52 lemmas;
77 tokens
(9,385 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,170 | (1246.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 559 | (595.63) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 66 | (70.32) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 232 | (247.2) | (208.764) | (194.16) |
| πρωτότοκος | first-born | 3 | 15 | (15.98) | (0.306) | (0.01) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 4 | (4.26) | (3.701) | (0.12) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 5 | (5.33) | (1.466) | (2.33) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 34 | (36.23) | (53.204) | (45.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 54 | (57.54) | (76.461) | (54.75) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 30 | (31.97) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 94 | (100.16) | (59.665) | (51.63) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 2 | 8 | (8.52) | (0.11) | (0.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 30 | (31.97) | (49.49) | (23.92) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 16 | (17.05) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 64 | (68.19) | (54.595) | (46.87) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 2 | (2.13) | (2.732) | (4.52) |
| γῆ | earth | 1 | 14 | (14.92) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 1 | 209 | (222.7) | (249.629) | (351.92) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 2 | (2.13) | (1.527) | (3.41) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 48 | (51.15) | (54.345) | (87.02) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 1 | (1.07) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 10 | (10.66) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 15 | (15.98) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 36 | (38.36) | (64.142) | (59.77) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 4 | (4.26) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 1 | 11 | (11.72) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 1 | 87 | (92.7) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 23 | (24.51) | (8.778) | (7.86) |
| μέγας | big, great | 1 | 11 | (11.72) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 24 | (25.57) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 2 | (2.13) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 1 | 17 | (18.11) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 84 | (89.5) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 21 | (22.38) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 85 | (90.57) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 82 | (87.37) | (133.027) | (121.95) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 17 | (18.11) | (4.93) | (0.86) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 3 | (3.2) | (1.431) | (1.76) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 2 | (2.13) | (0.279) | (0.17) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 1 | (1.07) | (0.895) | (0.66) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 1 | (1.07) | (0.691) | (0.89) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 12 | (12.79) | (2.001) | (3.67) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 11 | (11.72) | (9.032) | (7.24) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 3 | (3.2) | (0.822) | (0.21) |
| τίμιος | valued | 1 | 5 | (5.33) | (0.75) | (0.31) |
| τυφλός | blind | 1 | 1 | (1.07) | (0.432) | (0.38) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 26 | (27.7) | (36.921) | (31.35) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 1 | (1.07) | (1.418) | (0.14) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 9 | (9.59) | (3.181) | (2.51) |
| χρόνος | time | 1 | 17 | (18.11) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 56 | (59.67) | (11.437) | (4.29) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 4 | (4.26) | (6.249) | (14.54) |