44 lemmas;
51 tokens
(11,352 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 5 | 841 | (740.84) | (544.579) | (426.61) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 93 | (81.92) | (118.207) | (88.06) |
ὁ | the | 2 | 1,488 | (1310.78) | (1391.018) | (1055.57) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 76 | (66.95) | (97.86) | (78.95) |
ἄγω | to lead | 1 | 11 | (9.69) | (5.181) | (10.6) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 12 | (10.57) | (3.154) | (1.99) |
ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 2 | (1.76) | (0.081) | (0.06) |
ἄρσην | male | 1 | 4 | (3.52) | (1.187) | (0.63) |
ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 1 | (0.88) | (1.06) | (0.97) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 146 | (128.61) | (173.647) | (126.45) |
ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 5 | (4.4) | (0.583) | (0.04) |
γάρ | for | 1 | 152 | (133.9) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 14 | (12.33) | (24.174) | (31.72) |
γυνή | a woman | 1 | 11 | (9.69) | (6.224) | (8.98) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 22 | (19.38) | (12.401) | (17.56) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 25 | (22.02) | (12.481) | (8.47) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 38 | (33.47) | (24.797) | (21.7) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 44 | (38.76) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 1 | 48 | (42.28) | (54.157) | (51.9) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 7 | (6.17) | (1.678) | (2.39) |
ἔχω | to have | 1 | 25 | (22.02) | (48.945) | (46.31) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 3 | (2.64) | (1.586) | (2.79) |
καλέω | to call, summon | 1 | 11 | (9.69) | (10.936) | (8.66) |
μάλιστα | most | 1 | 7 | (6.17) | (6.673) | (9.11) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 5 | (4.4) | (6.769) | (4.18) |
μή | not | 1 | 55 | (48.45) | (50.606) | (37.36) |
ὄνομα | name | 1 | 9 | (7.93) | (7.968) | (4.46) |
ὁπότε | when | 1 | 9 | (7.93) | (1.361) | (2.1) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 261 | (229.92) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 82 | (72.23) | (47.672) | (39.01) |
οὗτος | this; that | 1 | 102 | (89.85) | (133.027) | (121.95) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 50 | (44.05) | (44.62) | (43.23) |
στήλη | a block of stone | 1 | 1 | (0.88) | (0.255) | (0.74) |
συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 3 | (2.64) | (0.409) | (0.34) |
σύντροφος | brought up together with | 1 | 1 | (0.88) | (0.069) | (0.12) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 11 | (9.69) | (3.199) | (1.55) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 17 | (14.98) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 17 | (14.98) | (7.547) | (5.48) |
ὑστερίζω | to come after, come later | 1 | 2 | (1.76) | (0.031) | (0.02) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 38 | (33.47) | (15.198) | (3.78) |
φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 4 | (3.52) | (0.982) | (0.23) |
φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 4 | (3.52) | (0.683) | (0.1) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 65 | (57.26) | (11.437) | (4.29) |
ἄν | modal particle | 1 | 41 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |