41 lemmas;
105 tokens
(8,903 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 12 | 632 | (709.87) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 12 | 1,102 | (1237.79) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 117 | (131.42) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 15 | (16.85) | (26.948) | (12.74) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 35 | (39.31) | (19.466) | (11.67) |
οἰκία | a building, house, dwelling | 4 | 14 | (15.73) | (1.979) | (2.07) |
πόλεμος | battle, fight, war | 4 | 15 | (16.85) | (3.953) | (12.13) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 7 | (7.86) | (4.322) | (6.41) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 53 | (59.53) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 3 | 36 | (40.44) | (54.157) | (51.9) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 58 | (65.15) | (118.207) | (88.06) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 16 | (17.97) | (18.33) | (7.31) |
μή | not | 3 | 54 | (60.65) | (50.606) | (37.36) |
πορεύω | to make to go, carry, convey | 3 | 3 | (3.37) | (1.56) | (3.08) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 63 | (70.76) | (97.86) | (78.95) |
δέ | but | 2 | 172 | (193.19) | (249.629) | (351.92) |
εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 2 | 2 | (2.25) | (0.305) | (0.16) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 11 | (12.36) | (15.895) | (13.47) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 200 | (224.64) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 113 | (126.92) | (104.879) | (82.22) |
ἀμπελών | a vineyard | 1 | 6 | (6.74) | (0.175) | (0.0) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 22 | (24.71) | (53.204) | (45.52) |
γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 1 | (1.12) | (0.19) | (0.05) |
γυνή | a woman | 1 | 8 | (8.99) | (6.224) | (8.98) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 43 | (48.3) | (56.77) | (30.67) |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 2 | (2.25) | (1.452) | (2.28) |
ἐγκαινίζω | to renovate, consecrate | 1 | 1 | (1.12) | (0.005) | (0.0) |
εἰμί | to be | 1 | 125 | (140.4) | (217.261) | (145.55) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 53 | (59.53) | (64.142) | (59.77) |
ἤδη | already | 1 | 8 | (8.99) | (8.333) | (11.03) |
θύρα | a door | 1 | 1 | (1.12) | (0.919) | (1.74) |
καινός | new, fresh | 1 | 3 | (3.37) | (0.929) | (0.58) |
μνηστεύω | to woo, court, seek in marriage | 1 | 1 | (1.12) | (0.061) | (0.05) |
οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 1 | (1.12) | (0.725) | (0.5) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 14 | (15.73) | (9.255) | (4.07) |
οὗτος | this; that | 1 | 89 | (99.97) | (133.027) | (121.95) |
πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 1 | 1 | (1.12) | (0.096) | (0.01) |
στρατιά | army | 1 | 2 | (2.25) | (1.136) | (3.86) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 9 | (10.11) | (6.305) | (6.41) |
φημί | to say, to claim | 1 | 26 | (29.2) | (36.921) | (31.35) |
φυτεύω | to plant | 1 | 4 | (4.49) | (0.206) | (0.34) |