62 lemmas;
85 tokens
(11,242 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,417 | (1260.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 586 | (521.26) | (544.579) | (426.61) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 45 | (40.03) | (19.178) | (9.89) |
| δέ | but | 2 | 234 | (208.15) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 150 | (133.43) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 281 | (249.96) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 89 | (79.17) | (59.665) | (51.63) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 7 | (6.23) | (3.751) | (0.71) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 7 | (6.23) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκατάληπτος | that cannot be reached | 1 | 1 | (0.89) | (0.071) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 76 | (67.6) | (54.595) | (46.87) |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 1 | 3 | (2.67) | (0.075) | (0.05) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 9 | (8.01) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 136 | (120.97) | (173.647) | (126.45) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 5 | (4.45) | (1.217) | (0.15) |
| βραχύς | short | 1 | 5 | (4.45) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 1 | 163 | (144.99) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 40 | (35.58) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 51 | (45.37) | (53.204) | (45.52) |
| γλίχομαι | to cling to, strive after, long for | 1 | 1 | (0.89) | (0.053) | (0.04) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 23 | (20.46) | (12.401) | (17.56) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 3 | (2.67) | (0.517) | (0.75) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 23 | (20.46) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 19 | (16.9) | (13.589) | (8.54) |
| δύω | dunk | 1 | 3 | (2.67) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάν | if | 1 | 15 | (13.34) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 57 | (50.7) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 113 | (100.52) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 2 | (1.78) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπιψαύω | to touch on the surface, touch lightly, handle | 1 | 1 | (0.89) | (0.019) | (0.07) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 7 | (6.23) | (6.984) | (16.46) |
| ἤδη | already | 1 | 6 | (5.34) | (8.333) | (11.03) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 3 | (2.67) | (3.075) | (7.18) |
| θεός | god | 1 | 68 | (60.49) | (26.466) | (19.54) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 2 | (1.78) | (4.072) | (7.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 70 | (62.27) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 7 | (6.23) | (2.437) | (2.68) |
| κόσμος | order | 1 | 10 | (8.9) | (3.744) | (1.56) |
| μέρος | a part, share | 1 | 22 | (19.57) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 60 | (53.37) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 11 | (9.78) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 21 | (18.68) | (5.507) | (3.33) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 5 | (4.45) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 95 | (84.5) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 66 | (58.71) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 148 | (131.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 23 | (20.46) | (20.427) | (22.36) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 10 | (8.9) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 91 | (80.95) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (11.56) | (22.709) | (26.08) |
| παραμείβω | to leave on one side, pass by | 1 | 1 | (0.89) | (0.025) | (0.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 6 | (5.34) | (1.988) | (0.42) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 85 | (75.61) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 2 | (1.78) | (1.411) | (0.96) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 2 | (1.78) | (0.147) | (0.16) |
| συνεχής | holding together | 1 | 6 | (5.34) | (3.097) | (1.77) |
| τε | and | 1 | 42 | (37.36) | (62.106) | (115.18) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 1 | (0.89) | (1.285) | (0.97) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 25 | (22.24) | (15.198) | (3.78) |
| χρόνος | time | 1 | 3 | (2.67) | (11.109) | (9.36) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 5 | (4.45) | (1.544) | (1.98) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 66 | (58.71) | (49.49) | (23.92) |