40 lemmas;
65 tokens
(9,385 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,170 | (1246.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 559 | (595.63) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 135 | (143.85) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 209 | (222.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 9 | (9.59) | (3.981) | (2.22) |
| εἰμί | to be | 3 | 139 | (148.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 35 | (37.29) | (30.074) | (22.12) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 7 | (7.46) | (1.141) | (0.81) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 104 | (110.82) | (109.727) | (118.8) |
| φέρω | to bear | 2 | 16 | (17.05) | (8.129) | (10.35) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 64 | (68.19) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 25 | (26.64) | (26.948) | (12.74) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 3 | (3.2) | (0.583) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 121 | (128.93) | (110.606) | (74.4) |
| δευτερεῖος | of second place, second quality; δευτερεῖα second prize | 1 | 1 | (1.07) | (0.037) | (0.02) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 9 | (9.59) | (17.728) | (33.0) |
| διάταγμα | ordinance, edict | 1 | 1 | (1.07) | (0.034) | (0.0) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 1 | (1.07) | (0.843) | (0.09) |
| ἡμέρα | day | 1 | 11 | (11.72) | (8.416) | (8.56) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 7 | (7.46) | (1.875) | (4.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 54 | (57.54) | (76.461) | (54.75) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 28 | (29.83) | (21.235) | (25.5) |
| νεώτερος | younger | 1 | 6 | (6.39) | (0.506) | (0.73) |
| οὐ | not | 1 | 85 | (90.57) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 17 | (18.11) | (20.427) | (22.36) |
| πίων | fat, plump | 1 | 2 | (2.13) | (0.231) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (19.18) | (29.319) | (37.03) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 12 | (12.79) | (2.001) | (3.67) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 11 | (11.72) | (0.719) | (0.89) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 34 | (36.23) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 18 | (19.18) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 8 | (8.52) | (0.11) | (0.01) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 15 | (15.98) | (0.306) | (0.01) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 1 | (1.07) | (0.287) | (0.15) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 3 | (3.2) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 14 | (14.92) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 17 | (18.11) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 16 | (17.05) | (7.547) | (5.48) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 26 | (27.7) | (36.921) | (31.35) |
| Κάις | Cain | 1 | 11 | (11.72) | (0.124) | (0.0) |