52 lemmas;
98 tokens
(11,352 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 20 | 1,488 | (1310.78) | (1391.018) | (1055.57) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 156 | (137.42) | (109.727) | (118.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 261 | (229.92) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 3 | 205 | (180.58) | (249.629) | (351.92) |
ἄλλος | other, another | 2 | 34 | (29.95) | (40.264) | (43.75) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 146 | (128.61) | (173.647) | (126.45) |
δευτερεῖος | of second place, second quality; δευτερεῖα second prize | 2 | 2 | (1.76) | (0.037) | (0.02) |
εἰμί | to be | 2 | 166 | (146.23) | (217.261) | (145.55) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 7 | (6.17) | (4.115) | (3.06) |
καί | and, also | 2 | 841 | (740.84) | (544.579) | (426.61) |
μήτηρ | a mother | 2 | 26 | (22.9) | (2.499) | (4.41) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 87 | (76.64) | (59.665) | (51.63) |
πατήρ | a father | 2 | 29 | (25.55) | (9.224) | (10.48) |
προσέχω | to hold to, offer | 2 | 4 | (3.52) | (1.101) | (1.28) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 24 | (21.14) | (25.424) | (23.72) |
τῇ | here, there | 2 | 21 | (18.5) | (18.312) | (12.5) |
τρίτος | the third | 2 | 3 | (2.64) | (4.486) | (2.33) |
ἆθλον | the prize of contest | 1 | 5 | (4.4) | (0.254) | (0.71) |
ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 3 | (2.64) | (0.249) | (1.09) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 7 | (6.17) | (4.116) | (5.17) |
ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 1 | (0.88) | (0.291) | (0.35) |
ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 2 | (1.76) | (0.274) | (0.38) |
ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 2 | (1.76) | (0.17) | (0.35) |
γάρ | for | 1 | 152 | (133.9) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 36 | (31.71) | (53.204) | (45.52) |
γονεύς | a begetter, father | 1 | 12 | (10.57) | (0.464) | (0.41) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 22 | (19.38) | (12.401) | (17.56) |
ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 9 | (7.93) | (0.505) | (0.24) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 28 | (24.67) | (8.842) | (4.42) |
ἥκιστος | least | 1 | 3 | (2.64) | (0.653) | (1.14) |
ἡμιτελής | half-finished | 1 | 2 | (1.76) | (0.018) | (0.01) |
ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 2 | (1.76) | (0.208) | (0.16) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 65 | (57.26) | (76.461) | (54.75) |
καταπειθής | obedient | 1 | 1 | (0.88) | (0.01) | (0.0) |
νικητήριος | belonging to a conqueror | 1 | 1 | (0.88) | (0.045) | (0.02) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 8 | (7.05) | (1.529) | (1.34) |
οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 1 | (0.88) | (0.63) | (0.41) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 35 | (30.83) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 102 | (89.85) | (133.027) | (121.95) |
παῖς | a child | 1 | 5 | (4.4) | (5.845) | (12.09) |
πειθαρχέω | to obey one in authority | 1 | 2 | (1.76) | (0.089) | (0.48) |
πρῶτος | first | 1 | 11 | (9.69) | (18.707) | (16.57) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 5 | (4.4) | (1.407) | (0.69) |
τάξις | an arranging | 1 | 8 | (7.05) | (2.44) | (1.91) |
τέσσαρες | four | 1 | 4 | (3.52) | (2.963) | (1.9) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 47 | (41.4) | (55.077) | (29.07) |
ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 4 | (3.52) | (0.27) | (0.25) |
φέρω | to bear | 1 | 6 | (5.29) | (8.129) | (10.35) |
φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 5 | (4.4) | (1.418) | (0.14) |
φιλομήτωρ | loving one's mother | 1 | 2 | (1.76) | (0.01) | (0.0) |
φιλοπάτωρ | loving one's father | 1 | 1 | (0.88) | (0.019) | (0.0) |
φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 2 | (1.76) | (0.508) | (0.56) |