68 lemmas;
125 tokens
(11,242 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 1,417 | (1260.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 586 | (521.26) | (544.579) | (426.61) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 21 | (18.68) | (18.33) | (7.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 162 | (144.1) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 3 | 163 | (144.99) | (110.606) | (74.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 59 | (52.48) | (24.797) | (21.7) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 3 | 3 | (2.67) | (0.436) | (0.94) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 12 | (10.67) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 136 | (120.97) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 234 | (208.15) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 16 | (14.23) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 150 | (133.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 113 | (100.52) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 48 | (42.7) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 46 | (40.92) | (34.073) | (23.24) |
| κτείνω | to kill, slay | 2 | 3 | (2.67) | (0.844) | (2.43) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 19 | (16.9) | (13.727) | (16.2) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 10 | (8.9) | (6.528) | (5.59) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 24 | (21.35) | (29.319) | (37.03) |
| τε | and | 2 | 42 | (37.36) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 102 | (90.73) | (97.86) | (78.95) |
| τιτρώσκω | to wound | 2 | 5 | (4.45) | (0.464) | (0.44) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 13 | (11.56) | (5.09) | (3.3) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 1 | (0.89) | (0.252) | (0.24) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 76 | (67.6) | (54.595) | (46.87) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 6 | (5.34) | (0.567) | (0.0) |
| βιός | a bow | 1 | 13 | (11.56) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 13 | (11.56) | (3.82) | (4.12) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 4 | (3.56) | (0.974) | (0.24) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 9 | (8.01) | (3.743) | (0.99) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 3 | (2.67) | (0.53) | (0.21) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 4 | (3.56) | (1.058) | (0.31) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 3 | (2.67) | (0.7) | (0.41) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 23 | (20.46) | (12.401) | (17.56) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 4 | (3.56) | (3.942) | (3.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 46 | (40.92) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 19 | (16.9) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 11 | (9.78) | (19.86) | (21.4) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 7 | (6.23) | (0.652) | (0.95) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 32 | (28.46) | (6.155) | (4.65) |
| ζάω | to live | 1 | 10 | (8.9) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 6 | (5.34) | (1.826) | (1.25) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 11 | (9.78) | (8.115) | (0.7) |
| κακία | badness | 1 | 10 | (8.9) | (1.366) | (0.41) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 70 | (62.27) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 4 | (3.56) | (6.539) | (4.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 74 | (65.82) | (90.021) | (57.06) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 11 | (9.78) | (4.744) | (3.65) |
| ὁπότε | when | 1 | 8 | (7.12) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 281 | (249.96) | (208.764) | (194.16) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 1 | (0.89) | (0.283) | (0.58) |
| πάντως | altogether; | 1 | 6 | (5.34) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 89 | (79.17) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 14 | (12.45) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 46 | (40.92) | (44.62) | (43.23) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | 1 | (0.89) | (0.08) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 85 | (75.61) | (56.75) | (56.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 6 | (5.34) | (2.343) | (2.93) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 11 | (9.78) | (1.915) | (1.93) |
| σῶμα | the body | 1 | 37 | (32.91) | (16.622) | (3.34) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 42 | (37.36) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 33 | (29.35) | (21.895) | (15.87) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 1 | (0.89) | (0.71) | (0.25) |
| υἱός | a son | 1 | 5 | (4.45) | (7.898) | (7.64) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 11 | (9.78) | (1.387) | (0.76) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 1 | (0.89) | (0.707) | (0.0) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (5.34) | (3.66) | (3.87) |
| χρόνος | time | 1 | 3 | (2.67) | (11.109) | (9.36) |