47 lemmas;
56 tokens
(10,821 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 1,402 | (1295.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 592 | (547.08) | (544.579) | (426.61) |
| ἀρρώστημα | an illness, a sickness | 2 | 4 | (3.7) | (0.052) | (0.0) |
| γάρ | for | 2 | 185 | (170.96) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 290 | (268.0) | (208.764) | (194.16) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 9 | (8.32) | (4.93) | (0.86) |
| ἄλογος | without | 1 | 11 | (10.17) | (1.824) | (0.47) |
| ἀνακύπτω | to lift up the head | 1 | 1 | (0.92) | (0.036) | (0.05) |
| ἀνήνυτος | endless | 1 | 1 | (0.92) | (0.031) | (0.02) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 3 | (2.77) | (0.163) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 19 | (17.56) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 129 | (119.21) | (173.647) | (126.45) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 2 | (1.85) | (0.092) | (0.13) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 41 | (37.89) | (53.204) | (45.52) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 15 | (13.86) | (12.481) | (8.47) |
| εἰκός | like truth | 1 | 4 | (3.7) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 4 | (3.7) | (1.86) | (0.99) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 27 | (24.95) | (12.667) | (11.08) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 7 | (6.47) | (0.212) | (0.41) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 4 | (3.7) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 7 | (6.47) | (1.459) | (1.02) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 4 | (3.7) | (0.331) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 29 | (26.8) | (48.945) | (46.31) |
| θάνατος | death | 1 | 11 | (10.17) | (3.384) | (2.71) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 1 | (0.92) | (0.361) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 134 | (123.83) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 11 | (10.17) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 18 | (16.63) | (21.235) | (25.5) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 4 | (3.7) | (1.694) | (0.23) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 11 | (10.17) | (4.121) | (1.33) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 2 | (1.85) | (0.885) | (1.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 106 | (97.96) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 15 | (13.86) | (9.255) | (4.07) |
| οὗτος | this; that | 1 | 93 | (85.94) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 29 | (26.8) | (44.62) | (43.23) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 2 | (1.85) | (0.382) | (0.78) |
| ταπεινός | low | 1 | 6 | (5.54) | (0.507) | (0.28) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 2 | (1.85) | (0.164) | (0.15) |
| ταπείνωσις | humiliation, abasement, defeat | 1 | 3 | (2.77) | (0.07) | (0.01) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 5 | (4.62) | (1.368) | (2.76) |
| υἱός | a son | 1 | 12 | (11.09) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 1 | (0.92) | (0.177) | (0.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 41 | (37.89) | (26.85) | (24.12) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 5 | (4.62) | (1.723) | (2.13) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 45 | (41.59) | (11.437) | (4.29) |
| ὠδίνω | to have the pains | 1 | 1 | (0.92) | (0.1) | (0.05) |
| ὡς | as, how | 1 | 35 | (32.34) | (68.814) | (63.16) |