41 lemmas;
56 tokens
(9,385 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 1,170 | (1246.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 559 | (595.63) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 64 | (68.19) | (54.595) | (46.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 38 | (40.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 23 | (24.51) | (8.778) | (7.86) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 232 | (247.2) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 84 | (89.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 85 | (90.57) | (104.879) | (82.22) |
| σάλος | tossing: earthquake, wave action; distemper | 2 | 3 | (3.2) | (0.056) | (0.03) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 20 | (21.31) | (26.493) | (13.95) |
| ἄγω | to lead | 1 | 9 | (9.59) | (5.181) | (10.6) |
| αἰθρία | in clear weather | 1 | 1 | (1.07) | (0.049) | (0.05) |
| ἄστατος | unstable | 1 | 2 | (2.13) | (0.051) | (0.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 135 | (143.85) | (173.647) | (126.45) |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | 2 | (2.13) | (0.103) | (0.1) |
| γῆ | earth | 1 | 14 | (14.92) | (10.519) | (12.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 9 | (9.59) | (17.728) | (33.0) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 6 | (6.39) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 1 | (1.07) | (0.623) | (0.61) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 2 | (2.13) | (1.277) | (2.25) |
| θεός | god | 1 | 87 | (92.7) | (26.466) | (19.54) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 2 | (2.13) | (4.163) | (8.09) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 2 | (2.13) | (0.115) | (0.09) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 1 | (1.07) | (0.478) | (1.59) |
| λόγος | the word | 1 | 50 | (53.28) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 104 | (110.82) | (109.727) | (118.8) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 5 | (5.33) | (0.582) | (1.07) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 21 | (22.38) | (9.255) | (4.07) |
| παύω | to make to cease | 1 | 1 | (1.07) | (1.958) | (2.55) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | 1 | (1.07) | (0.119) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 36 | (38.36) | (30.359) | (61.34) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 4 | (4.26) | (0.494) | (0.26) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 17 | (18.11) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 16 | (17.05) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 6 | (6.39) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπόδρομος | running under | 1 | 1 | (1.07) | (0.003) | (0.0) |
| ὕφορμος | an anchorage | 1 | 1 | (1.07) | (0.002) | (0.0) |
| φορέω | to bear | 1 | 2 | (2.13) | (0.303) | (1.06) |
| Χαναναῖος | a Canaanite | 1 | 2 | (2.13) | (0.095) | (0.0) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 4 | (4.26) | (1.85) | (3.4) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 23 | (24.51) | (13.207) | (6.63) |