40 lemmas;
54 tokens
(9,385 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,170 | (1246.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 559 | (595.63) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 135 | (143.85) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 2 | 40 | (42.62) | (54.157) | (51.9) |
| οὐ | not | 2 | 85 | (90.57) | (104.879) | (82.22) |
| ἄζυμος | unleavened | 1 | 1 | (1.07) | (0.091) | (0.0) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 5 | (5.33) | (1.466) | (2.33) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 64 | (68.19) | (54.595) | (46.87) |
| αὔχημα | a thing boasted of, a pride, boast | 1 | 2 | (2.13) | (0.02) | (0.04) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 1 | (1.07) | (1.283) | (3.94) |
| γάρ | for | 1 | 121 | (128.93) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 34 | (36.23) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 209 | (222.7) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 13 | (13.85) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 48 | (51.15) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 2 | (2.13) | (0.452) | (0.94) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 66 | (70.32) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 2 | (2.13) | (0.55) | (0.76) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 1 | (1.07) | (0.576) | (0.07) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 1 | (1.07) | (0.29) | (0.46) |
| λόγος | the word | 1 | 50 | (53.28) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 11 | (11.72) | (18.419) | (25.96) |
| μικρός | small, little | 1 | 4 | (4.26) | (5.888) | (3.02) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 3 | (3.2) | (0.695) | (0.07) |
| ὀρθός | straight | 1 | 5 | (5.33) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 232 | (247.2) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 82 | (87.37) | (133.027) | (121.95) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 17 | (18.11) | (4.93) | (0.86) |
| παρό | wherefore | 1 | 3 | (3.2) | (0.074) | (0.0) |
| πρό | before | 1 | 8 | (8.52) | (5.786) | (4.33) |
| σταῖς | flour of spelt mixed and made into dough | 1 | 1 | (1.07) | (0.029) | (0.01) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 1 | (1.07) | (0.164) | (0.15) |
| τελετή | initiation | 1 | 2 | (2.13) | (0.171) | (0.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 54 | (57.54) | (97.86) | (78.95) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 4 | (4.26) | (4.259) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 17 | (18.11) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 16 | (17.05) | (7.547) | (5.48) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 13 | (13.85) | (3.098) | (1.03) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 1 | (1.07) | (0.429) | (0.27) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 23 | (24.51) | (13.207) | (6.63) |