54 lemmas;
83 tokens
(31,962 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὡς | as, how | 1 | 120 | (37.54) | (68.814) | (63.16) |
χαρά | joy, delight | 1 | 13 | (4.07) | (0.368) | (0.19) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 7 | (2.19) | (1.525) | (2.46) |
ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (0.94) | (0.763) | (0.8) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 203 | (63.51) | (55.077) | (29.07) |
τίκτω | to bring into the world | 1 | 16 | (5.01) | (1.368) | (2.76) |
τέκνον | a child | 1 | 8 | (2.5) | (1.407) | (2.84) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 16 | (5.01) | (4.575) | (7.0) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 99 | (30.97) | (30.359) | (61.34) |
σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 24 | (7.51) | (0.834) | (0.28) |
σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 27 | (8.45) | (1.915) | (1.93) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 14 | (4.38) | (1.94) | (0.95) |
πίπτω | to fall, fall down | 1 | 8 | (2.5) | (1.713) | (3.51) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 84 | (26.28) | (28.875) | (14.91) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 176 | (55.07) | (34.84) | (23.41) |
οὐ | not | 2 | 414 | (129.53) | (104.879) | (82.22) |
ὄνομα | name | 1 | 37 | (11.58) | (7.968) | (4.46) |
ὁ | the | 9 | 4,420 | (1382.89) | (1391.018) | (1055.57) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 43 | (13.45) | (21.235) | (25.5) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 346 | (108.25) | (109.727) | (118.8) |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 21 | (6.57) | (1.017) | (0.5) |
λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 4 | (1.25) | (1.004) | (0.66) |
λόγος | the word | 1 | 150 | (46.93) | (29.19) | (16.1) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 200 | (62.57) | (90.021) | (57.06) |
καλέω | to call, summon | 1 | 59 | (18.46) | (10.936) | (8.66) |
καί | and, also | 9 | 2,056 | (643.26) | (544.579) | (426.61) |
θεός | god | 1 | 370 | (115.76) | (26.466) | (19.54) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 32 | (10.01) | (4.128) | (1.77) |
ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 1 | (0.31) | (0.514) | (1.01) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 45 | (14.08) | (6.155) | (4.65) |
εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 9 | (2.82) | (0.23) | (0.04) |
εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 1 | 1 | (0.31) | (0.07) | (0.02) |
ἔτος | a year | 1 | 4 | (1.25) | (3.764) | (3.64) |
ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 2 | (0.63) | (0.374) | (0.49) |
ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 1 | (0.31) | (0.228) | (0.44) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 161 | (50.37) | (64.142) | (59.77) |
ἐνενήκοντα | ninety | 1 | 2 | (0.63) | (0.1) | (0.14) |
ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 12 | (3.75) | (0.505) | (0.24) |
ἐκ | from out of | 1 | 120 | (37.54) | (54.157) | (51.9) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 42 | (13.14) | (16.169) | (13.73) |
εἰμί | to be | 3 | 731 | (228.71) | (217.261) | (145.55) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 86 | (26.91) | (50.199) | (32.23) |
δίδωμι | to give | 1 | 36 | (11.26) | (11.657) | (13.85) |
δέ | but | 1 | 745 | (233.09) | (249.629) | (351.92) |
γυνή | a woman | 1 | 55 | (17.21) | (6.224) | (8.98) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 157 | (49.12) | (53.204) | (45.52) |
γέννημα | that which is produced | 1 | 10 | (3.13) | (0.155) | (0.05) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 26 | (8.13) | (2.666) | (0.6) |
γέλως | laughter | 1 | 6 | (1.88) | (0.371) | (0.46) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 492 | (153.93) | (173.647) | (126.45) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 138 | (43.18) | (4.312) | (2.92) |
ἄμφω | both | 1 | 5 | (1.56) | (2.508) | (1.28) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 285 | (89.17) | (54.595) | (46.87) |
Ἀβραάμ | Abraham | 2 | 11 | (3.44) | (0.949) | (0.08) |