73 lemmas;
116 tokens
(31,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 4,420 | (1382.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,056 | (643.26) | (544.579) | (426.61) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 138 | (43.18) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 3 | 731 | (228.71) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 42 | (13.14) | (19.86) | (21.4) |
| νόος | mind, perception | 3 | 217 | (67.89) | (5.507) | (3.33) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 95 | (29.72) | (9.255) | (4.07) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 23 | (7.2) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 2 | 745 | (233.09) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 307 | (96.05) | (118.207) | (88.06) |
| καθίημι | to send down, let fall | 2 | 2 | (0.63) | (0.498) | (0.52) |
| κατισχύω | to have power over, overpower, prevail against | 2 | 2 | (0.63) | (0.043) | (0.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 346 | (108.25) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 655 | (204.93) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 228 | (71.33) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 342 | (107.0) | (133.027) | (121.95) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 115 | (35.98) | (4.93) | (0.86) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 229 | (71.65) | (49.49) | (23.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 108 | (33.79) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 138 | (43.18) | (4.312) | (2.92) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 7 | (2.19) | (0.767) | (0.0) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 2 | (0.63) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 492 | (153.93) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 576 | (180.21) | (110.606) | (74.4) |
| διεσθίω | to eat through | 1 | 1 | (0.31) | (0.008) | (0.02) |
| εἴκω | give way | 1 | 2 | (0.63) | (0.274) | (0.97) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 38 | (11.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 12 | (3.75) | (0.505) | (0.24) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 11 | (3.44) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 1 | (0.31) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 1 | 1 | (0.31) | (0.112) | (0.04) |
| ἔργον | work | 1 | 44 | (13.77) | (5.905) | (8.65) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 23 | (7.2) | (0.377) | (0.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 56 | (17.52) | (18.33) | (7.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 7 | (2.19) | (1.678) | (2.39) |
| ζώπυρον | a spark, ember | 1 | 1 | (0.31) | (0.022) | (0.04) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 62 | (19.4) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 370 | (115.76) | (26.466) | (19.54) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 26 | (8.13) | (1.296) | (1.37) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 37 | (11.58) | (7.241) | (5.17) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 14 | (4.38) | (0.63) | (0.31) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 1 | (0.31) | (0.912) | (1.11) |
| κακός | bad | 1 | 30 | (9.39) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 203 | (63.51) | (76.461) | (54.75) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 6 | (1.88) | (2.081) | (1.56) |
| λαός | the people | 1 | 13 | (4.07) | (2.428) | (2.78) |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 1 | 1 | (0.31) | (0.093) | (0.13) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 23 | (7.2) | (8.165) | (6.35) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 9 | (2.82) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 3 | (0.94) | (1.082) | (1.06) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 18 | (5.63) | (1.254) | (0.1) |
| ὅδε | this | 1 | 14 | (4.38) | (10.255) | (22.93) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 45 | (14.08) | (13.567) | (4.4) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 19 | (5.94) | (0.913) | (0.13) |
| ὁράω | to see | 1 | 98 | (30.66) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 22 | (6.88) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτε | when | 1 | 39 | (12.2) | (4.994) | (7.56) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 1 | (0.31) | (0.561) | (0.46) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 12 | (3.75) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 191 | (59.76) | (59.665) | (51.63) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 5 | (1.56) | (0.138) | (0.06) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 6 | (1.88) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 9 | (2.82) | (3.953) | (12.13) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 3 | (0.94) | (1.101) | (1.28) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 19 | (5.94) | (2.127) | (0.32) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 5 | (1.56) | (0.347) | (0.08) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 1 | (0.31) | (0.545) | (0.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 147 | (45.99) | (36.921) | (31.35) |
| φυγαδεύω | to drive from a country, banish | 1 | 1 | (0.31) | (0.049) | (0.08) |
| χείρ | the hand | 1 | 19 | (5.94) | (5.786) | (10.92) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 243 | (76.03) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 103 | (32.23) | (32.618) | (38.42) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 69 | (21.59) | (1.297) | (0.1) |