36 lemmas;
53 tokens
(11,352 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,488 | (1310.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 205 | (180.58) | (249.629) | (351.92) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 15 | (13.21) | (5.786) | (1.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 146 | (128.61) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 166 | (146.23) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 156 | (137.42) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 261 | (229.92) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 57 | (50.21) | (22.709) | (26.08) |
| ὑμός | your | 2 | 7 | (6.17) | (6.015) | (5.65) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 3 | (2.64) | (1.155) | (2.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 17 | (14.98) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 152 | (133.9) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 36 | (31.71) | (53.204) | (45.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 4 | (3.52) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 53 | (46.69) | (56.77) | (30.67) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 11 | (9.69) | (4.795) | (6.12) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 16 | (14.09) | (22.812) | (17.62) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 3 | (2.64) | (2.978) | (3.52) |
| θεός | god | 1 | 47 | (41.4) | (26.466) | (19.54) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 9 | (7.93) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 6 | (5.29) | (2.15) | (1.68) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 4 | (3.52) | (0.448) | (0.69) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 24 | (21.14) | (15.895) | (13.47) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 20 | (17.62) | (21.235) | (25.5) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 8 | (7.05) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 2 | (1.76) | (0.367) | (0.66) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 3 | (2.64) | (1.615) | (0.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 82 | (72.23) | (47.672) | (39.01) |
| οὗ | where | 1 | 12 | (10.57) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 29 | (25.55) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 35 | (30.83) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 87 | (76.64) | (59.665) | (51.63) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 1 | (0.88) | (0.784) | (0.64) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 9 | (7.93) | (1.698) | (2.37) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 4 | (3.52) | (0.27) | (0.25) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 7 | (6.17) | (3.66) | (3.87) |