55 lemmas;
84 tokens
(10,821 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 17 | 592 | (547.08) | (544.579) | (426.61) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 39 | (36.04) | (34.073) | (23.24) |
| ὁ | the | 3 | 1,402 | (1295.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 73 | (67.46) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 3 | 47 | (43.43) | (32.618) | (38.42) |
| γάρ | for | 2 | 185 | (170.96) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 12 | (11.09) | (8.844) | (3.31) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 5 | (4.62) | (1.404) | (1.3) |
| εἰμί | to be | 2 | 204 | (188.52) | (217.261) | (145.55) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 37 | (34.19) | (15.198) | (3.78) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 9 | (8.32) | (2.887) | (2.55) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 2 | (1.85) | (1.341) | (1.2) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 1 | (0.92) | (0.107) | (0.11) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 11 | (10.17) | (10.82) | (29.69) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 4 | (3.7) | (1.25) | (1.76) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 1 | (0.92) | (0.184) | (0.27) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 9 | (8.32) | (2.474) | (4.78) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 4 | (3.7) | (0.464) | (0.41) |
| γυνή | a woman | 1 | 22 | (20.33) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 202 | (186.67) | (249.629) | (351.92) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 1 | (0.92) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 2 | (1.85) | (1.478) | (0.97) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 4 | (3.7) | (4.404) | (1.25) |
| δοῦλος | slave | 1 | 1 | (0.92) | (1.48) | (1.11) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 6 | (5.54) | (1.452) | (2.28) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 2 | (1.85) | (0.746) | (0.16) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 25 | (23.1) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 1 | (0.92) | (0.293) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 29 | (26.8) | (48.945) | (46.31) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 4 | (3.7) | (1.229) | (1.25) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 1 | (0.92) | (0.359) | (0.77) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 1 | (0.92) | (0.552) | (0.61) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 8 | (7.39) | (0.444) | (0.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 134 | (123.83) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 9 | (8.32) | (5.888) | (3.02) |
| νέος | young, youthful | 1 | 4 | (3.7) | (2.183) | (4.18) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (0.92) | (1.179) | (4.14) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 10 | (9.24) | (5.153) | (2.94) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 1 | (0.92) | (0.413) | (0.64) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 3 | (2.77) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 290 | (268.0) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 99 | (91.49) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 17 | (15.71) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 6 | (5.54) | (10.367) | (6.41) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 1 | (0.92) | (0.416) | (0.28) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 1 | (0.92) | (0.714) | (0.68) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 2 | (1.85) | (1.041) | (1.81) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 2 | (1.85) | (0.266) | (0.24) |
| σύνολος | all together | 1 | 7 | (6.47) | (0.145) | (0.01) |
| ταπεινός | low | 1 | 6 | (5.54) | (0.507) | (0.28) |
| τε | and | 1 | 48 | (44.36) | (62.106) | (115.18) |
| τέκνον | a child | 1 | 1 | (0.92) | (1.407) | (2.84) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 2 | (1.85) | (0.417) | (0.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 38 | (35.12) | (26.493) | (13.95) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 2 | (1.85) | (1.898) | (2.33) |