (0.19) | |
| ὕδωρ | water | 1 | (2.9) | (7.043) | (3.14) | too few |
| υἱός | a son | 18 | (52.2) | (7.898) | (7.64) | |
| υἱωνός | a grandson | 3 | (8.7) | (0.033) | (0.07) | |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 1 | (2.9) | (0.1) | (0.1) | too few |
| ὕλη | wood, material | 3 | (8.7) | (5.5) | (0.94) | |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 2 | (5.8) | (0.392) | (0.49) | |
| ὑπαίτιος | under accusation, called to account, responsible | 1 | (2.9) | (0.024) | (0.01) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | (5.8) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | (2.9) | (6.432) | (8.19) | too few |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | (2.9) | (0.393) | (0.49) | too few |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | (2.9) | (0.763) | (0.8) | too few |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | (2.9) | (0.845) | (0.76) | too few |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | (2.9) | (0.189) | (0.15) | too few |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | (2.9) | (0.082) | (0.07) | too few |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | (2.9) | (0.345) | (0.52) | too few |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | (2.9) | (0.27) | (0.25) | too few |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | (2.9) | (1.091) | (1.42) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | (8.7) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | (2.9) | (0.232) | (0.1) | too few |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | (2.9) | (0.212) | (0.03) | too few |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | (2.9) | (5.461) | (0.69) | too few |
| ὕποχος | subject | 1 | (2.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ὑστερίζω | to come after, come later | 1 | (2.9) | (0.031) | (0.02) | too few |
| ὕστερος | latter, last | 2 | (5.8) | (1.506) | (1.39) | |
| ὕψος | height | 1 | (2.9) | (0.539) | (0.34) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | (5.8) | (8.435) | (8.04) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | (2.9) | (2.734) | (1.67) | too few |
| φάος | light, daylight | 1 | (2.9) | (1.873) | (1.34) | too few |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (2.9) | (1.561) | (1.51) | too few |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | (2.9) | (1.387) | (0.76) | too few |
| φέρω | to bear | 2 | (5.8) | (8.129) | (10.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | (2.9) | (2.61) | (5.45) | too few |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | (2.9) | (0.305) | (0.66) | too few |
| φημί | to say, to claim | 16 | (46.4) | (36.921) | (31.35) | |
| φθαρτός | perishable | 1 | (2.9) | (0.707) | (0.0) | too few |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | (2.9) | (1.783) | (0.71) | too few |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | (2.9) | (0.205) | (0.16) | too few |
| φιλάρετος | fond of virtue | 1 | (2.9) | (0.014) | (0.0) | too few |
| φιλήδονος | fond of pleasure | 1 | (2.9) | (0.023) | (0.01) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | (5.8) | (4.36) | (12.78) | |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | (2.9) | (0.079) | (0.02) | too few |
| φορά | a carrying | 3 | (8.7) | (1.093) | (0.13) | |
| φορεύς | a bearer, carrier | 1 | (2.9) | (0.01) | (0.01) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | (2.9) | (1.523) | (2.38) | too few |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | (2.9) | (0.433) | (0.41) | too few |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 3 | (8.7) | (0.86) | (0.15) | |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 2 | (5.8) | (0.543) | (0.38) | |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | (2.9) | (0.846) | (0.22) | too few |
| φυσικός | natural, native | 1 | (2.9) | (3.328) | (0.1) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | (20.3) | (15.198) | (3.78) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (2.9) | (3.181) | (2.51) | too few |
| φωνή | a sound, tone | 1 | (2.9) | (3.591) | (1.48) | too few |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | (2.9) | (0.28) | (0.75) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | (8.7) | (3.66) | (3.87) | |
| χείρ | the hand | 1 | (2.9) | (5.786) | (10.92) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (2.9) | (1.4) | (1.07) | too few |
| χλευάζω | to joke, jest, scoff, jeer | 1 | (2.9) | (0.046) | (0.04) | too few |
| χράομαι | use, experience | 4 | (11.6) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | (5.8) | (3.114) | (2.65) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | (8.7) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | (17.4) | (5.448) | (5.3) | |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | (2.9) | (1.679) | (0.87) | too few |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | (2.9) | (0.787) | (0.08) | too few |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 3 | (8.7) | (0.381) | (0.43) | |
| χρόνος | time | 4 | (11.6) | (11.109) | (9.36) | |
| χρυσός | gold | 1 | (2.9) | (0.812) | (1.49) | too few |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | (2.9) | (1.802) | (0.18) | too few |
| χύσις | a flood, stream | 1 | (2.9) | (0.049) | (0.03) | too few |
| χώρα | land | 1 | (2.9) | (3.587) | (8.1) | too few |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | (5.8) | (1.776) | (2.8) | |
| ψαύω | to touch | 1 | (2.9) | (0.234) | (0.27) | too few |
| ψευδής | lying, false | 1 | (2.9) | (1.919) | (0.44) | too few |
| ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 2 | (5.8) | (0.098) | (0.13) | |
| ψυχή | breath, soul | 29 | (84.1) | (11.437) | (4.29) | |
| ὦ | O! oh! | 2 | (5.8) | (6.146) | (14.88) | |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | (2.9) | (0.347) | (0.2) | too few |
| Ὠκεανός | Oceanus | 1 | (2.9) | (0.221) | (0.61) | too few |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | (2.9) | (0.563) | (1.63) | too few |
| ὠμότης | rawness | 1 | (2.9) | (0.174) | (0.15) | too few |
| ὡς | as, how | 13 | (37.7) | (68.814) | (63.16) | |
| ὡσανεί | as if, as it were | 1 | (2.9) | (0.153) | (0.15) | too few |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | (8.7) | (13.207) | (6.63) | |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 3 | (8.7) | (0.487) | (0.44) | |