56 lemmas;
68 tokens
(9,002 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 1,145 | (1271.94) | (1391.018) | (1055.57) |
γάρ | for | 3 | 142 | (157.74) | (110.606) | (74.4) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 119 | (132.19) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 223 | (247.72) | (208.764) | (194.16) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 18 | (20.0) | (26.493) | (13.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 92 | (102.2) | (97.86) | (78.95) |
ἀμαθία | ignorance | 1 | 1 | (1.11) | (0.157) | (0.27) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 4 | (4.44) | (1.623) | (1.45) |
ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 8 | (8.89) | (0.732) | (0.41) |
ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 2 | (2.22) | (0.208) | (0.34) |
ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 2 | (2.22) | (0.938) | (1.7) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 4 | (4.44) | (2.347) | (7.38) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 3 | (3.33) | (1.67) | (3.01) |
δέ | but | 1 | 178 | (197.73) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 55 | (61.1) | (56.77) | (30.67) |
διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 1 | (1.11) | (1.058) | (0.31) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 2 | (2.22) | (3.942) | (3.03) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 39 | (43.32) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 1 | 153 | (169.96) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 36 | (39.99) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 91 | (101.09) | (118.207) | (88.06) |
ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 1 | 4 | (4.44) | (0.135) | (0.15) |
ἔργον | work | 1 | 13 | (14.44) | (5.905) | (8.65) |
ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 1 | (1.11) | (0.158) | (0.26) |
Ἑστία | Vesta | 1 | 1 | (1.11) | (0.178) | (0.29) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 7 | (7.78) | (3.02) | (2.61) |
ἤ | either..or; than | 1 | 27 | (29.99) | (34.073) | (23.24) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 10 | (11.11) | (4.128) | (1.77) |
καθά | according as, just as | 1 | 6 | (6.67) | (5.439) | (4.28) |
καί | and, also | 1 | 505 | (560.99) | (544.579) | (426.61) |
καλέω | to call, summon | 1 | 10 | (11.11) | (10.936) | (8.66) |
κατάληψις | a seizing | 1 | 3 | (3.33) | (0.305) | (0.13) |
κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 3 | (3.33) | (0.566) | (0.38) |
λόγος | the word | 1 | 32 | (35.55) | (29.19) | (16.1) |
μακράν | a long way, far, far away | 1 | 1 | (1.11) | (0.444) | (0.4) |
μέγας | big, great | 1 | 22 | (24.44) | (18.419) | (25.96) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 119 | (132.19) | (109.727) | (118.8) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 33 | (36.66) | (19.178) | (9.89) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 13 | (14.44) | (4.613) | (6.6) |
νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 3 | (3.33) | (0.124) | (0.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 75 | (83.31) | (47.672) | (39.01) |
ὅτε | when | 1 | 9 | (10.0) | (4.994) | (7.56) |
οὐ | not | 1 | 88 | (97.76) | (104.879) | (82.22) |
οὗ | where | 1 | 8 | (8.89) | (6.728) | (4.01) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 13 | (14.44) | (20.427) | (22.36) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 63 | (69.98) | (59.665) | (51.63) |
πατήρ | a father | 1 | 13 | (14.44) | (9.224) | (10.48) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 20 | (22.22) | (29.319) | (37.03) |
πράκτης | treacherous person | 1 | 2 | (2.22) | (0.083) | (0.0) |
πταίω | to make to stumble | 1 | 1 | (1.11) | (0.119) | (0.33) |
συγγνώμη | forgiveness | 1 | 1 | (1.11) | (0.319) | (0.58) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 16 | (17.77) | (26.85) | (24.12) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 3 | (3.33) | (6.22) | (4.12) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 50 | (55.54) | (11.437) | (4.29) |
ὡς | as, how | 1 | 54 | (59.99) | (68.814) | (63.16) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 5 | (5.55) | (7.502) | (8.73) |