54 lemmas;
82 tokens
(31,962 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 8 | 2,056 | (643.26) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 7 | 4,420 | (1382.89) | (1391.018) | (1055.57) |
ἄν | modal particle | 5 | 103 | (32.23) | (32.618) | (38.42) |
γάρ | for | 4 | 576 | (180.21) | (110.606) | (74.4) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 86 | (26.91) | (50.199) | (32.23) |
δέ | but | 2 | 745 | (233.09) | (249.629) | (351.92) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 133 | (41.61) | (54.345) | (87.02) |
ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | 19 | (5.94) | (0.913) | (0.13) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 655 | (204.93) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 414 | (129.53) | (104.879) | (82.22) |
ὡς | as, how | 2 | 120 | (37.54) | (68.814) | (63.16) |
αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 161 | (50.37) | (4.649) | (0.28) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 5 | (1.56) | (7.784) | (7.56) |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 1 | (0.31) | (0.763) | (1.22) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 23 | (7.2) | (10.904) | (7.0) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 492 | (153.93) | (173.647) | (126.45) |
δεσμωτήριον | a prison | 1 | 1 | (0.31) | (0.145) | (0.08) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 174 | (54.44) | (56.77) | (30.67) |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 25 | (7.82) | (2.096) | (1.0) |
ἐάν | if | 1 | 65 | (20.34) | (23.689) | (20.31) |
εἰμί | to be | 1 | 731 | (228.71) | (217.261) | (145.55) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 28 | (8.76) | (12.667) | (11.08) |
ἐλεύθερος | free | 1 | 8 | (2.5) | (0.802) | (1.2) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 307 | (96.05) | (118.207) | (88.06) |
ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 18 | (5.63) | (1.459) | (1.02) |
ἔργον | work | 1 | 44 | (13.77) | (5.905) | (8.65) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 119 | (37.23) | (3.069) | (1.42) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 3 | (0.94) | (1.586) | (2.79) |
κακία | badness | 1 | 53 | (16.58) | (1.366) | (0.41) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 203 | (63.51) | (76.461) | (54.75) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 6 | (1.88) | (1.923) | (2.47) |
κιθάρα | lyre, lute | 1 | 3 | (0.94) | (0.109) | (0.04) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 200 | (62.57) | (90.021) | (57.06) |
μάχομαι | to fight | 1 | 6 | (1.88) | (1.504) | (4.23) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 346 | (108.25) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 43 | (13.45) | (21.235) | (25.5) |
μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 4 | (1.25) | (1.038) | (0.62) |
νυνί | now, at this moment | 1 | 12 | (3.75) | (0.695) | (0.41) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 13 | (4.07) | (2.641) | (2.69) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 228 | (71.33) | (49.106) | (23.97) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 176 | (55.07) | (34.84) | (23.41) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 84 | (26.28) | (28.875) | (14.91) |
πάθη | a passive state | 1 | 31 | (9.7) | (0.63) | (0.1) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 115 | (35.98) | (4.93) | (0.86) |
προπέμπω | to send before, send on | 1 | 1 | (0.31) | (0.171) | (0.38) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 99 | (30.97) | (30.359) | (61.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 238 | (74.46) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 118 | (36.92) | (21.895) | (15.87) |
τύμπανον | a kettledrum | 1 | 1 | (0.31) | (0.044) | (0.03) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 10 | (3.13) | (1.523) | (2.38) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 243 | (76.03) | (11.437) | (4.29) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 229 | (71.65) | (49.49) | (23.92) |
αἰχμαλωτίς | captive | 1 | 1 | (0.31) | (0.006) | (0.02) |
ἦχος | sound | 1 | 3 | (0.94) | (0.194) | (0.07) |