46 lemmas;
63 tokens
(11,242 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,417 | (1260.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 586 | (521.26) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 234 | (208.15) | (249.629) | (351.92) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 2 | 3 | (2.67) | (0.149) | (0.03) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 11 | (9.78) | (8.115) | (0.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 162 | (144.1) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 281 | (249.96) | (208.764) | (194.16) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 2 | 3 | (2.67) | (0.139) | (0.04) |
| ἀλλοδαπός | belonging to another people | 1 | 1 | (0.89) | (0.056) | (0.18) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 40 | (35.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 21 | (18.68) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 136 | (120.97) | (173.647) | (126.45) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 13 | (11.56) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 40 | (35.58) | (10.519) | (12.21) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 9 | (8.01) | (3.743) | (0.99) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 58 | (51.59) | (56.77) | (30.67) |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | 2 | (1.78) | (0.072) | (0.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 7 | (6.23) | (4.463) | (2.35) |
| δύω | dunk | 1 | 3 | (2.67) | (1.034) | (2.79) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 2 | (1.78) | (0.278) | (0.36) |
| εἰμί | to be | 1 | 150 | (133.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 56 | (49.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 21 | (18.68) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 48 | (42.7) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 7 | (6.23) | (6.984) | (16.46) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 3 | (2.67) | (3.075) | (7.18) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 1 | (0.89) | (1.082) | (0.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 70 | (62.27) | (76.461) | (54.75) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 10 | (8.9) | (5.153) | (2.94) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 66 | (58.71) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 148 | (131.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 91 | (80.95) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 89 | (79.17) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 85 | (75.61) | (56.75) | (56.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 6 | (5.34) | (2.343) | (2.93) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 1 | (0.89) | (0.364) | (0.12) |
| σῶμα | the body | 1 | 37 | (32.91) | (16.622) | (3.34) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 5 | (4.45) | (1.651) | (2.69) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 42 | (37.36) | (26.493) | (13.95) |
| τόπος | a place | 1 | 2 | (1.78) | (8.538) | (6.72) |
| ὕδωρ | water | 1 | 5 | (4.45) | (7.043) | (3.14) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 25 | (22.24) | (15.198) | (3.78) |
| χέρσος | dry land, land | 1 | 2 | (1.78) | (0.084) | (0.32) |
| χώρα | land | 1 | 3 | (2.67) | (3.587) | (8.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 15 | (13.34) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 66 | (58.71) | (49.49) | (23.92) |