48 lemmas;
76 tokens
(10,821 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 1,402 | (1295.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 592 | (547.08) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 63 | (58.22) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 30 | (27.72) | (40.264) | (43.75) |
| ἀστήρ | star | 2 | 2 | (1.85) | (1.24) | (0.27) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 41 | (37.89) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 202 | (186.67) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 2 | 85 | (78.55) | (26.466) | (19.54) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 23 | (21.25) | (4.072) | (7.15) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 6 | (5.54) | (13.044) | (1.39) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 9 | (8.32) | (4.289) | (2.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 74 | (68.39) | (59.665) | (51.63) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 41 | (37.89) | (26.85) | (24.12) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 19 | (17.56) | (7.241) | (8.18) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 6 | (5.54) | (5.786) | (1.93) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 11 | (10.17) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 7 | (6.47) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 3 | (2.77) | (0.6) | (0.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 129 | (119.21) | (173.647) | (126.45) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 11 | (10.17) | (3.743) | (0.99) |
| διάστημα | an interval | 1 | 2 | (1.85) | (1.324) | (0.56) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 22 | (20.33) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 56 | (51.75) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 64 | (59.14) | (54.157) | (51.9) |
| εὖ | well | 1 | 3 | (2.77) | (2.642) | (5.92) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 5 | (4.62) | (3.819) | (3.15) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (2.77) | (2.582) | (1.38) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 3 | (2.77) | (0.305) | (0.13) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 28 | (25.88) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 11 | (10.17) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 24 | (22.18) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 290 | (268.0) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 34 | (31.42) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 56 | (51.75) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 99 | (91.49) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 21 | (19.41) | (22.709) | (26.08) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 2 | (1.85) | (0.565) | (1.11) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 17 | (15.71) | (29.319) | (37.03) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 3 | (2.77) | (0.934) | (0.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 89 | (82.25) | (56.75) | (56.58) |
| σελήνη | the moon | 1 | 1 | (0.92) | (1.588) | (0.3) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 4 | (3.7) | (1.33) | (1.47) |
| φορά | a carrying | 1 | 8 | (7.39) | (1.093) | (0.13) |
| ὡς | as, how | 1 | 35 | (32.34) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 9 | (8.32) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 47 | (43.43) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 56 | (51.75) | (49.49) | (23.92) |