892 lemmas;
3,254 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | (6.1) | (1.137) | (1.18) | |
| ὥστε | so that | 4 | (12.3) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | (15.4) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | (3.1) | (1.656) | (0.46) | too few |
| ὡς | as, how | 14 | (43.0) | (68.814) | (63.16) | |
| ὤνιος | to be bought, for sale | 1 | (3.1) | (0.056) | (0.02) | too few |
| ὦ | O! oh! | 2 | (6.1) | (6.146) | (14.88) | |
| ψῦχος | cold | 2 | (6.1) | (0.402) | (0.16) | |
| ψυχή | breath, soul | 23 | (70.7) | (11.437) | (4.29) | |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | (3.1) | (0.144) | (0.31) | too few |
| ψευδής | lying, false | 1 | (3.1) | (1.919) | (0.44) | too few |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | (3.1) | (0.197) | (0.99) | too few |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | (3.1) | (0.303) | (1.55) | too few |
| χώρα | land | 1 | (3.1) | (3.587) | (8.1) | too few |
| χρόνος | time | 3 | (9.2) | (11.109) | (9.36) | |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | (3.1) | (0.787) | (0.08) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | (9.2) | (2.488) | (5.04) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 10 | (30.7) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | (12.3) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 4 | (12.3) | (3.114) | (2.65) | |
| χράομαι | use, experience | 6 | (18.4) | (5.93) | (6.1) | |
| χέω | to pour | 1 | (3.1) | (0.435) | (1.53) | too few |
| χερσαῖος | on or of dry land | 3 | (9.2) | (0.139) | (0.04) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (3.1) | (1.4) | (1.07) | too few |
| χειρόω | master, subdue | 1 | (3.1) | (0.323) | (0.49) | too few |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | (6.1) | (1.096) | (1.89) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 7 | (21.5) | (3.66) | (3.87) | |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | (3.1) | (0.845) | (1.03) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | (3.1) | (1.723) | (2.13) | too few |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 1 | (3.1) | (0.155) | (0.08) | too few |
| φώς | a man | 1 | (3.1) | (0.967) | (1.32) | too few |
| φωνή | a sound, tone | 2 | (6.1) | (3.591) | (1.48) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 4 | (12.3) | (3.181) | (2.51) | |
| φυτεύω | to plant | 1 | (3.1) | (0.206) | (0.34) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | (21.5) | (15.198) | (3.78) | |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | (3.1) | (0.146) | (0.43) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (3.1) | (2.518) | (2.71) | too few |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (3.1) | (0.498) | (0.44) | too few |
| φυγή | flight | 1 | (3.1) | (0.734) | (1.17) | too few |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | (3.1) | (0.433) | (0.41) | too few |
| φόρτος | a load, a ship's freight | 1 | (3.1) | (0.03) | (0.03) | too few |
| φορά | a carrying | 2 | (6.1) | (1.093) | (0.13) | |
| φοιτητής | a scholar, pupil | 1 | (3.1) | (0.026) | (0.01) | too few |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | (3.1) | (0.319) | (0.66) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | (3.1) | (1.426) | (2.23) | too few |
| φοβερός | fearful | 1 | (3.1) | (0.492) | (0.58) | too few |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | (3.1) | (0.079) | (0.02) | too few |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | (3.1) | (1.741) | (0.58) | too few |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | (3.1) | (1.259) | (0.41) | too few |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 2 | (6.1) | (0.423) | (0.15) | |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | (3.1) | (0.22) | (0.48) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 5 | (15.4) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλομαθής | fond of learning, eager after knowledge | 1 | (3.1) | (0.058) | (0.09) | too few |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | (3.1) | (1.242) | (2.43) | too few |
| φθαρτός | perishable | 1 | (3.1) | (0.707) | (0.0) | too few |
| φημί | to say, to claim | 9 | (27.7) | (36.921) | (31.35) | |
| φέρω | to bear | 1 | (3.1) | (8.129) | (10.35) | too few |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | (6.1) | (1.387) | (0.76) | |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | (6.1) | (1.561) | (1.51) | |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | (3.1) | (1.42) | (0.26) | too few |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | (3.1) | (2.734) | (1.67) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | (6.1) | (8.435) | (8.04) | |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | (3.1) | (0.248) | (0.16) | too few |
| ὑποστροφή | a turning about, wheeling round | 1 | (3.1) | (0.102) | (0.11) | too few |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | (6.1) | (1.526) | (1.65) | |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | (3.1) | (5.461) | (0.69) | too few |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | (3.1) | (0.222) | (0.13) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | (15.4) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | (3.1) | (0.146) | (0.1) | too few |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 2 | (6.1) | (0.345) | (0.52) | |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 1 | (3.1) | (0.107) | (0.29) | too few |
| ὑπερκύπτω | to stretch and peep over | 1 | (3.1) | (0.015) | (0.0) | too few |
| ὑπερθέω | to run beyond | 1 | (3.1) | (0.005) | (0.04) | too few |
| υἱός | a son | 3 | (9.2) | (7.898) | (7.64) | |
| ὕδωρ | water | 3 | (9.2) | (7.043) | (3.14) | |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | (3.1) | (0.77) | (0.37) | too few |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | (3.1) | (0.57) | (0.12) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 14 | (43.0) | (55.077) | (29.07) | |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | (3.1) | (0.115) | (0.02) | too few |
| τύπος | a blow | 1 | (3.1) | (0.945) | (0.32) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | (6.1) | (6.305) | (6.41) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 6 | (18.4) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 6 | (18.4) | (7.547) | (5.48) | |
| τρίτος | the third | 1 | (3.1) | (4.486) | (2.33) | too few |
| τρέπω | to turn | 1 | (3.1) | (1.263) | (3.2) | too few |
| τουτέστι | that is to say | 2 | (6.1) | (4.259) | (0.0) | too few |
| τότε | at that time, then | 1 | (3.1) | (6.266) | (11.78) | too few |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | (12.3) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | (9.2) | (5.396) | (4.83) | |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | (12.3) | (20.677) | (14.9) | |
| τίς | who? which? | 11 | (33.8) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 30 | (92.2) | (97.86) | (78.95) | |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | (3.1) | (0.653) | (0.67) | too few |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | (3.1) | (1.962) | (2.21) | too few |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | (3.1) | (1.698) | (2.37) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 3 | (9.2) | (26.493) | (13.95) | |
| τῇ | here, there | 1 | (3.1) | (18.312) | (12.5) | too few |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 2 | (6.1) | (0.417) | (0.07) | |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | (3.1) | (0.227) | (0.09) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | (6.1) | (3.221) | (1.81) | |
| τετράπους | four-footed | 1 | (3.1) | (0.282) | (0.05) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 2 | (6.1) | (4.234) | (3.89) | |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | (3.1) | (1.111) | (2.02) | too few |
| τελετή | initiation | 1 | (3.1) | (0.171) | (0.18) | too few |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | (3.1) | (0.297) | (0.0) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | (6.1) | (3.199) | (1.55) | |
| τείνω | to stretch | 1 | (3.1) | (0.596) | (0.72) | too few |
| τε | and | 13 | (40.0) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | (3.1) | (3.502) | (6.07) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | (3.1) | (2.051) | (3.42) | too few |
| τάξις | an arranging | 2 | (6.1) | (2.44) | (1.91) | |
| σῶμα | the body | 9 | (27.7) | (16.622) | (3.34) | |
| σχετλιάζω | to complain of hardship, to complain angrily, inveigh bitterly | 1 | (3.1) | (0.019) | (0.05) | too few |
| σχέσις | a state, condition | 1 | (3.1) | (0.905) | (0.01) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | (3.1) | (1.407) | (0.69) | too few |
| συρμός | any lengthened sweeping motion | 1 | (3.1) | (0.003) | (0.0) | too few |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | (3.1) | (0.151) | (0.1) | too few |
| σύνολος | all together | 1 | (3.1) | (0.145) | (0.01) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | (6.1) | (2.685) | (1.99) | |
| συνεχής | holding together | 2 | (6.1) | (3.097) | (1.77) | |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 2 | (6.1) | (0.458) | (0.2) | |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | (3.1) | (1.366) | (1.96) | too few |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | (3.1) | (1.077) | (6.77) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (3.1) | (9.032) | (7.24) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | (3.1) | (0.673) | (0.79) | too few |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | (3.1) | (0.107) | (0.01) | too few |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | (3.1) | (0.364) | (0.12) | too few |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | (6.1) | (0.812) | (0.83) | |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | (3.1) | (0.28) | (0.24) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 8 | (24.6) | (30.359) | (61.34) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | (3.1) | (1.032) | (4.24) | too few |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | (3.1) | (2.704) | (0.06) | too few |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | (3.1) | (0.94) | (0.89) | too few |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 5 | (15.4) | (0.834) | (0.28) | |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | (3.1) | (2.127) | (0.32) | too few |
| σπεῖρος | coats | 1 | (3.1) | (0.0) | (0.0) | too few |
| σπάω | to draw | 1 | (3.1) | (0.186) | (0.25) | too few |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | (3.1) | (0.375) | (0.41) | too few |
| σοφός | wise, skilled, clever | 6 | (18.4) | (1.915) | (1.93) | |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | (3.1) | (0.276) | (0.11) | too few |
| σοφία | skill | 6 | (18.4) | (1.979) | (0.86) | |
| σός | your | 1 | (3.1) | (6.214) | (12.92) | too few |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | (6.1) | (0.838) | (0.48) | |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | (3.1) | (0.822) | (0.74) | too few |
| σιδηρίτης | of iron | 1 | (3.1) | (0.005) | (0.01) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (3.1) | (3.721) | (0.94) | too few |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | (3.1) | (0.863) | (1.06) | too few |
| σάρξ | flesh | 16 | (49.2) | (3.46) | (0.29) | |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | (3.1) | (0.121) | (0.12) | too few |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (3.1) | (1.029) | (1.83) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | (3.1) | (2.343) | (2.93) | too few |
| πῶς | how? in what way | 3 | (9.2) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 4 | (12.3) | (9.844) | (7.58) | |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | (3.1) | (0.27) | (0.39) | too few |
| πῦρ | fire | 2 | (6.1) | (4.894) | (2.94) | |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | (3.1) | (1.282) | (4.58) | too few |
| πρῶτος | first | 3 | (9.2) | (18.707) | (16.57) | |
| προφορά | pronunciation, utterance | 1 | (3.1) | (0.039) | (0.01) | too few |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 3 | (9.2) | (2.47) | (0.21) | |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | (3.1) | (0.349) | (0.13) | too few |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | (3.1) | (0.879) | (1.29) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 2 | (6.1) | (25.424) | (23.72) | |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | (3.1) | (0.147) | (0.16) | too few |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | (3.1) | (0.101) | (0.14) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | (3.1) | (3.747) | (1.45) | too few |
| πρόσρησις | an addressing, accosting | 3 | (9.2) | (0.048) | (0.0) | too few |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | (3.1) | (0.151) | (0.44) | too few |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | (3.1) | (0.658) | (0.35) | too few |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | (3.1) | (0.151) | (0.15) | too few |
| προσέρχομαι | to come | 8 | (24.6) | (0.91) | (0.78) | |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | (3.1) | (0.794) | (0.8) | too few |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | (3.1) | (0.293) | (0.5) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 33 | (101.4) | (56.75) | (56.58) | |
| προοίμιον | an opening | 1 | (3.1) | (0.307) | (0.18) | too few |
| προκάλυμμα | anything put before, a curtain | 1 | (3.1) | (0.019) | (0.01) | too few |
| πρόδηλος | clear | 1 | (3.1) | (0.652) | (0.41) | too few |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | (3.1) | (0.951) | (1.23) | too few |
| πρό | before | 2 | (6.1) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | (6.1) | (2.157) | (5.09) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | (9.2) | (2.001) | (3.67) | |
| πρεσβευτής | an ambassador | 1 | (3.1) | (0.256) | (2.53) | too few |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | (3.1) | (1.207) | (0.44) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | (9.2) | (6.869) | (8.08) | |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (3.1) | (2.474) | (4.56) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 5 | (15.4) | (7.502) | (8.73) | |
| ποταμός | a river, stream | 2 | (6.1) | (2.456) | (7.1) | |
| ποριστής | one who supplies | 2 | (6.1) | (0.007) | (0.01) | |
| πορισμός | a providing, procuring | 1 | (3.1) | (0.025) | (0.01) | too few |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | (6.1) | (1.795) | (0.65) | |
| πολύς | much, many | 12 | (36.9) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυανθρωπία | a large population, multitude of people | 1 | (3.1) | (0.009) | (0.01) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 5 | (15.4) | (3.702) | (1.91) | |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | (6.1) | (1.205) | (2.18) | |
| πόλις | a city | 1 | (3.1) | (11.245) | (29.3) | too few |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | (3.1) | (3.953) | (12.13) | too few |
| πολεμέω | to be at war | 1 | (3.1) | (1.096) | (2.71) | too few |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | (6.1) | (0.764) | (0.83) | |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | (3.1) | (0.133) | (0.15) | too few |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | (3.1) | (1.39) | (1.28) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 1 | (3.1) | (29.319) | (37.03) | too few |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | (3.1) | (0.277) | (0.37) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 18 | (55.3) | (5.838) | (0.58) | |
| πλησίος | near, close to | 1 | (3.1) | (1.174) | (0.76) | too few |
| πληρόω | to make full | 3 | (9.2) | (1.781) | (0.98) | |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | (3.1) | (0.201) | (0.18) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | (3.1) | (4.236) | (5.53) | too few |
| πλείων | more, larger | 3 | (9.2) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (3.1) | (4.005) | (5.45) | too few |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | (3.1) | (0.947) | (0.74) | too few |
| πηγή | running waters, streams | 1 | (3.1) | (0.851) | (0.74) | too few |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | (9.2) | (1.464) | (0.34) | |
| περιουσία | supersum | 1 | (3.1) | (0.3) | (0.18) | too few |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | (3.1) | (0.582) | (0.19) | too few |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | (3.1) | (0.426) | (0.17) | too few |
| περιμάχητος | fought about, fought for | 1 | (3.1) | (0.034) | (0.06) | too few |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | (6.1) | (2.596) | (0.61) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | (12.3) | (44.62) | (43.23) | |
| περαίτερος | beyond | 1 | (3.1) | (0.112) | (0.07) | too few |
| πέρα | beyond, across | 1 | (3.1) | (0.278) | (0.27) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | (3.1) | (4.016) | (9.32) | too few |
| πατήρ | a father | 6 | (18.4) | (9.224) | (10.48) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | (3.1) | (6.528) | (5.59) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 32 | (98.3) | (59.665) | (51.63) | |
| παρό | wherefore | 4 | (12.3) | (0.074) | (0.0) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | (6.1) | (1.412) | (1.77) | |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 1 | (3.1) | (0.271) | (1.01) | too few |
| πάρειμι | be present | 3 | (9.2) | (5.095) | (8.94) | |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | (3.1) | (1.046) | (0.41) | too few |
| παράπαν | altogether, absolutely | 3 | (9.2) | (0.26) | (0.55) | |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | (3.1) | (1.332) | (3.51) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 14 | (43.0) | (22.709) | (26.08) | |
| πάντως | altogether; | 2 | (6.1) | (2.955) | (0.78) | |
| παντοκράτωρ | almighty | 1 | (3.1) | (0.149) | (0.0) | too few |
| πάντῃ | every way, on every side | 3 | (9.2) | (1.179) | (1.03) | |
| πανάθλιος | all-wretched | 1 | (3.1) | (0.005) | (0.01) | too few |
| πάμπολυς | very much, great, large | 2 | (6.1) | (0.464) | (0.17) | |
| πάλιν | back, backwards | 3 | (9.2) | (10.367) | (6.41) | |
| παλαιός | old in years | 1 | (3.1) | (2.149) | (1.56) | too few |
| παῖς | a child | 1 | (3.1) | (5.845) | (12.09) | too few |
| παιδοτροφία | the rearing of children | 1 | (3.1) | (0.006) | (0.01) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | (3.1) | (4.93) | (0.86) | too few |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | (3.1) | (0.535) | (0.21) | too few |
| πάθη | a passive state | 1 | (3.1) | (0.63) | (0.1) | too few |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 2 | (6.1) | (0.092) | (0.09) | |
| πάγιος | solid | 1 | (3.1) | (0.052) | (0.01) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | (9.2) | (2.378) | (1.7) | |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | (3.1) | (0.695) | (1.14) | too few |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | (3.1) | (2.632) | (2.12) | too few |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 1 | (3.1) | (0.09) | (0.27) | too few |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (3.1) | (1.063) | (1.21) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | (18.4) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 28 | (86.0) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 4 | (12.3) | (13.727) | (16.2) | |
| οὖς | auris, the ear | 2 | (6.1) | (1.469) | (0.72) | |
| οὐρανός | heaven | 5 | (15.4) | (4.289) | (2.08) | |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | (6.1) | (0.894) | (0.21) | |
| οὖν | so, then, therefore | 17 | (52.2) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | (3.1) | (1.75) | (2.84) | too few |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | (3.1) | (1.877) | (2.83) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 11 | (33.8) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 8 | (24.6) | (20.427) | (22.36) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | (6.1) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 6 | (18.4) | (6.728) | (4.01) | |
| οὐ | not | 32 | (98.3) | (104.879) | (82.22) | |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | (3.1) | (0.534) | (0.24) | too few |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 17 | (52.2) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 15 | (46.1) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 2 | (6.1) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅταν | when, whenever | 6 | (18.4) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | (9.2) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | (3.1) | (5.806) | (1.8) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 11 | (33.8) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 21 | (64.5) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 59 | (181.3) | (208.764) | (194.16) | |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (3.1) | (0.902) | (2.89) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | (3.1) | (1.424) | (4.39) | too few |
| ὁρικός | akin to definition | 1 | (3.1) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | (3.1) | (0.165) | (0.35) | too few |
| ὀρθός | straight | 4 | (12.3) | (3.685) | (3.67) | |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | (3.1) | (0.486) | (0.62) | too few |
| ὄργια | rites, mysteries | 1 | (3.1) | (0.055) | (0.15) | too few |
| ὀργή | natural impulse | 2 | (6.1) | (1.273) | (1.39) | |
| ὁράω | to see | 5 | (15.4) | (16.42) | (18.27) | |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | (3.1) | (0.535) | (0.06) | too few |
| ὁπότε | when | 2 | (6.1) | (1.361) | (2.1) | |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | (3.1) | (1.665) | (0.68) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | (3.1) | (1.325) | (3.42) | too few |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | (6.1) | (0.913) | (0.13) | |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | (3.1) | (0.756) | (0.17) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 1 | (3.1) | (4.121) | (1.33) | too few |
| ὄνομα | name | 5 | (15.4) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | (3.1) | (0.305) | (0.32) | too few |
| ὄνειρος | a dream | 1 | (3.1) | (0.368) | (0.59) | too few |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | (3.1) | (0.182) | (0.46) | too few |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | (3.1) | (1.172) | (0.07) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | (3.1) | (2.641) | (2.69) | too few |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | (3.1) | (0.664) | (0.1) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 6 | (18.4) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 2 | (6.1) | (0.351) | (0.28) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 7 | (21.5) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | (3.1) | (0.196) | (0.01) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | (6.1) | (5.317) | (5.48) | |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | (6.1) | (0.581) | (2.07) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | (6.1) | (16.105) | (11.17) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | (6.1) | (5.405) | (7.32) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | (3.1) | (1.979) | (2.07) | too few |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | (3.1) | (0.141) | (0.24) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | (3.1) | (1.588) | (3.52) | too few |
| οἰκείωσις | a taking as one's own, appropriation | 1 | (3.1) | (0.037) | (0.01) | too few |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | (3.1) | (0.133) | (0.07) | too few |
| οἰκεῖος | in or of the house | 8 | (24.6) | (5.153) | (2.94) | |
| οἶδα | to know | 1 | (3.1) | (9.863) | (11.77) | too few |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | (3.1) | (2.379) | (1.29) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | (6.1) | (2.814) | (4.36) | |
| ὁ | the | 402 | (1235.4) | (1391.018) | (1055.57) | |
| νύξ | the night | 1 | (3.1) | (2.561) | (5.42) | too few |
| νυνί | now, at this moment | 1 | (3.1) | (0.695) | (0.41) | too few |
| νῦν | now at this very time | 4 | (12.3) | (12.379) | (21.84) | |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | (3.1) | (0.124) | (0.16) | too few |
| νόος | mind, perception | 11 | (33.8) | (5.507) | (3.33) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | (3.1) | (5.63) | (4.23) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | (3.1) | (5.553) | (4.46) | too few |
| νομοθέτης | a lawgiver | 5 | (15.4) | (0.301) | (0.1) | |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | (3.1) | (0.265) | (0.15) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | (3.1) | (4.613) | (6.6) | too few |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | (3.1) | (0.211) | (0.27) | too few |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 2 | (6.1) | (1.254) | (0.1) | |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (3.1) | (1.591) | (2.21) | too few |
| νάω | to flow | 1 | (3.1) | (0.612) | (0.21) | too few |
| Μωυσῆς | Moses | 8 | (24.6) | (1.297) | (0.1) | |
| μύστης | one initiated; (adj.) mystic | 1 | (3.1) | (0.049) | (0.02) | too few |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 5 | (15.4) | (1.186) | (1.73) | |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | (6.1) | (0.907) | (3.58) | |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | (3.1) | (0.108) | (0.05) | too few |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | (3.1) | (3.681) | (0.15) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 13 | (40.0) | (19.178) | (9.89) | |
| μονάς | alone, solitary | 1 | (3.1) | (1.202) | (0.02) | too few |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | (3.1) | (0.479) | (0.72) | too few |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | (3.1) | (1.803) | (1.84) | too few |
| μικρός | small, little | 2 | (6.1) | (5.888) | (3.02) | |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | (3.1) | (0.12) | (0.15) | too few |
| μήκιστος | tallest | 1 | (3.1) | (0.053) | (0.07) | too few |
| μηδέτερος | neither of the two | 2 | (6.1) | (0.201) | (0.21) | |
| μηδέποτε | never | 1 | (3.1) | (0.361) | (0.32) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | (12.3) | (8.165) | (6.35) | |
| μή | not | 17 | (52.2) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | (3.1) | (3.714) | (2.8) | too few |
| μέτριος | within measure | 2 | (6.1) | (1.299) | (0.8) | |
| μετονομάζω | to call by a new name | 2 | (6.1) | (0.061) | (0.04) | |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 2 | (6.1) | (0.442) | (0.55) | |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (3.1) | (1.945) | (1.28) | too few |
| μέτειμι2 | go among, go after | 2 | (6.1) | (0.382) | (0.24) | |
| μετάρσιος | raised form the ground, high in air | 1 | (3.1) | (0.043) | (0.05) | too few |
| μετανίστημι | to remove | 1 | (3.1) | (0.043) | (0.07) | too few |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | (3.1) | (0.802) | (0.5) | too few |
| μετάθεσις | transposition | 2 | (6.1) | (0.252) | (0.1) | |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | (3.1) | (0.409) | (0.24) | too few |
| μεταβολή | a change, changing | 3 | (9.2) | (2.27) | (0.97) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | (21.5) | (21.235) | (25.5) | |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | (3.1) | (0.298) | (0.49) | too few |
| μέρος | a part, share | 2 | (6.1) | (11.449) | (6.76) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | (9.2) | (4.515) | (5.86) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | (3.1) | (4.744) | (3.65) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 42 | (129.1) | (109.727) | (118.8) | |
| μέλω | to be an object of care | 1 | (3.1) | (0.505) | (1.48) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | (6.1) | (5.491) | (7.79) | |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | (3.1) | (0.319) | (0.23) | too few |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | (3.1) | (0.177) | (0.02) | too few |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | (3.1) | (1.47) | (1.48) | too few |
| μέγας | big, great | 5 | (15.4) | (18.419) | (25.96) | |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | (3.1) | (1.017) | (0.5) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | (9.2) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 4 | (12.3) | (6.673) | (9.11) | |
| μακράν | a long way, far, far away | 2 | (6.1) | (0.444) | (0.4) | |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | (3.1) | (0.296) | (1.06) | too few |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | (3.1) | (0.282) | (0.14) | too few |
| λοιμικός | pestilential | 1 | (3.1) | (0.015) | (0.04) | too few |
| λόγος | the word | 12 | (36.9) | (29.19) | (16.1) | |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | (3.1) | (1.151) | (0.61) | too few |
| λόγιος | versed in tales | 2 | (6.1) | (0.173) | (0.09) | |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | (3.1) | (2.086) | (0.02) | too few |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (3.1) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λίθος | a stone | 1 | (3.1) | (2.39) | (1.5) | too few |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | (3.1) | (0.304) | (0.05) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 1 | (3.1) | (1.614) | (4.04) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 24 | (73.8) | (90.021) | (57.06) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | (3.1) | (1.14) | (0.72) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | (15.4) | (15.895) | (13.47) | |
| κύων | a dog | 1 | (3.1) | (1.241) | (1.9) | too few |
| κύριος2 | a lord, master | 4 | (12.3) | (7.519) | (1.08) | |
| κύριος | having power | 4 | (12.3) | (8.273) | (1.56) | |
| κυμαίνω | to rise in waves | 1 | (3.1) | (0.026) | (0.07) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | (3.1) | (3.609) | (1.17) | too few |
| κτῆσις | acquisition | 1 | (3.1) | (0.326) | (0.46) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (3.1) | (2.811) | (3.25) | too few |
| κράτος | strength, might | 1 | (3.1) | (0.653) | (1.34) | too few |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | (3.1) | (0.345) | (0.75) | too few |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | (3.1) | (0.942) | (0.38) | too few |
| κόσμος | order | 4 | (12.3) | (3.744) | (1.56) | |
| κολαστής | a chastiser, punisher | 1 | (3.1) | (0.018) | (0.02) | too few |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | (3.1) | (0.902) | (0.25) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 1 | (3.1) | (6.539) | (4.41) | too few |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | (3.1) | (0.115) | (0.09) | too few |
| κινητός | moving | 1 | (3.1) | (0.151) | (0.01) | too few |
| κίνησις | movement, motion | 1 | (3.1) | (8.43) | (0.2) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | (6.1) | (13.044) | (1.39) | |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | (3.1) | (0.198) | (0.0) | too few |
| κήλη | a tumor | 1 | (3.1) | (0.05) | (0.07) | too few |
| κάτω | down, downwards | 1 | (3.1) | (3.125) | (0.89) | too few |
| κατεῖδον | to look down | 1 | (3.1) | (0.128) | (0.24) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | (3.1) | (0.668) | (0.63) | too few |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | (3.1) | (0.323) | (1.06) | too few |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | (3.1) | (0.238) | (0.15) | too few |
| καταπέτασμα | a curtain, veil | 1 | (3.1) | (0.052) | (0.0) | too few |
| καταμένω | to stay behind, stay | 7 | (21.5) | (0.11) | (0.22) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (3.1) | (2.437) | (2.68) | too few |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | (3.1) | (0.212) | (0.12) | too few |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | (3.1) | (0.757) | (1.45) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 23 | (70.7) | (76.461) | (54.75) | |
| καρπός | fruit | 1 | (3.1) | (1.621) | (1.05) | too few |
| κανών | any straight rod | 1 | (3.1) | (0.355) | (0.11) | too few |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 2 | (6.1) | (0.701) | (0.1) | |
| καλός | beautiful | 6 | (18.4) | (9.11) | (12.96) | |
| κάλλος | beauty | 2 | (6.1) | (0.894) | (0.97) | |
| καλέω | to call, summon | 3 | (9.2) | (10.936) | (8.66) | |
| κακός | bad | 2 | (6.1) | (7.257) | (12.65) | |
| κακία | badness | 1 | (3.1) | (1.366) | (0.41) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | (9.2) | (2.582) | (1.38) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | (6.1) | (4.163) | (8.09) | |
| καί | and, also | 230 | (706.8) | (544.579) | (426.61) | |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | (3.1) | (0.423) | (0.89) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 1 | (3.1) | (0.912) | (1.11) | too few |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | (3.1) | (0.211) | (0.54) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (3.1) | (1.603) | (0.65) | too few |
| καθαίρω | to make pure | 1 | (3.1) | (0.786) | (0.29) | too few |
| καθά | according as, just as | 1 | (3.1) | (5.439) | (4.28) | too few |
| ἴχνος | a track, footstep | 2 | (6.1) | (0.246) | (0.24) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | (6.1) | (2.15) | (1.68) | |
| ἰσχύς | strength | 2 | (6.1) | (0.923) | (0.62) | |
| ἵστημι | to make to stand | 5 | (15.4) | (4.072) | (7.15) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 5 | (15.4) | (9.107) | (4.91) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | (9.2) | (8.778) | (7.86) | |
| ἵμερος | a longing | 1 | (3.1) | (0.068) | (0.27) | too few |
| ἱκανόω | to make sufficient, qualify | 1 | (3.1) | (0.059) | (0.21) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | (6.1) | (2.65) | (2.84) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | (9.2) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱεροφάντης | a hierophant, one who teaches the rites of sacrifice and worship | 1 | (3.1) | (0.035) | (0.02) | too few |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | (6.1) | (1.875) | (4.27) | |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | (3.1) | (1.143) | (0.64) | too few |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 2 | (6.1) | (0.45) | (0.74) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | (12.3) | (7.241) | (5.17) | |
| θυμός | the soul | 2 | (6.1) | (1.72) | (7.41) | |
| θυγάτηρ | a daughter | 5 | (15.4) | (1.586) | (2.79) | |
| θνητός | liable to death, mortal | 4 | (12.3) | (1.296) | (1.37) | |
| θλῖψις | pressure | 1 | (3.1) | (0.294) | (0.02) | too few |
| θηρευτικός | of or for hunting | 1 | (3.1) | (0.019) | (0.01) | too few |
| θηλυτόκος | giving birth to girls | 1 | (3.1) | (0.0) | (0.0) | too few |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | (6.1) | (2.307) | (1.87) | |
| θέω | to run | 1 | (3.1) | (0.925) | (1.43) | too few |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | (3.1) | (0.954) | (0.4) | too few |
| θεός | god | 24 | (73.8) | (26.466) | (19.54) | |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | (3.1) | (0.295) | (0.06) | too few |
| θέμα | that which is placed | 1 | (3.1) | (0.007) | (0.0) | too few |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | (3.1) | (0.249) | (0.11) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 10 | (30.7) | (4.128) | (1.77) | |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | (3.1) | (0.576) | (0.07) | too few |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | (3.1) | (0.316) | (0.19) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | (3.1) | (1.993) | (1.71) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | (9.2) | (1.706) | (1.96) | |
| θάλασσα | the sea | 3 | (9.2) | (3.075) | (7.18) | |
| ἠχώ | a sound | 1 | (3.1) | (0.046) | (0.05) | too few |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | (3.1) | (3.652) | (1.2) | too few |
| ἠρεμία | rest, quietude | 1 | (3.1) | (0.392) | (0.0) | too few |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | (3.1) | (2.882) | (1.73) | too few |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | (3.1) | (0.856) | (0.54) | too few |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | (3.1) | (0.579) | (0.43) | too few |
| ἡμέρα | day | 2 | (6.1) | (8.416) | (8.56) | |
| ἥλιος | the sun | 1 | (3.1) | (3.819) | (3.15) | too few |
| ἥκιστος | least | 1 | (3.1) | (0.653) | (1.14) | too few |
| ἡδύς | sweet | 1 | (3.1) | (2.071) | (1.82) | too few |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 8 | (24.6) | (3.069) | (1.42) | |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | (6.1) | (1.062) | (2.19) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | (6.1) | (4.108) | (2.83) | |
| ἤ | either..or; than | 7 | (21.5) | (34.073) | (23.24) | |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | (9.2) | (8.115) | (0.7) | |
| ζωή | a living | 1 | (3.1) | (2.864) | (0.6) | too few |
| ζωγραφία | the art of painting | 1 | (3.1) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | (6.1) | (5.09) | (3.3) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (3.1) | (5.036) | (1.78) | too few |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | (3.1) | (0.209) | (0.24) | too few |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | (3.1) | (1.826) | (1.25) | too few |
| ζάω | to live | 2 | (6.1) | (2.268) | (1.36) | |
| ἔχω | to have | 8 | (24.6) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐχυρός | strong, secure | 3 | (9.2) | (0.047) | (0.16) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | (9.2) | (1.678) | (2.39) | |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | (3.1) | (0.325) | (0.56) | too few |
| ἐφάμιλλος | a match for, equal to, rivalling | 1 | (3.1) | (0.024) | (0.12) | too few |
| εὐφυΐα | natural goodness of growth | 1 | (3.1) | (0.06) | (0.06) | too few |
| εὐτονία | tension, vigour | 1 | (3.1) | (0.036) | (0.0) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 1 | (3.1) | (6.155) | (4.65) | too few |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | (3.1) | (0.073) | (0.1) | too few |
| εὐμορφία | beauty of form, symmetry | 1 | (3.1) | (0.035) | (0.01) | too few |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | (3.1) | (0.194) | (0.27) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | (6.1) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 2 | (6.1) | (0.105) | (0.1) | |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 1 | (3.1) | (0.061) | (0.01) | too few |
| εὐδία | fair weather | 1 | (3.1) | (0.058) | (0.05) | too few |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | (3.1) | (0.149) | (0.14) | too few |
| εὐαρεστέω | to be well pleasing | 1 | (3.1) | (0.019) | (0.01) | too few |
| ἔτος | a year | 4 | (12.3) | (3.764) | (3.64) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | (6.1) | (11.058) | (14.57) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | (21.5) | (18.33) | (7.31) | |
| ἐσώτατος | innermost | 1 | (3.1) | (0.016) | (0.0) | too few |
| ἔρως | love | 1 | (3.1) | (0.962) | (2.14) | too few |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | (6.1) | (8.435) | (3.94) | |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | (3.1) | (0.377) | (0.06) | too few |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | (3.1) | (1.033) | (1.28) | too few |
| ἐρευνάω | to seek | 1 | (3.1) | (0.126) | (0.13) | too few |
| ἔρδω | to do | 2 | (6.1) | (0.716) | (1.42) | |
| ἔργον | work | 5 | (15.4) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (3.1) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | (3.1) | (0.99) | (1.38) | too few |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | (3.1) | (0.123) | (0.36) | too few |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | (3.1) | (0.232) | (0.04) | too few |
| ἐπιφοιτάω | to come habitually to, visit again and again | 1 | (3.1) | (0.052) | (0.08) | too few |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | (9.2) | (1.459) | (1.02) | |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | (3.1) | (1.54) | (1.61) | too few |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 4 | (12.3) | (0.25) | (0.38) | |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | (3.1) | (1.277) | (2.25) | too few |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | (3.1) | (0.404) | (0.12) | too few |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 5 | (15.4) | (3.886) | (0.82) | |
| ἐπιστασία | authority, dominion | 1 | (3.1) | (0.031) | (0.0) | too few |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | (3.1) | (0.302) | (0.35) | too few |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | (3.1) | (0.213) | (0.33) | too few |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | (3.1) | (0.374) | (0.49) | too few |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | (3.1) | (0.151) | (0.1) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | (6.1) | (1.348) | (0.75) | |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | (3.1) | (0.132) | (0.18) | too few |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | (6.1) | (0.435) | (0.26) | |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | (3.1) | (0.555) | (1.14) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 12 | (36.9) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | (18.4) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | (3.1) | (0.335) | (0.32) | too few |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | (3.1) | (0.099) | (0.1) | too few |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | (3.1) | (0.506) | (0.46) | too few |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | (9.2) | (1.868) | (1.01) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | (6.1) | (4.169) | (5.93) | |
| ἔξω | out | 1 | (3.1) | (2.334) | (2.13) | too few |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | (3.1) | (2.906) | (1.65) | too few |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | (3.1) | (0.177) | (0.09) | too few |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | (3.1) | (0.373) | (1.1) | too few |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | (3.1) | (0.197) | (0.16) | too few |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | (3.1) | (0.187) | (0.12) | too few |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | (3.1) | (0.251) | (1.56) | too few |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | (3.1) | (0.224) | (0.23) | too few |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | (3.1) | (0.328) | (0.18) | too few |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 3 | (9.2) | (0.149) | (0.03) | |
| ἐντός | within, inside | 1 | (3.1) | (1.347) | (1.45) | too few |
| ἐνσχολάζω | spend one's leisure in | 1 | (3.1) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (3.1) | (2.132) | (1.65) | too few |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | (3.1) | (0.952) | (0.46) | too few |
| ἔνιοι | some | 3 | (9.2) | (2.716) | (0.95) | |
| ἐνιαυτός | year | 1 | (3.1) | (0.848) | (1.0) | too few |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (3.1) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἐνδιατρίβω | to spend | 1 | (3.1) | (0.071) | (0.08) | too few |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | (3.1) | (4.811) | (0.55) | too few |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | (3.1) | (1.398) | (0.39) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 10 | (30.7) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 28 | (86.0) | (118.207) | (88.06) | |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | (3.1) | (0.843) | (0.09) | too few |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | (3.1) | (0.403) | (0.38) | too few |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | (3.1) | (0.074) | (0.15) | too few |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | (3.1) | (0.382) | (0.47) | too few |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | (3.1) | (0.226) | (0.38) | too few |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | (3.1) | (0.505) | (0.24) | too few |
| ἐμός | mine | 2 | (6.1) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | (3.1) | (1.675) | (3.51) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | (3.1) | (0.798) | (1.28) | too few |
| ἐλασσόω | to make less | 2 | (6.1) | (0.198) | (0.4) | |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | (6.1) | (0.801) | (1.21) | |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | (3.1) | (0.143) | (0.15) | too few |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | (3.1) | (0.155) | (0.01) | too few |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 2 | (6.1) | (0.433) | (0.41) | |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | (3.1) | (0.623) | (0.61) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | (15.4) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | (3.1) | (0.425) | (0.79) | too few |
| ἐκβιβάζω | to make to step out | 1 | (3.1) | (0.017) | (0.08) | too few |
| ἑκατόν | a hundred | 3 | (9.2) | (0.738) | (1.91) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | (6.1) | (4.115) | (3.06) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 8 | (24.6) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 10 | (30.7) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 3 | (9.2) | (1.354) | (1.1) | |
| εἶτα | then, next | 1 | (3.1) | (4.335) | (1.52) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | (6.1) | (1.634) | (1.72) | |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | (3.1) | (1.077) | (0.92) | too few |
| εἷς | one | 9 | (27.7) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 14 | (43.0) | (66.909) | (80.34) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | (3.1) | (1.348) | (1.32) | too few |
| εἶπον | to speak, say | 3 | (9.2) | (16.169) | (13.73) | |
| εἶμι | come, go | 2 | (6.1) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 50 | (153.7) | (217.261) | (145.55) | |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | (9.2) | (1.86) | (0.99) | |
| εἴκοσι | twenty | 3 | (9.2) | (0.899) | (2.3) | |
| εἰκός | like truth | 3 | (9.2) | (1.953) | (1.09) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | (3.1) | (10.005) | (1.56) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | (27.7) | (50.199) | (32.23) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | (3.1) | (3.359) | (2.6) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | (6.1) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 17 | (52.2) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγκύκλιος | circular, rounded, round | 1 | (3.1) | (0.12) | (0.0) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 4 | (12.3) | (1.452) | (2.28) | |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | (3.1) | (0.277) | (0.1) | too few |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | (3.1) | (0.594) | (0.73) | too few |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 2 | (6.1) | (0.291) | (0.46) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 10 | (30.7) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάν | if | 6 | (18.4) | (23.689) | (20.31) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | (3.1) | (3.942) | (3.03) | too few |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | (9.2) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | (18.4) | (12.481) | (8.47) | |
| δύη | woe, misery, anguish, pain | 1 | (3.1) | (0.161) | (0.83) | too few |
| δοῦλος | slave | 1 | (3.1) | (1.48) | (1.11) | too few |
| δόξα | a notion | 8 | (24.6) | (4.474) | (2.49) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | (3.1) | (12.401) | (17.56) | too few |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | (3.1) | (1.275) | (0.55) | too few |
| δίχα | in two, asunder | 1 | (3.1) | (0.555) | (0.4) | too few |
| δίς | twice, doubly | 1 | (3.1) | (0.833) | (0.53) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 1 | (3.1) | (5.73) | (5.96) | too few |
| δίνη | a whirlpool, eddy | 1 | (3.1) | (0.097) | (0.18) | too few |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | (6.1) | (2.021) | (2.95) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | (6.1) | (4.795) | (6.12) | |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | (3.1) | (0.7) | (0.41) | too few |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | (3.1) | (0.128) | (0.01) | too few |
| δίδωμι | to give | 2 | (6.1) | (11.657) | (13.85) | |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | (3.1) | (0.243) | (0.21) | too few |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | (3.1) | (1.058) | (0.31) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | (9.2) | (4.463) | (2.35) | |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | (3.1) | (0.65) | (0.77) | too few |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | (3.1) | (0.157) | (0.38) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | (6.1) | (2.096) | (1.0) | |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 3 | (9.2) | (0.525) | (1.1) | |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | (3.1) | (0.263) | (0.18) | too few |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | (3.1) | (0.072) | (0.0) | too few |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | (3.1) | (0.542) | (0.23) | too few |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | (3.1) | (0.32) | (0.1) | too few |
| διάζευξις | a disjoining, parting | 1 | (3.1) | (0.019) | (0.0) | too few |
| διαζεύγνυμι | part, separate | 1 | (3.1) | (0.054) | (0.04) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 19 | (58.4) | (56.77) | (30.67) | |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | (3.1) | (0.763) | (0.43) | too few |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | (3.1) | (0.55) | (0.78) | too few |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 3 | (9.2) | (0.842) | (0.49) | |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | (3.1) | (0.308) | (0.14) | too few |
| δηλόω | to make visible | 3 | (9.2) | (4.716) | (2.04) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | (12.3) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | (3.1) | (17.692) | (15.52) | too few |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | (3.1) | (17.994) | (15.68) | too few |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | (3.1) | (3.295) | (3.91) | too few |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | (6.1) | (1.404) | (1.3) | |
| δένδρον | a tree | 1 | (3.1) | (0.702) | (0.76) | too few |
| δεισιδαιμονία | fear of the gods, religious feeling | 1 | (3.1) | (0.067) | (0.03) | too few |
| δεῖ | it is necessary | 1 | (3.1) | (13.387) | (11.02) | too few |
| δέ | but | 86 | (264.3) | (249.629) | (351.92) | |
| δάκνω | to bite | 1 | (3.1) | (0.363) | (0.32) | too few |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 1 | (3.1) | (0.1) | (0.18) | too few |
| δαίς | feast | 1 | (3.1) | (0.193) | (0.97) | too few |
| δαίμων | god; divine power | 3 | (9.2) | (1.394) | (1.77) | |
| γυνή | a woman | 1 | (3.1) | (6.224) | (8.98) | too few |
| γυναικώδης | woman-like, womanish | 1 | (3.1) | (0.008) | (0.02) | too few |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | (3.1) | (0.564) | (0.65) | too few |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | (3.1) | (0.53) | (0.21) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | (6.1) | (3.743) | (0.99) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | (6.1) | (0.974) | (0.24) | |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | (3.1) | (1.012) | (0.3) | too few |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | (9.2) | (2.36) | (4.52) | |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 2 | (6.1) | (0.472) | (0.18) | |
| γλυκαίνω | to sweeten | 1 | (3.1) | (0.009) | (0.0) | too few |
| γλαφυρός | hollow, hollowed | 1 | (3.1) | (0.074) | (0.67) | too few |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | (3.1) | (6.8) | (5.5) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 19 | (58.4) | (53.204) | (45.52) | |
| Γίγας | the Giants | 5 | (15.4) | (0.117) | (0.1) | |
| γῆ | earth | 12 | (36.9) | (10.519) | (12.21) | |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | (3.1) | (0.388) | (0.01) | too few |
| γένος | race, stock, family | 2 | (6.1) | (8.844) | (3.31) | |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | (6.1) | (2.666) | (0.6) | |
| γενναῖος | noble, excellent | 2 | (6.1) | (0.793) | (0.93) | |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 4 | (12.3) | (4.522) | (0.32) | |
| γενεά | race, stock, family | 1 | (3.1) | (0.544) | (0.95) | too few |
| γε | at least, at any rate | 4 | (12.3) | (24.174) | (31.72) | |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | (6.1) | (1.811) | (0.48) | |
| γάρ | for | 47 | (144.4) | (110.606) | (74.4) | |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | (3.1) | (1.015) | (1.15) | too few |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | (3.1) | (0.103) | (0.1) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | (3.1) | (8.59) | (11.98) | too few |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | (3.1) | (0.292) | (0.1) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | (3.1) | (1.591) | (1.51) | too few |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | (9.2) | (1.228) | (1.54) | |
| βίος | life | 7 | (21.5) | (3.82) | (4.12) | |
| βιός | a bow | 7 | (21.5) | (3.814) | (4.22) | |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | (3.1) | (0.622) | (0.49) | too few |
| βιάζω | to constrain | 1 | (3.1) | (0.763) | (1.2) | too few |
| βεβαιότης | firmness, steadfastness, stability, assurance, certainty | 1 | (3.1) | (0.035) | (0.04) | too few |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | (6.1) | (0.761) | (0.93) | |
| βάσις | a stepping, step | 1 | (3.1) | (0.694) | (0.15) | too few |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | (3.1) | (0.97) | (0.55) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | (6.1) | (9.519) | (15.15) | |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | (3.1) | (2.773) | (1.59) | too few |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | (3.1) | (2.877) | (2.08) | too few |
| βαρύς | heavy | 2 | (6.1) | (1.527) | (1.65) | |
| βαίνω | to walk, step | 1 | (3.1) | (0.745) | (4.32) | too few |
| βαθύς | deep | 1 | (3.1) | (0.552) | (0.7) | too few |
| Βαβυλών | Babylon | 2 | (6.1) | (0.597) | (0.64) | |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 4 | (12.3) | (0.583) | (0.04) | |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 1 | (3.1) | (0.352) | (0.01) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 3 | (9.2) | (1.217) | (0.15) | |
| ἀχρηματία | want of money | 1 | (3.1) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | (3.1) | (0.092) | (0.13) | too few |
| ἀφυΐα | want of natural power | 1 | (3.1) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | (3.1) | (2.347) | (7.38) | too few |
| ἄφθονος | without envy | 1 | (3.1) | (0.275) | (0.36) | too few |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 4 | (12.3) | (0.567) | (0.0) | too few |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 1 | (3.1) | (0.062) | (0.18) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | (9.2) | (2.254) | (1.6) | |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | (3.1) | (0.312) | (0.01) | too few |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | (3.1) | (0.335) | (0.63) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 9 | (27.7) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 46 | (141.4) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | (3.1) | (0.15) | (0.21) | too few |
| αὐτομολία | desertion | 1 | (3.1) | (0.016) | (0.02) | too few |
| αὐτομολέω | to desert | 3 | (9.2) | (0.104) | (0.24) | |
| αὔρα | air in motion, a breeze | 1 | (3.1) | (0.081) | (0.19) | too few |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | (3.1) | (0.77) | (0.24) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | (6.1) | (2.474) | (4.78) | |
| ἀτραπός | short cut | 1 | (3.1) | (0.087) | (0.18) | too few |
| ἄτμητος | not cut up, unravaged | 1 | (3.1) | (0.043) | (0.01) | too few |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | (3.1) | (0.184) | (0.27) | too few |
| ἀτελής | without end | 1 | (3.1) | (0.711) | (0.19) | too few |
| ἀσωματόω | demetallize | 1 | (3.1) | (0.042) | (0.0) | too few |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | (6.1) | (0.767) | (0.0) | too few |
| ἀσχημοσύνη | want of form, ungracefulness | 3 | (9.2) | (0.064) | (0.03) | |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (3.1) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἄσυλος | safe from violence, inviolate | 1 | (3.1) | (0.033) | (0.02) | too few |
| ἀσύγκριτος | not to be compared, unlike | 1 | (3.1) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἀστήρ | star | 1 | (3.1) | (1.24) | (0.27) | too few |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | (3.1) | (0.144) | (0.05) | too few |
| ἄστατος | unstable | 1 | (3.1) | (0.051) | (0.1) | too few |
| ἄστατοι | hastati | 1 | (3.1) | (0.011) | (0.09) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | (3.1) | (0.387) | (0.39) | too few |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | (3.1) | (0.139) | (0.04) | too few |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | (3.1) | (0.186) | (0.07) | too few |
| ἄσαρκος | without flesh, lean | 1 | (3.1) | (0.061) | (0.0) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | (3.1) | (1.25) | (1.76) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | (12.3) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | (3.1) | (0.7) | (0.21) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | (12.3) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | (3.1) | (0.741) | (0.42) | too few |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | (3.1) | (0.128) | (0.08) | too few |
| ἄρσην | male | 2 | (6.1) | (1.187) | (0.63) | |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | (3.1) | (1.185) | (1.18) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (3.1) | (1.255) | (0.64) | too few |
| ἀρκεόντως | enough, abundantly | 1 | (3.1) | (0.028) | (0.04) | too few |
| ἄριστος | best | 2 | (6.1) | (2.087) | (4.08) | |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | (3.1) | (0.284) | (0.36) | too few |
| ἀριστεύω | to be best | 1 | (3.1) | (0.076) | (0.3) | too few |
| ἀριθμός | number | 2 | (6.1) | (5.811) | (1.1) | |
| ἀρετή | goodness, excellence | 7 | (21.5) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | (3.1) | (0.663) | (0.9) | too few |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | (3.1) | (0.193) | (0.49) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (3.1) | (1.959) | (1.39) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 4 | (12.3) | (1.507) | (0.82) | |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | (3.1) | (0.175) | (0.44) | too few |
| ἀποστολή | a sending off | 1 | (3.1) | (0.068) | (0.03) | too few |
| ἄπολις | one without city, state | 1 | (3.1) | (0.017) | (0.04) | too few |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | (3.1) | (0.471) | (0.24) | too few |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | (3.1) | (0.191) | (0.08) | too few |
| ἀποκοπή | a cutting off | 1 | (3.1) | (0.043) | (0.01) | too few |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 3 | (9.2) | (0.215) | (0.02) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | (3.1) | (4.322) | (6.41) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | (3.1) | (2.863) | (2.91) | too few |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | (3.1) | (0.524) | (1.39) | too few |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | (3.1) | (0.136) | (0.21) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | (15.4) | (30.074) | (22.12) | |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | (3.1) | (0.085) | (0.08) | too few |
| ἀπήμων | unharmed, unhurt | 1 | (3.1) | (0.035) | (0.24) | too few |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 2 | (6.1) | (0.638) | (0.31) | |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | (6.1) | (0.574) | (0.24) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | (6.1) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαραίτητος | not to be moved by prayer, inexorable | 1 | (3.1) | (0.069) | (0.14) | too few |
| ἅπαξ | once | 3 | (9.2) | (0.777) | (0.49) | |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | (3.1) | (0.486) | (0.04) | too few |
| ἄοικος | houseless, homeless | 1 | (3.1) | (0.021) | (0.01) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | (12.3) | (2.976) | (2.93) | |
| ἄξιος | worthy | 3 | (9.2) | (3.181) | (3.3) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | (6.1) | (3.239) | (1.45) | |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | (6.1) | (3.876) | (1.61) | |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | (3.1) | (0.1) | (0.07) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | (6.1) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | (3.1) | (0.372) | (0.81) | too few |
| ἄνοσος | without sickness, healthy, sound | 1 | (3.1) | (0.037) | (0.02) | too few |
| ἀνίκητος | unconquered, unconquerable | 1 | (3.1) | (0.048) | (0.07) | too few |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | (3.1) | (0.786) | (0.98) | too few |
| ἀνίατος | incurable | 1 | (3.1) | (0.163) | (0.01) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 20 | (61.5) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | (3.1) | (1.226) | (0.42) | too few |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | (3.1) | (0.15) | (0.15) | too few |
| ἀνήρ | a man | 1 | (3.1) | (10.82) | (29.69) | too few |
| ἀνήνυτος | endless | 1 | (3.1) | (0.031) | (0.02) | too few |
| ἄνευ | without | 1 | (3.1) | (2.542) | (1.84) | too few |
| ἀνεπιστήμων | not knowing, ignorant, unskilful | 1 | (3.1) | (0.046) | (0.06) | too few |
| ἀνεπιστημοσύνη | want of knowledge, ignorance, unskilfulness | 1 | (3.1) | (0.025) | (0.03) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | (3.1) | (1.069) | (0.69) | too few |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | (3.1) | (0.276) | (0.31) | too few |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | (3.1) | (0.356) | (0.38) | too few |
| ἀναπτύσσω | to unfold | 1 | (3.1) | (0.037) | (0.04) | too few |
| ἀναπίμπλημι | to fill up; to contaminate, infect | 1 | (3.1) | (0.061) | (0.18) | too few |
| ἀναπέτομαι | to fly up, fly away | 1 | (3.1) | (0.023) | (0.09) | too few |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | (3.1) | (0.247) | (0.21) | too few |
| ἄνανδρος | husbandless | 2 | (6.1) | (0.07) | (0.13) | |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | (3.1) | (0.222) | (0.38) | too few |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | (3.1) | (0.55) | (0.08) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (3.1) | (3.379) | (1.22) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 6 | (18.4) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | (3.1) | (3.387) | (1.63) | too few |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | (9.2) | (1.907) | (0.49) | |
| ἀνά | up, upon | 1 | (3.1) | (4.693) | (6.06) | too few |
| ἄν | modal particle | 8 | (24.6) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀμοιρέω | to have no share in | 1 | (3.1) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἀμήχανος | without means | 2 | (6.1) | (0.303) | (0.42) | |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | (3.1) | (0.16) | (0.04) | too few |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | (9.2) | (1.486) | (1.76) | |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | (3.1) | (1.623) | (1.45) | too few |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | (3.1) | (0.157) | (0.27) | too few |
| ἅλς2 | sea | 1 | (3.1) | (0.205) | (1.34) | too few |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | (3.1) | (0.493) | (1.14) | too few |
| ἄλογος | without | 3 | (9.2) | (1.824) | (0.47) | |
| ἀλλοτρίωσις | estrangement | 1 | (3.1) | (0.018) | (0.01) | too few |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | (3.1) | (0.652) | (0.77) | too few |
| ἄλλος | other, another | 13 | (40.0) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | (3.1) | (0.199) | (0.24) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (3.1) | (7.784) | (7.56) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 21 | (64.5) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | (3.1) | (0.691) | (0.91) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | (3.1) | (7.533) | (3.79) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 6 | (18.4) | (3.154) | (1.99) | |
| ἄλεκτος | not to be told, indescribable | 1 | (3.1) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | (3.1) | (0.383) | (1.11) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (3.1) | (2.935) | (0.67) | too few |
| ἀκούω | to hear | 1 | (3.1) | (6.886) | (9.12) | too few |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | (3.1) | (0.152) | (0.06) | too few |
| ἄκουσμα | a thing heard | 1 | (3.1) | (0.035) | (0.04) | too few |
| ἀκονάω | to sharpen, whet | 1 | (3.1) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | (6.1) | (0.882) | (0.44) | |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | (3.1) | (0.941) | (0.44) | too few |
| ἀκλινής | bending to neither side, unswerving | 2 | (6.1) | (0.029) | (0.0) | too few |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | (3.1) | (1.017) | (0.15) | too few |
| ἀκήρατος | unmixed, uncontaminated, undefiled | 2 | (6.1) | (0.072) | (0.15) | |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | (3.1) | (1.619) | (0.49) | too few |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | (3.1) | (0.158) | (0.24) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | (6.1) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | (6.1) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | (6.1) | (1.068) | (1.87) | |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | (3.1) | (2.492) | (0.02) | too few |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | (6.1) | (4.649) | (0.28) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | (3.1) | (3.052) | (8.73) | too few |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | (3.1) | (1.136) | (0.78) | too few |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | (3.1) | (0.381) | (0.1) | too few |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | (3.1) | (0.272) | (0.64) | too few |
| αἰθέριος | of or in the upper air, high in air, on high | 1 | (3.1) | (0.057) | (0.06) | too few |
| ἀίδρυτος | unsettled, vagabond | 1 | (3.1) | (0.003) | (0.0) | too few |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | (3.1) | (0.372) | (0.64) | too few |
| ἀήρ | the lower air, the air | 8 | (24.6) | (3.751) | (0.71) | |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | (3.1) | (0.38) | (1.09) | too few |
| ἀειδής | without form, incorporeal | 1 | (3.1) | (0.016) | (0.01) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 6 | (18.4) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀδυνατόω | debilitate | 2 | (6.1) | (0.089) | (0.1) | |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | (6.1) | (4.713) | (1.73) | |
| ἀδυνατέω | to want strength | 2 | (6.1) | (0.221) | (0.14) | |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | (3.1) | (0.068) | (0.05) | too few |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 3 | (9.2) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀδικία | injustice | 1 | (3.1) | (0.737) | (0.96) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | (6.1) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδιαίρετος | undivided | 2 | (6.1) | (0.614) | (0.01) | |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | (3.1) | (0.187) | (0.13) | too few |
| ἄγω | to lead | 2 | (6.1) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | (3.1) | (0.754) | (1.98) | too few |
| ἄγονος | unborn | 1 | (3.1) | (0.093) | (0.03) | too few |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | (3.1) | (0.718) | (0.68) | too few |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | (6.1) | (3.701) | (0.12) | |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 1 | (3.1) | (0.392) | (0.0) | too few |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 6 | (18.4) | (2.06) | (1.51) | |
| ἀγαθός | good | 7 | (21.5) | (9.864) | (6.93) | |
| Ἀβραάμ | Abraham | 2 | (6.1) | (0.949) | (0.08) | |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | (3.1) | (0.126) | (0.23) | too few |
| ἀβέβαιος | uncertain, unsteady | 1 | (3.1) | (0.073) | (0.02) | too few |