46 lemmas;
64 tokens
(7,523 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 925 | (1229.56) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 3 | 191 | (253.89) | (249.629) | (351.92) |
ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 2 | (2.66) | (0.625) | (0.66) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 45 | (59.82) | (24.797) | (21.7) |
θεός | god | 2 | 73 | (97.04) | (26.466) | (19.54) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 94 | (124.95) | (109.727) | (118.8) |
μήτρα | womb | 2 | 2 | (2.66) | (0.691) | (0.02) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 192 | (255.22) | (208.764) | (194.16) |
τίκτω | to bring into the world | 2 | 9 | (11.96) | (1.368) | (2.76) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 18 | (23.93) | (5.786) | (1.93) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 42 | (55.83) | (54.595) | (46.87) |
ἀνήρ | a man | 1 | 8 | (10.63) | (10.82) | (29.69) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 21 | (27.91) | (10.904) | (7.0) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 23 | (30.57) | (4.312) | (2.92) |
αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 1 | (1.33) | (0.551) | (0.1) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 77 | (102.35) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 92 | (122.29) | (110.606) | (74.4) |
γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 4 | (5.32) | (0.974) | (0.24) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 7 | (9.3) | (3.295) | (3.91) |
ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | 2 | (2.66) | (0.064) | (0.09) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 34 | (45.19) | (64.142) | (59.77) |
ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 2 | (2.66) | (0.112) | (0.14) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 10 | (13.29) | (4.128) | (1.77) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 13 | (17.28) | (7.241) | (5.17) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 7 | (9.3) | (2.65) | (2.84) |
καί | and, also | 1 | 467 | (620.76) | (544.579) | (426.61) |
καλός | beautiful | 1 | 18 | (23.93) | (9.11) | (12.96) |
κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 4 | (5.32) | (0.2) | (0.54) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 60 | (79.76) | (90.021) | (57.06) |
λεία | tool for smoothing stone | 1 | 2 | (2.66) | (0.469) | (0.61) |
λεία2 | booty, plunder | 1 | 2 | (2.66) | (0.426) | (0.59) |
λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 3 | (3.99) | (0.724) | (0.14) |
μνηστήρ | a wooer, suitor | 1 | 1 | (1.33) | (0.279) | (1.82) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 27 | (35.89) | (19.178) | (9.89) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 33 | (43.87) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 84 | (111.66) | (104.879) | (82.22) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (21.27) | (22.709) | (26.08) |
προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 1 | (1.33) | (0.15) | (0.15) |
σπέρμα | seed, offspring | 1 | 2 | (2.66) | (2.127) | (0.32) |
συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 4 | (5.32) | (0.673) | (0.79) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 52 | (69.12) | (97.86) | (78.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 29 | (38.55) | (55.077) | (29.07) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 2 | (2.66) | (6.432) | (8.19) |
ὥστε | so that | 1 | 2 | (2.66) | (10.717) | (9.47) |
ἄν | modal particle | 1 | 20 | (26.59) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 33 | (43.87) | (49.49) | (23.92) |