57 lemmas;
110 tokens
(11,352 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 16 | 1,488 | (1310.78) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 12 | 841 | (740.84) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 146 | (128.61) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 17 | (14.98) | (26.948) | (12.74) |
μήτηρ | a mother | 3 | 26 | (22.9) | (2.499) | (4.41) |
πατήρ | a father | 3 | 29 | (25.55) | (9.224) | (10.48) |
πόλις | a city | 3 | 15 | (13.21) | (11.245) | (29.3) |
ἀνήρ | a man | 2 | 14 | (12.33) | (10.82) | (29.69) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 44 | (38.76) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 2 | 166 | (146.23) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 44 | (38.76) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 2 | 48 | (42.28) | (54.157) | (51.9) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 261 | (229.92) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 129 | (113.64) | (104.879) | (82.22) |
υἱός | a son | 2 | 11 | (9.69) | (7.898) | (7.64) |
φωνή | a sound, tone | 2 | 16 | (14.09) | (3.591) | (1.48) |
ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 5 | (4.4) | (0.193) | (0.14) |
ἀπειθής | disobedient | 1 | 6 | (5.29) | (0.07) | (0.02) |
γάρ | for | 1 | 152 | (133.9) | (110.606) | (74.4) |
γερουσία | a Council of Elders, Senate | 1 | 1 | (0.88) | (0.127) | (0.06) |
δεόντως | as it ought | 1 | 2 | (1.76) | (0.17) | (0.19) |
διαμονή | continuance, permanence | 1 | 2 | (1.76) | (0.072) | (0.0) |
ἐάν | if | 1 | 12 | (10.57) | (23.689) | (20.31) |
ἐξάγω | to lead out | 1 | 1 | (0.88) | (0.513) | (1.31) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 6 | (5.29) | (4.169) | (5.93) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 44 | (38.76) | (64.142) | (59.77) |
ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 2 | (1.76) | (0.169) | (0.18) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 3 | (2.64) | (2.978) | (3.52) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 7 | (6.17) | (1.678) | (2.39) |
ἔχω | to have | 1 | 25 | (22.02) | (48.945) | (46.31) |
κατήγορος | an accuser | 1 | 3 | (2.64) | (0.237) | (0.15) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 65 | (57.26) | (90.021) | (57.06) |
μετέρχομαι | to come | 1 | 1 | (0.88) | (0.275) | (0.37) |
μή | not | 1 | 55 | (48.45) | (50.606) | (37.36) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 38 | (33.47) | (19.178) | (9.89) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 82 | (72.23) | (47.672) | (39.01) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 35 | (30.83) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 102 | (89.85) | (133.027) | (121.95) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 2 | (1.76) | (1.795) | (0.65) |
πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 5 | (4.4) | (0.781) | (0.72) |
πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 1 | (0.88) | (0.911) | (2.03) |
σπουδάζω | to make haste | 1 | 1 | (0.88) | (0.887) | (0.89) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 18 | (15.86) | (30.359) | (61.34) |
συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 2 | (1.76) | (0.673) | (0.79) |
συναγορεύω | to join in advocating, advocate the same | 1 | 1 | (0.88) | (0.046) | (0.04) |
συναγωνιστής | one who shares with | 1 | 1 | (0.88) | (0.021) | (0.11) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 5 | (4.4) | (2.74) | (2.88) |
τάξις | an arranging | 1 | 8 | (7.05) | (2.44) | (1.91) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 76 | (66.95) | (97.86) | (78.95) |
τόπος | a place | 1 | 5 | (4.4) | (8.538) | (6.72) |
ὑμός | your | 1 | 7 | (6.17) | (6.015) | (5.65) |
ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 2 | (1.76) | (0.475) | (0.51) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 5 | (4.4) | (13.407) | (5.2) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 27 | (23.78) | (26.85) | (24.12) |
φημί | to say, to claim | 1 | 31 | (27.31) | (36.921) | (31.35) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 38 | (33.47) | (15.198) | (3.78) |
ἄν | modal particle | 1 | 41 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |