48 lemmas;
78 tokens
(31,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 4,420 | (1382.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,056 | (643.26) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 655 | (204.93) | (208.764) | (194.16) |
| γελάω | to laugh | 3 | 3 | (0.94) | (0.421) | (0.72) |
| δέ | but | 3 | 745 | (233.09) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 3 | 342 | (107.0) | (133.027) | (121.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 157 | (49.12) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 133 | (41.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 731 | (228.71) | (217.261) | (145.55) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 2 | 6 | (1.88) | (0.149) | (0.14) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 200 | (62.57) | (90.021) | (57.06) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 20 | (6.26) | (8.208) | (3.67) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 138 | (43.18) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 492 | (153.93) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 576 | (180.21) | (110.606) | (74.4) |
| γέλως | laughter | 1 | 6 | (1.88) | (0.371) | (0.46) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 6 | (1.88) | (0.243) | (0.1) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 3 | (0.94) | (0.162) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 26 | (8.13) | (2.666) | (0.6) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 10 | (3.13) | (0.155) | (0.05) |
| γηθέω | to rejoice | 1 | 2 | (0.63) | (0.086) | (0.43) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 1 | (0.31) | (0.288) | (0.18) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 39 | (12.2) | (17.728) | (33.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 25 | (7.82) | (2.096) | (1.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 42 | (13.14) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 1 | (0.31) | (0.722) | (0.93) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 23 | (7.2) | (0.377) | (0.06) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 12 | (3.75) | (3.02) | (2.61) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 32 | (10.01) | (4.128) | (1.77) |
| καλός | beautiful | 1 | 66 | (20.65) | (9.11) | (12.96) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 52 | (16.27) | (7.519) | (1.08) |
| λόγος | the word | 1 | 150 | (46.93) | (29.19) | (16.1) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 21 | (6.57) | (1.017) | (0.5) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 16 | (5.01) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 346 | (108.25) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 35 | (10.95) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 158 | (49.43) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 228 | (71.33) | (49.106) | (23.97) |
| οὔπω | not yet | 1 | 5 | (1.56) | (1.001) | (0.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 10 | (3.13) | (3.079) | (2.61) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 12 | (3.75) | (2.001) | (3.67) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 2 | (0.63) | (0.784) | (0.64) |
| τῇ | here, there | 1 | 39 | (12.2) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 1 | (0.31) | (0.634) | (1.16) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 10 | (3.13) | (8.435) | (8.04) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 13 | (4.07) | (0.368) | (0.19) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 4 | (1.25) | (1.85) | (3.4) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 229 | (71.65) | (49.49) | (23.92) |