49 lemmas;
67 tokens
(3,254 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 230 | (706.82) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 402 | (1235.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 28 | (86.05) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 23 | (70.68) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 59 | (181.32) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 30 | (92.19) | (97.86) | (78.95) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 2 | (6.15) | (1.096) | (1.89) |
| ἄγω | to lead | 1 | 2 | (6.15) | (5.181) | (10.6) |
| ἄλεκτος | not to be told, indescribable | 1 | 1 | (3.07) | (0.014) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 21 | (64.54) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 1 | (3.07) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 20 | (61.46) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 46 | (141.36) | (173.647) | (126.45) |
| βαρύς | heavy | 1 | 2 | (6.15) | (1.527) | (1.65) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (21.51) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 7 | (21.51) | (3.82) | (4.12) |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | 1 | (3.07) | (0.103) | (0.1) |
| γάρ | for | 1 | 47 | (144.44) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 86 | (264.29) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 6 | (18.44) | (12.481) | (8.47) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1 | (3.07) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 9 | (27.66) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 3 | (9.22) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 3 | (9.22) | (1.86) | (0.99) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 1 | (3.07) | (1.348) | (1.32) |
| εἷς | one | 1 | 9 | (27.66) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 8 | (24.59) | (12.667) | (11.08) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 1 | (3.07) | (2.132) | (1.65) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 3 | (9.22) | (1.868) | (1.01) |
| εὐδία | fair weather | 1 | 1 | (3.07) | (0.058) | (0.05) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 7 | (21.51) | (34.073) | (23.24) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 3 | (9.22) | (3.075) | (7.18) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 3 | (9.22) | (1.706) | (1.96) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 1 | (3.07) | (0.115) | (0.09) |
| κυμαίνω | to rise in waves | 1 | 1 | (3.07) | (0.026) | (0.07) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 3 | (9.22) | (11.489) | (8.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 13 | (39.95) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 1 | (3.07) | (1.979) | (2.07) |
| ὁράω | to see | 1 | 5 | (15.37) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 32 | (98.34) | (104.879) | (82.22) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 1 | (3.07) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 1 | (3.07) | (11.245) | (29.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (9.22) | (6.869) | (8.08) |
| συνεχής | holding together | 1 | 2 | (6.15) | (3.097) | (1.77) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 2 | (6.15) | (2.685) | (1.99) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 5 | (15.37) | (26.85) | (24.12) |
| φορά | a carrying | 1 | 2 | (6.15) | (1.093) | (0.13) |
| χώρα | land | 1 | 1 | (3.07) | (3.587) | (8.1) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 23 | (70.68) | (11.437) | (4.29) |