57 lemmas;
73 tokens
(7,523 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 925 | (1229.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 467 | (620.76) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 50 | (66.46) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 2 | 13 | (17.28) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 53 | (70.45) | (118.207) | (88.06) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 12 | (15.95) | (6.167) | (10.26) |
| ἀγαθός | good | 1 | 7 | (9.3) | (9.864) | (6.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 9 | (11.96) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 3 | (3.99) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτιατέον | one must accuse | 1 | 1 | (1.33) | (0.027) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 42 | (55.83) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 14 | (18.61) | (26.948) | (12.74) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (9.3) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 7 | (9.3) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 92 | (122.29) | (110.606) | (74.4) |
| γηθέω | to rejoice | 1 | 2 | (2.66) | (0.086) | (0.43) |
| δέ | but | 1 | 191 | (253.89) | (249.629) | (351.92) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 2 | (2.66) | (1.733) | (1.87) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 3 | (3.99) | (4.404) | (1.25) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 2 | (2.66) | (1.083) | (0.6) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 45 | (59.82) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 15 | (19.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 110 | (146.22) | (217.261) | (145.55) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 2 | (2.66) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 29 | (38.55) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 10 | (13.29) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 34 | (45.19) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 1 | (1.33) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 1 | (1.33) | (0.677) | (0.24) |
| εὔπλοια | a fair voyage | 1 | 1 | (1.33) | (0.015) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 22 | (29.24) | (34.073) | (23.24) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 2 | (2.66) | (3.075) | (7.18) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 2 | (2.66) | (0.784) | (0.83) |
| κακός | bad | 1 | 6 | (7.98) | (7.257) | (12.65) |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 1 | 1 | (1.33) | (0.038) | (0.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 94 | (124.95) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 4 | (5.32) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 15 | (19.94) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 31 | (41.21) | (50.606) | (37.36) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 5 | (6.65) | (5.253) | (5.28) |
| ναυάγιον | a piece of wreck | 1 | 1 | (1.33) | (0.065) | (0.18) |
| οἶδα | to know | 1 | 9 | (11.96) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 2 | (2.66) | (10.645) | (5.05) |
| οὐ | not | 1 | 84 | (111.66) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 29 | (38.55) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 4 | (5.32) | (10.367) | (6.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 22 | (29.24) | (44.62) | (43.23) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 4 | (5.32) | (5.838) | (0.58) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 3 | (3.99) | (3.953) | (12.13) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 1 | (1.33) | (0.111) | (0.32) |
| σός | your | 1 | 2 | (2.66) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 14 | (18.61) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 10 | (13.29) | (9.032) | (7.24) |
| σύννοια | meditation, deep thought | 1 | 1 | (1.33) | (0.017) | (0.02) |
| συρμός | any lengthened sweeping motion | 1 | 1 | (1.33) | (0.003) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 9 | (11.96) | (20.677) | (14.9) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 1 | (1.33) | (0.117) | (0.07) |