54 lemmas;
71 tokens
(9,385 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 1,170 | (1246.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 559 | (595.63) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 232 | (247.2) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 139 | (148.11) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 84 | (89.5) | (47.672) | (39.01) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 56 | (59.67) | (11.437) | (4.29) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 49 | (52.21) | (55.077) | (29.07) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 44 | (46.88) | (24.797) | (21.7) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 33 | (35.16) | (44.62) | (43.23) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 30 | (31.97) | (13.469) | (13.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 28 | (29.83) | (21.235) | (25.5) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 27 | (28.77) | (15.198) | (3.78) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 23 | (24.51) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 1 | 14 | (14.92) | (35.28) | (44.3) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 14 | (14.92) | (26.85) | (24.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 14 | (14.92) | (5.448) | (5.3) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 13 | (13.85) | (2.772) | (1.58) |
| νέος | young, youthful | 1 | 12 | (12.79) | (2.183) | (4.18) |
| κόσμος | order | 1 | 10 | (10.66) | (3.744) | (1.56) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 8 | (8.52) | (4.613) | (6.6) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 7 | (7.46) | (2.378) | (1.7) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 5 | (5.33) | (0.472) | (0.18) |
| ἐπάλληλος | one after another | 1 | 5 | (5.33) | (0.055) | (0.04) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 5 | (5.33) | (2.632) | (2.12) |
| πλείων | more, larger | 1 | 5 | (5.33) | (7.783) | (7.12) |
| χρυσός | gold | 1 | 5 | (5.33) | (0.812) | (1.49) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 4 | (4.26) | (1.979) | (2.07) |
| κάλλος | beauty | 1 | 3 | (3.2) | (0.894) | (0.97) |
| κεφαλή | the head | 1 | 3 | (3.2) | (3.925) | (2.84) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 3 | (3.2) | (0.211) | (0.27) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 2 | 3 | (3.2) | (0.296) | (0.32) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 2 | (2.13) | (1.252) | (1.18) |
| βάδισμα | walk, gait | 1 | 2 | (2.13) | (0.02) | (0.0) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 2 | (2.13) | (0.476) | (0.76) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 2 | (2.13) | (0.632) | (0.33) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 2 | (2.13) | (0.136) | (0.1) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 1 | (1.07) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 1 | (1.07) | (0.754) | (1.98) |
| ἀμπέχω | to surround, cover | 1 | 1 | (1.07) | (0.037) | (0.06) |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 1 | 1 | (1.07) | (0.053) | (0.05) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 1 | (1.07) | (0.335) | (0.63) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 1 | (1.07) | (0.288) | (0.18) |
| ἐμβλέπω | to look in the face, look at | 1 | 1 | (1.07) | (0.062) | (0.07) |
| ἔρευθος | redness, flush | 1 | 1 | (1.07) | (0.051) | (0.04) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 1 | (1.07) | (0.107) | (0.14) |
| λίθος | a stone | 1 | 1 | (1.07) | (2.39) | (1.5) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 1 | (1.07) | (0.424) | (0.14) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 1 | (1.07) | (0.193) | (0.43) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 1 | (1.07) | (0.131) | (0.33) |
| περιαυχένιος | put round the neck | 1 | 1 | (1.07) | (0.008) | (0.01) |
| σαίρω | grin | 1 | 1 | (1.07) | (0.011) | (0.0) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 1 | (1.07) | (0.528) | (0.09) |
| χῆτος | want, need | 1 | 1 | (1.07) | (0.007) | (0.05) |
| χλιδή | delicacy, daintiness, luxury, effeminacy | 1 | 1 | (1.07) | (0.023) | (0.03) |