44 lemmas;
67 tokens
(8,941 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 1,192 | (1333.18) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 522 | (583.83) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 197 | (220.33) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 233 | (260.6) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 1 | 166 | (185.66) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 117 | (130.86) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 2 | 70 | (78.29) | (133.027) | (121.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 121 | (135.33) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 1 | 101 | (112.96) | (104.879) | (82.22) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 72 | (80.53) | (47.672) | (39.01) |
μή | not | 1 | 29 | (32.43) | (50.606) | (37.36) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (31.32) | (50.199) | (32.23) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 54 | (60.4) | (55.077) | (29.07) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 11 | (12.3) | (21.235) | (25.5) |
ὁράω | to see | 2 | 11 | (12.3) | (16.42) | (18.27) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 10 | (11.18) | (9.519) | (15.15) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 31 | (34.67) | (26.948) | (12.74) |
τῇ | here, there | 1 | 7 | (7.83) | (18.312) | (12.5) |
χρόνος | time | 1 | 6 | (6.71) | (11.109) | (9.36) |
γυνή | a woman | 1 | 3 | (3.36) | (6.224) | (8.98) |
καλέω | to call, summon | 1 | 19 | (21.25) | (10.936) | (8.66) |
εἶδον | to see | 2 | 7 | (7.83) | (4.063) | (7.0) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 31 | (34.67) | (11.437) | (4.29) |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 3 | (3.36) | (1.321) | (2.94) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 10 | (11.18) | (4.128) | (1.77) |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 2 | (2.24) | (0.911) | (1.33) |
ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 10 | (11.18) | (1.185) | (1.18) |
ὄμμα | the eye | 1 | 5 | (5.59) | (0.671) | (1.11) |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 10 | (11.18) | (2.096) | (1.0) |
σοφία | skill | 1 | 9 | (10.07) | (1.979) | (0.86) |
θέμις | that which is laid down | 1 | 5 | (5.59) | (0.301) | (0.8) |
ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 3 | (3.36) | (0.552) | (0.61) |
παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | 4 | (4.47) | (0.329) | (0.57) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 8 | (8.95) | (1.619) | (0.49) |
γέλως | laughter | 1 | 4 | (4.47) | (0.371) | (0.46) |
πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 1 | (1.12) | (0.464) | (0.17) |
παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 3 | (3.36) | (0.179) | (0.13) |
ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 5 | (5.59) | (0.377) | (0.06) |
παροικέω | to dwell beside | 1 | 1 | (1.12) | (0.039) | (0.06) |
θυρίς | a window | 1 | 1 | (1.12) | (0.063) | (0.02) |
διακύπτω | to stoop and creep through | 1 | 1 | (1.12) | (0.007) | (0.01) |
ὑπομονή | a remaining behind | 1 | 2 | (2.24) | (0.176) | (0.01) |
φωσφόρος | bringing | 1 | 1 | (1.12) | (0.023) | (0.01) |
Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 1 | (1.12) | (0.59) | (0.0) |