35 lemmas;
45 tokens
(8,941 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,192 | (1333.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 522 | (583.83) | (544.579) | (426.61) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 8 | (8.95) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 20 | (22.37) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 1 | 1 | (1.12) | (0.085) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 117 | (130.86) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 31 | (34.67) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 119 | (133.09) | (110.606) | (74.4) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 2 | (2.24) | (0.083) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 24 | (26.84) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 197 | (220.33) | (249.629) | (351.92) |
| δένδρον | a tree | 1 | 18 | (20.13) | (0.702) | (0.76) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 17 | (19.01) | (17.728) | (33.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 18 | (20.13) | (13.589) | (8.54) |
| ἐκ | from out of | 1 | 40 | (44.74) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 92 | (102.9) | (118.207) | (88.06) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 5 | (5.59) | (1.045) | (2.04) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 6 | (6.71) | (0.579) | (0.43) |
| θεός | god | 1 | 59 | (65.99) | (26.466) | (19.54) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 3 | (3.36) | (0.138) | (0.17) |
| κράτος | strength, might | 1 | 3 | (3.36) | (0.653) | (1.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 80 | (89.48) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 121 | (135.33) | (109.727) | (118.8) |
| μετανάστης | one who has changed his home, a wanderer, immigrant | 1 | 1 | (1.12) | (0.011) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 37 | (41.38) | (19.178) | (9.89) |
| νόος | mind, perception | 1 | 17 | (19.01) | (5.507) | (3.33) |
| οἰκτίζω | to pity, have pity upon | 1 | 1 | (1.12) | (0.017) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 233 | (260.6) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 72 | (80.53) | (47.672) | (39.01) |
| παράδεισος | a park | 1 | 14 | (15.66) | (0.236) | (0.15) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 22 | (24.61) | (1.915) | (1.93) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (12.3) | (20.677) | (14.9) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 31 | (34.67) | (11.437) | (4.29) |
| ἐκεῖθι | there, in that place | 1 | 1 | (1.12) | (0.069) | (0.14) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 17 | (19.01) | (1.297) | (0.1) |