61 lemmas;
104 tokens
(9,385 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 2 | (2.13) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 64 | (68.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 1 | (1.07) | (0.417) | (2.22) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 2 | 8 | (8.52) | (0.227) | (0.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 35 | (37.29) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποχρώντως | enough, sufficiently | 1 | 1 | (1.07) | (0.043) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 135 | (143.85) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 121 | (128.93) | (110.606) | (74.4) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 18 | (19.18) | (4.522) | (0.32) |
| γῆ | earth | 1 | 14 | (14.92) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 1 | 209 | (222.7) | (249.629) | (351.92) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 1 | (1.07) | (0.186) | (0.2) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 2 | (2.13) | (0.265) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 49 | (52.21) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 13 | (13.85) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 3 | (3.2) | (4.795) | (6.12) |
| δοῦλος | slave | 1 | 2 | (2.13) | (1.48) | (1.11) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 28 | (29.83) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 44 | (46.88) | (24.797) | (21.7) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 2 | (2.13) | (0.423) | (0.39) |
| εἰμί | to be | 3 | 139 | (148.11) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 38 | (40.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 1 | (1.07) | (0.161) | (0.32) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 19 | (20.25) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 26 | (27.7) | (34.073) | (23.24) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 4 | (4.26) | (0.249) | (0.13) |
| θεός | god | 3 | 87 | (92.7) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 23 | (24.51) | (8.778) | (7.86) |
| καί | and, also | 1 | 559 | (595.63) | (544.579) | (426.61) |
| Κάις | Cain | 1 | 11 | (11.72) | (0.124) | (0.0) |
| καρπός | fruit | 2 | 9 | (9.59) | (1.621) | (1.05) |
| καρπόω | to bear fruit | 2 | 6 | (6.39) | (0.265) | (0.27) |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | 1 | (1.07) | (0.125) | (0.14) |
| κύριος | having power | 1 | 16 | (17.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 13 | (13.85) | (7.519) | (1.08) |
| ληΐς | booty, spoil | 1 | 1 | (1.07) | (0.071) | (0.13) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (4.26) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 104 | (110.82) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 50 | (53.28) | (50.606) | (37.36) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 4 | (4.26) | (0.732) | (0.24) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 8 | (8.52) | (0.301) | (0.1) |
| ὁ | the | 22 | 1,170 | (1246.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 2 | (2.13) | (2.871) | (3.58) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 9 | (9.59) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 232 | (247.2) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 30 | (31.97) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 85 | (90.57) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 21 | (22.38) | (28.875) | (14.91) |
| πρεσβεῖον | a gift of honour | 1 | 10 | (10.66) | (0.037) | (0.03) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 1 | (1.07) | (0.282) | (0.11) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 34 | (36.23) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 18 | (19.18) | (18.707) | (16.57) |
| σῶμα | the body | 1 | 17 | (18.11) | (16.622) | (3.34) |
| τάξις | an arranging | 1 | 5 | (5.33) | (2.44) | (1.91) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 2 | (2.13) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 54 | (57.54) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 15 | (15.98) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 14 | (14.92) | (20.677) | (14.9) |
| φέρω | to bear | 1 | 16 | (17.05) | (8.129) | (10.35) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 56 | (59.67) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 23 | (24.51) | (13.207) | (6.63) |