48 lemmas;
73 tokens
(7,523 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 925 | (1229.56) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 467 | (620.76) | (544.579) | (426.61) |
εἰμί | to be | 1 | 110 | (146.22) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 192 | (255.22) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 77 | (102.35) | (173.647) | (126.45) |
οὐ | not | 1 | 84 | (111.66) | (104.879) | (82.22) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 34 | (45.19) | (64.142) | (59.77) |
τε | and | 1 | 30 | (39.88) | (62.106) | (115.18) |
ἐκ | from out of | 1 | 38 | (50.51) | (54.157) | (51.9) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 15 | (19.94) | (50.199) | (32.23) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 33 | (43.87) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 33 | (43.87) | (49.106) | (23.97) |
πολύς | much, many | 1 | 22 | (29.24) | (35.28) | (44.3) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 14 | (18.61) | (26.948) | (12.74) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 11 | (14.62) | (25.424) | (23.72) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 15 | (19.94) | (19.466) | (11.67) |
πρῶτος | first | 1 | 5 | (6.65) | (18.707) | (16.57) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 20 | (26.59) | (15.198) | (3.78) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 10 | (13.29) | (13.803) | (8.53) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 14 | (18.61) | (11.489) | (8.35) |
ἤδη | already | 1 | 5 | (6.65) | (8.333) | (11.03) |
ὄνομα | name | 3 | 15 | (19.94) | (7.968) | (4.46) |
υἱός | a son | 1 | 7 | (9.3) | (7.898) | (7.64) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 9 | (11.96) | (7.784) | (7.56) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 9 | (11.96) | (6.429) | (7.71) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 5 | (6.65) | (6.388) | (6.4) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 8 | (10.63) | (6.305) | (6.41) |
γυνή | a woman | 1 | 13 | (17.28) | (6.224) | (8.98) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 5 | (6.65) | (6.22) | (4.12) |
οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 12 | (15.95) | (5.153) | (2.94) |
δηλόω | to make visible | 2 | 6 | (7.98) | (4.716) | (2.04) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 15 | (19.94) | (4.522) | (0.32) |
εἶτα | then, next | 1 | 2 | (2.66) | (4.335) | (1.52) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (5.32) | (3.743) | (0.99) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 3 | (3.99) | (1.94) | (0.95) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 1 | (1.33) | (1.877) | (2.83) |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 1 | (1.33) | (1.829) | (1.05) |
οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 1 | (1.33) | (1.75) | (2.84) |
θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 3 | (3.99) | (1.601) | (0.25) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 4 | (5.32) | (1.561) | (1.51) |
τίκτω | to bring into the world | 1 | 9 | (11.96) | (1.368) | (2.76) |
ἄρσην | male | 1 | 4 | (5.32) | (1.187) | (0.63) |
προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 1 | (1.33) | (0.934) | (0.61) |
συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 4 | (5.32) | (0.673) | (0.79) |
πρωτότοκος | first-born | 1 | 1 | (1.33) | (0.306) | (0.01) |
ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 1 | (1.33) | (0.18) | (0.1) |
Κάις | Cain | 1 | 9 | (11.96) | (0.124) | (0.0) |
πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 1 | (1.33) | (0.11) | (0.01) |