54 lemmas;
80 tokens
(9,385 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 1,170 | (1246.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 559 | (595.63) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 232 | (247.2) | (208.764) | (194.16) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 8 | (8.52) | (10.82) | (29.69) |
| γυνή | a woman | 3 | 9 | (9.59) | (6.224) | (8.98) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 26 | (27.7) | (50.199) | (32.23) |
| ἀγαθός | good | 2 | 42 | (44.75) | (9.864) | (6.93) |
| εἰμί | to be | 2 | 139 | (148.11) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 84 | (89.5) | (47.672) | (39.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 54 | (57.54) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 1 | 3 | (3.2) | (0.392) | (0.0) |
| ἀγήραος | not waxing old, undecaying | 1 | 3 | (3.2) | (0.06) | (0.16) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 3 | (3.2) | (1.829) | (1.05) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 3 | (3.2) | (1.155) | (2.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 64 | (68.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 4 | (4.26) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 1 | (1.07) | (0.43) | (0.13) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 8 | (8.52) | (2.976) | (2.93) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 4 | (4.26) | (0.345) | (0.13) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 9 | (9.59) | (1.185) | (1.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 135 | (143.85) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 34 | (36.23) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 8 | (8.52) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 209 | (222.7) | (249.629) | (351.92) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 5 | (5.33) | (4.404) | (1.25) |
| δύσκλεια | ill-fame, an ill name, infamy | 1 | 1 | (1.07) | (0.012) | (0.04) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 5 | (5.33) | (10.005) | (1.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 38 | (40.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 1 | (1.07) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 3 | (3.2) | (0.339) | (0.53) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 19 | (20.25) | (18.33) | (7.31) |
| εὐγηρία | (n.) aging well, thriving old age | 1 | 1 | (1.07) | (0.001) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 54 | (57.54) | (76.461) | (54.75) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 1 | (1.07) | (0.293) | (0.17) |
| μέγας | big, great | 1 | 11 | (11.72) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 104 | (110.82) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 24 | (25.57) | (19.178) | (9.89) |
| ὁπότε | when | 1 | 4 | (4.26) | (1.361) | (2.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 30 | (31.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 85 | (90.57) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 17 | (18.11) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 1 | (1.07) | (0.63) | (0.41) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 52 | (55.41) | (34.84) | (23.41) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 1 | (1.07) | (0.565) | (1.11) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 33 | (35.16) | (44.62) | (43.23) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 2 | (2.13) | (0.784) | (0.64) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 1 | (1.07) | (0.166) | (0.05) |
| τε | and | 1 | 33 | (35.16) | (62.106) | (115.18) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 7 | (7.46) | (1.328) | (1.33) |
| τίς | who? which? | 1 | 15 | (15.98) | (21.895) | (15.87) |
| φέρω | to bear | 1 | 16 | (17.05) | (8.129) | (10.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 27 | (28.77) | (15.198) | (3.78) |
| ἄν | modal particle | 1 | 29 | (30.9) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 30 | (31.97) | (49.49) | (23.92) |