53 lemmas;
69 tokens
(8,903 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,102 | (1237.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 200 | (224.64) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 4 | 632 | (709.87) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 138 | (155.0) | (109.727) | (118.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 26 | (29.2) | (13.469) | (13.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 117 | (131.42) | (173.647) | (126.45) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 35 | (39.31) | (19.466) | (11.67) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 2 | (2.25) | (1.341) | (1.2) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 1 | (1.12) | (0.205) | (0.98) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 53 | (59.53) | (64.142) | (59.77) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 2 | (2.25) | (0.12) | (0.15) |
| οὐ | not | 1 | 113 | (126.92) | (104.879) | (82.22) |
| θετός | taken as one's child, adopted | 1 | 1 | (1.12) | (0.044) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 22 | (24.71) | (26.85) | (24.12) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 2 | (2.25) | (0.701) | (0.86) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 3 | (3.37) | (0.579) | (0.43) |
| μή | not | 1 | 54 | (60.65) | (50.606) | (37.36) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 3 | (3.37) | (4.522) | (0.32) |
| πάγιος | solid | 1 | 1 | (1.12) | (0.052) | (0.01) |
| τείνω | to stretch | 1 | 2 | (2.25) | (0.596) | (0.72) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 1 | (1.12) | (0.43) | (0.23) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 16 | (17.97) | (18.33) | (7.31) |
| δένδρον | a tree | 1 | 8 | (8.99) | (0.702) | (0.76) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 4 | (4.49) | (0.323) | (0.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 6 | (6.74) | (3.098) | (1.03) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 53 | (59.53) | (66.909) | (80.34) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 1 | (1.12) | (0.496) | (0.64) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 2 | (2.25) | (2.482) | (3.16) |
| κορμός | the trunk | 1 | 1 | (1.12) | (0.011) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 122 | (137.03) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 49 | (55.04) | (68.814) | (63.16) |
| τομή | stump, section | 1 | 3 | (3.37) | (0.465) | (0.08) |
| εὔκαρπος | rich in fruit, fruitful | 1 | 1 | (1.12) | (0.014) | (0.03) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 7 | (7.86) | (0.49) | (0.42) |
| οὗτος | this; that | 1 | 89 | (99.97) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 1 | 172 | (193.19) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 43 | (48.3) | (56.77) | (30.67) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 3 | (3.37) | (0.208) | (0.26) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 19 | (21.34) | (4.312) | (2.92) |
| ῥίζα | a root | 1 | 4 | (4.49) | (0.974) | (0.28) |
| συναυξάνω | to increase | 1 | 3 | (3.37) | (0.09) | (0.07) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 2 | (2.25) | (0.133) | (0.07) |
| βαθύς | deep | 1 | 3 | (3.37) | (0.552) | (0.7) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 9 | (10.11) | (6.305) | (6.41) |
| ἐναρμόζω | to fit | 1 | 1 | (1.12) | (0.038) | (0.07) |
| παῖς | a child | 1 | 1 | (1.12) | (5.845) | (12.09) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 1 | (1.12) | (0.373) | (2.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 55 | (61.78) | (56.75) | (56.58) |
| γῆ | earth | 1 | 28 | (31.45) | (10.519) | (12.21) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 58 | (65.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 5 | (5.62) | (4.574) | (7.56) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 48 | (53.91) | (76.461) | (54.75) |
| χέω | to pour | 1 | 1 | (1.12) | (0.435) | (1.53) |