50 lemmas;
70 tokens
(8,941 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,192 | (1333.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 522 | (583.83) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 38 | (42.5) | (56.77) | (30.67) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 8 | (8.95) | (5.253) | (5.28) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 233 | (260.6) | (208.764) | (194.16) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 8 | (8.95) | (3.591) | (1.48) |
| ὡς | as, how | 2 | 47 | (52.57) | (68.814) | (63.16) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 12 | (13.42) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 4 | (4.47) | (0.923) | (1.22) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 18 | (20.13) | (5.786) | (1.93) |
| ἄριστος | best | 1 | 3 | (3.36) | (2.087) | (4.08) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 7 | (7.83) | (0.144) | (0.05) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 24 | (26.84) | (53.204) | (45.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 2 | (2.24) | (1.824) | (0.77) |
| δέ | but | 1 | 197 | (220.33) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 30 | (33.55) | (54.345) | (87.02) |
| εἷς | one | 1 | 28 | (31.32) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 6 | (6.71) | (4.115) | (3.06) |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | 2 | (2.24) | (0.082) | (0.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 92 | (102.9) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (1.12) | (0.749) | (1.78) |
| ἔργον | work | 1 | 11 | (12.3) | (5.905) | (8.65) |
| εὐχάριστος | winning | 1 | 4 | (4.47) | (0.042) | (0.01) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 2 | (2.24) | (4.108) | (2.83) |
| θεός | god | 1 | 59 | (65.99) | (26.466) | (19.54) |
| ἰδέα | form | 1 | 5 | (5.59) | (1.544) | (0.48) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 12 | (13.42) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 15 | (16.78) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 56 | (62.63) | (76.461) | (54.75) |
| κόσμος | order | 1 | 20 | (22.37) | (3.744) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 80 | (89.48) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 46 | (51.45) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 3 | (3.36) | (3.86) | (3.62) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 3 | (3.36) | (0.319) | (0.23) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 2 | (2.24) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 121 | (135.33) | (109.727) | (118.8) |
| μηδέποτε | never | 1 | 2 | (2.24) | (0.361) | (0.32) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 37 | (41.38) | (19.178) | (9.89) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 42 | (46.97) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 70 | (78.29) | (133.027) | (121.95) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 2 | (2.24) | (0.926) | (0.27) |
| ποίημα | anything made | 1 | 1 | (1.12) | (0.315) | (0.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 60 | (67.11) | (56.75) | (56.58) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 4 | (4.47) | (1.368) | (1.15) |
| τε | and | 1 | 49 | (54.8) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 15 | (16.78) | (3.199) | (1.55) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 4 | (4.47) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 63 | (70.46) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 36 | (40.26) | (36.921) | (31.35) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 3 | (3.36) | (2.405) | (1.71) |