109 lemmas;
153 tokens
(11,352 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 1,488 | (1310.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 841 | (740.84) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 261 | (229.92) | (208.764) | (194.16) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 2 | 5 | (4.4) | (0.732) | (0.41) |
| δέ | but | 2 | 205 | (180.58) | (249.629) | (351.92) |
| λόγος | the word | 2 | 30 | (26.43) | (29.19) | (16.1) |
| οὐ | not | 2 | 129 | (113.64) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 2 | 64 | (56.38) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 17 | (14.98) | (13.207) | (6.63) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 10 | (8.81) | (2.887) | (2.55) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 4 | (3.52) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 6 | (5.29) | (0.313) | (0.15) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 3 | (2.64) | (1.206) | (2.43) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 13 | (11.45) | (0.447) | (0.18) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 20 | (17.62) | (7.533) | (3.79) |
| ἄληκτος | unceasing | 1 | 2 | (1.76) | (0.009) | (0.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 84 | (74.0) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλληκτος | unceasing, ceaseless | 1 | 2 | (1.76) | (0.017) | (0.07) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 3 | (2.64) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 1 | (0.88) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνεπίσχετος | not to be stopped | 1 | 1 | (0.88) | (0.003) | (0.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 8 | (7.05) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπειθής | disobedient | 1 | 6 | (5.29) | (0.07) | (0.02) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 4 | (3.52) | (4.322) | (6.41) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 31 | (27.31) | (4.312) | (2.92) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | 7 | (6.17) | (0.166) | (0.12) |
| βιός | a bow | 1 | 23 | (20.26) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 23 | (20.26) | (3.82) | (4.12) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 12 | (10.57) | (0.464) | (0.41) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 53 | (46.69) | (56.77) | (30.67) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 3 | (2.64) | (0.311) | (0.38) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 38 | (33.47) | (24.797) | (21.7) |
| εἰκός | like truth | 1 | 8 | (7.05) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 8 | (7.05) | (1.86) | (0.99) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 4 | (3.52) | (0.402) | (0.65) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 4 | (3.52) | (0.537) | (0.27) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 93 | (81.92) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 28 | (24.67) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | 10 | (8.81) | (0.102) | (0.12) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 8 | (7.05) | (1.868) | (1.01) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 1 | (0.88) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 44 | (38.76) | (64.142) | (59.77) |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 1 | 2 | (1.76) | (0.061) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 25 | (22.02) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 4 | (3.52) | (2.071) | (1.82) |
| θαλία | abundance, plenty, good cheer | 1 | 1 | (0.88) | (0.026) | (0.12) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 2 | (1.76) | (0.18) | (0.18) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 6 | (5.29) | (1.875) | (4.27) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 8 | (7.05) | (4.072) | (7.15) |
| καλοκἀγαθία | the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness | 1 | 3 | (2.64) | (0.078) | (0.12) |
| καταλεύω | to stone to death | 1 | 1 | (0.88) | (0.038) | (0.12) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 5 | (4.4) | (0.748) | (0.84) |
| μάλιστα | most | 1 | 7 | (6.17) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 35 | (30.83) | (18.419) | (25.96) |
| μέθη | strong drink | 1 | 10 | (8.81) | (0.322) | (0.23) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 3 | (2.64) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 156 | (137.42) | (109.727) | (118.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 26 | (22.9) | (2.499) | (4.41) |
| μικρός | small, little | 1 | 8 | (7.05) | (5.888) | (3.02) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 2 | (1.76) | (0.689) | (0.96) |
| ναῦς | a ship | 1 | 2 | (1.76) | (3.843) | (21.94) |
| νεάω | to plough up anew | 1 | 1 | (0.88) | (0.113) | (0.41) |
| νέος | young, youthful | 1 | 8 | (7.05) | (2.183) | (4.18) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 6 | (5.29) | (0.417) | (0.43) |
| οἶνος | wine | 1 | 26 | (22.9) | (2.867) | (2.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 9 | (7.93) | (16.105) | (11.17) |
| ὀρθός | straight | 1 | 11 | (9.69) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 2 | (1.76) | (0.165) | (0.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 82 | (72.23) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 34 | (29.95) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 12 | (10.57) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 35 | (30.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 102 | (89.85) | (133.027) | (121.95) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 20 | (17.62) | (0.557) | (0.35) |
| παλαιός | old in years | 1 | 3 | (2.64) | (2.149) | (1.56) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 2 | (1.76) | (0.154) | (0.05) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 57 | (50.21) | (22.709) | (26.08) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 3 | (2.64) | (1.433) | (0.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 87 | (76.64) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 29 | (25.55) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 50 | (44.05) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 29 | (25.55) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 1 | 5 | (4.4) | (0.096) | (0.01) |
| προστάσσω | to order | 1 | 6 | (5.29) | (1.223) | (1.25) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 1 | (0.88) | (0.297) | (0.17) |
| σπάω | to draw | 1 | 3 | (2.64) | (0.186) | (0.25) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 1 | (0.88) | (0.862) | (1.93) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 7 | (6.17) | (0.142) | (0.2) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 3 | (2.64) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 5 | (4.4) | (0.287) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 2 | (1.76) | (1.207) | (1.11) |
| σῶμα | the body | 1 | 40 | (35.24) | (16.622) | (3.34) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 1 | (0.88) | (0.343) | (0.55) |
| τε | and | 1 | 56 | (49.33) | (62.106) | (115.18) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 9 | (7.93) | (1.698) | (2.37) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 3 | (2.64) | (0.347) | (0.08) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 8 | (7.05) | (4.259) | (0.0) |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | 6 | (5.29) | (0.115) | (0.02) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 27 | (23.78) | (26.85) | (24.12) |
| ὑφήγησις | a guiding, guidance | 1 | 2 | (1.76) | (0.029) | (0.01) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 3 | (2.64) | (1.783) | (0.71) |
| φλέγω | to burn, burn up | 1 | 3 | (2.64) | (0.065) | (0.18) |
| φρενοβλαβέω | to be distraught, frantic | 1 | 1 | (0.88) | (0.001) | (0.0) |
| φρενοβλαβής | damaged in the understanding, deranged | 1 | 1 | (0.88) | (0.005) | (0.01) |
| χορός | a round dance | 1 | 6 | (5.29) | (0.832) | (2.94) |
| χρυσός | gold | 1 | 4 | (3.52) | (0.812) | (1.49) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 65 | (57.26) | (11.437) | (4.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 34 | (29.95) | (49.49) | (23.92) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 1 | (0.88) | (0.67) | (4.08) |