59 lemmas;
72 tokens
(9,385 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,170 | (1246.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 559 | (595.63) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 209 | (222.7) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 232 | (247.2) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 139 | (148.11) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 135 | (143.85) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 104 | (110.82) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 66 | (70.32) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 85 | (90.57) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 38 | (40.49) | (66.909) | (80.34) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 94 | (100.16) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 64 | (68.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 1 | 17 | (18.11) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 1 | 50 | (53.28) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 26 | (27.7) | (50.199) | (32.23) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 49 | (52.21) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 25 | (26.64) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 30 | (31.97) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 30 | (31.97) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 52 | (55.41) | (34.84) | (23.41) |
| ὅδε | this | 1 | 5 | (5.33) | (10.255) | (22.93) |
| ἐάν | if | 1 | 32 | (34.1) | (23.689) | (20.31) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 13 | (13.85) | (12.401) | (17.56) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 2 | (2.13) | (9.519) | (15.15) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 4 | (4.26) | (6.249) | (14.54) |
| καλός | beautiful | 1 | 22 | (23.44) | (9.11) | (12.96) |
| πατήρ | a father | 2 | 7 | (7.46) | (9.224) | (10.48) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 24 | (25.57) | (19.178) | (9.89) |
| υἱός | a son | 1 | 9 | (9.59) | (7.898) | (7.64) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 18 | (19.18) | (8.165) | (6.35) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 56 | (59.67) | (11.437) | (4.29) |
| σῶμα | the body | 1 | 17 | (18.11) | (16.622) | (3.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 9 | (9.59) | (2.641) | (2.69) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 3 | (3.2) | (1.206) | (2.43) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 2 | (2.13) | (1.723) | (2.13) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 1 | (1.07) | (0.495) | (1.97) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 13 | (13.85) | (2.772) | (1.58) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 6 | (6.39) | (1.165) | (1.55) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 1 | (1.07) | (0.323) | (1.06) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 6 | (6.39) | (0.479) | (0.94) |
| ὗς | wild swine | 1 | 3 | (3.2) | (1.845) | (0.91) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 11 | (11.72) | (0.719) | (0.89) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 17 | (18.11) | (4.93) | (0.86) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 3 | (3.2) | (0.762) | (0.78) |
| πάντως | altogether; | 1 | 3 | (3.2) | (2.955) | (0.78) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 12 | (12.79) | (8.115) | (0.7) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 1 | (1.07) | (0.727) | (0.59) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 8 | (8.52) | (0.954) | (0.4) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 2 | (2.13) | (0.942) | (0.38) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 2 | (2.13) | (0.275) | (0.36) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 3 | (3.2) | (0.157) | (0.27) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 3 | (3.2) | (0.537) | (0.27) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 6 | (6.39) | (0.313) | (0.15) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 3 | (3.2) | (1.33) | (0.05) |
| ἀποτροπή | a turning away, averting | 1 | 2 | (2.13) | (0.028) | (0.03) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 2 | (2.13) | (0.098) | (0.02) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 1 | (1.07) | (0.163) | (0.01) |
| δύσεργος | unfit for work | 1 | 1 | (1.07) | (0.008) | (0.01) |
| ἀρρώστημα | an illness, a sickness | 1 | 3 | (3.2) | (0.052) | (0.0) |