48 lemmas;
92 tokens
(31,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 4,420 | (1382.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| θεός | god | 4 | 370 | (115.76) | (26.466) | (19.54) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 138 | (43.18) | (4.312) | (2.92) |
| γάρ | for | 3 | 576 | (180.21) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 745 | (233.09) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 307 | (96.05) | (118.207) | (88.06) |
| μήτρα | womb | 3 | 9 | (2.82) | (0.691) | (0.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 285 | (89.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 85 | (26.59) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 27 | (8.45) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 8 | (2.5) | (0.625) | (0.66) |
| εἰμί | to be | 2 | 731 | (228.71) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 2 | 31 | (9.7) | (8.401) | (19.01) |
| λεία | tool for smoothing stone | 2 | 8 | (2.5) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 2 | 8 | (2.5) | (0.426) | (0.59) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 2 | 9 | (2.82) | (0.724) | (0.14) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 346 | (108.25) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 414 | (129.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 342 | (107.0) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 2 | 27 | (8.45) | (9.224) | (10.48) |
| τέκνον | a child | 2 | 8 | (2.5) | (1.407) | (2.84) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 16 | (5.01) | (1.368) | (2.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 492 | (153.93) | (173.647) | (126.45) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 138 | (43.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 133 | (41.61) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 120 | (37.54) | (54.157) | (51.9) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 21 | (6.57) | (3.696) | (3.99) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 45 | (14.08) | (6.155) | (4.65) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 200 | (62.57) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτουργία | fine workmanship | 1 | 1 | (0.31) | (0.003) | (0.0) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 11 | (3.44) | (2.499) | (4.41) |
| ὁράω | to see | 1 | 98 | (30.66) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 655 | (204.93) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 158 | (49.43) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 57 | (17.83) | (19.346) | (18.91) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 6 | (1.88) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 6 | (1.88) | (1.877) | (2.83) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 42 | (13.14) | (10.367) | (6.41) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 3 | (0.94) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 3 | (0.94) | (0.335) | (0.26) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 22 | (6.88) | (2.288) | (3.51) |
| σπεῖρον | a piece of cloth | 1 | 2 | (0.63) | (0.021) | (0.06) |
| σπείρω | to sow | 1 | 5 | (1.56) | (0.378) | (0.41) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 3 | (0.94) | (1.086) | (1.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 203 | (63.51) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 18 | (5.63) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 86 | (26.91) | (26.85) | (24.12) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 1 | (0.31) | (0.181) | (0.4) |