1,213 lemmas;
7,095 tokens
(31,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 3 | (0.94) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 8 | 27 | (8.45) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 14 | 60 | (18.77) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 5 | (1.56) | (0.276) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 25 | 120 | (37.54) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 4 | (1.25) | (1.85) | (3.4) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 5 | (1.56) | (0.095) | (0.0) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 19 | (5.94) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 2 | (0.63) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχικός | of the soul | 7 | 13 | (4.07) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 57 | 243 | (76.03) | (11.437) | (4.29) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 5 | (1.56) | (0.197) | (0.99) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 5 | (1.56) | (0.303) | (1.55) |
| χωρισμός | separation | 1 | 2 | (0.63) | (0.05) | (0.02) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 10 | (3.13) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 7 | (2.19) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 2 | (0.63) | (1.352) | (0.58) |
| χυλόω | convert into juice, make a decoction | 1 | 2 | (0.63) | (0.021) | (0.0) |
| χυλός | juice | 3 | 7 | (2.19) | (0.709) | (0.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 8 | (2.5) | (1.802) | (0.18) |
| χρυσός | gold | 2 | 3 | (0.94) | (0.812) | (1.49) |
| χρόνος | time | 4 | 23 | (7.2) | (11.109) | (9.36) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 2 | (0.63) | (2.488) | (5.04) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 1 | (0.31) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 9 | (2.82) | (6.22) | (4.12) |
| χρειώδης | needful | 1 | 1 | (0.31) | (0.041) | (0.0) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 6 | (1.88) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 8 | 32 | (10.01) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 7 | 25 | (7.82) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 6 | 20 | (6.26) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 11 | 36 | (11.26) | (5.93) | (6.1) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 1 | (0.31) | (0.205) | (0.21) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 5 | 5 | (1.56) | (0.636) | (0.79) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 1 | (0.31) | (0.17) | (0.06) |
| χέω | to pour | 3 | 5 | (1.56) | (0.435) | (1.53) |
| χελιδών | the swallow | 1 | 1 | (0.31) | (0.099) | (0.13) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 5 | 19 | (5.94) | (1.4) | (1.07) |
| χείρ | the hand | 8 | 19 | (5.94) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | 27 | (8.45) | (3.66) | (3.87) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 4 | 4 | (1.25) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 2 | 2 | (0.63) | (0.86) | (1.99) |
| χάλκεος | of copper | 2 | 2 | (0.63) | (0.603) | (1.59) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 2 | (0.63) | (0.188) | (0.11) |
| φωνή | a sound, tone | 4 | 20 | (6.26) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 3 | (0.94) | (0.617) | (1.7) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 15 | (4.69) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 5 | (1.56) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 3 | 9 | (2.82) | (0.982) | (0.23) |
| φυτικός | of or belonging to plants | 1 | 1 | (0.31) | (0.058) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 14 | 59 | (18.46) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 3 | 12 | (3.75) | (3.328) | (0.1) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 1 | (0.31) | (0.184) | (0.07) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 1 | (0.31) | (0.846) | (0.22) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 11 | (3.44) | (2.518) | (2.71) |
| φυγή | flight | 2 | 11 | (3.44) | (0.734) | (1.17) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 7 | (2.19) | (0.222) | (0.82) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 4 | 10 | (3.13) | (0.543) | (0.38) |
| φορέω | to bear | 2 | 3 | (0.94) | (0.303) | (1.06) |
| φορά | a carrying | 1 | 9 | (2.82) | (1.093) | (0.13) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 3 | (0.94) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 5 | (1.56) | (1.343) | (2.27) |
| φοβερός | fearful | 1 | 2 | (0.63) | (0.492) | (0.58) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 4 | (1.25) | (0.423) | (0.15) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 2 | 3 | (0.94) | (0.22) | (0.48) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 10 | (3.13) | (4.36) | (12.78) |
| φιλόθεος | loving God, pious | 1 | 2 | (0.63) | (0.018) | (0.0) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 2 | (0.63) | (1.063) | (1.44) |
| φιλήδονος | fond of pleasure | 1 | 8 | (2.5) | (0.023) | (0.01) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 2 | (0.63) | (1.242) | (2.43) |
| φιλάρετος | fond of virtue | 1 | 3 | (0.94) | (0.014) | (0.0) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 3 | 7 | (2.19) | (1.418) | (0.14) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 2 | 5 | (1.56) | (1.783) | (0.71) |
| φθαρτός | perishable | 4 | 10 | (3.13) | (0.707) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 32 | 147 | (45.99) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 5 | 23 | (7.2) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 4 | 17 | (5.32) | (8.129) | (10.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 6 | 44 | (13.77) | (1.387) | (0.76) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 5 | (1.56) | (1.561) | (1.51) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 8 | (2.5) | (1.42) | (0.26) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 2 | (0.63) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 10 | (3.13) | (8.435) | (8.04) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 4 | (1.25) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 2 | (0.63) | (1.506) | (1.39) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 3 | 6 | (1.88) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 4 | (1.25) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποκριτικός | suited for speaking or delivery | 1 | 1 | (0.31) | (0.006) | (0.02) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 4 | 12 | (3.75) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 2 | 6 | (1.88) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 25 | 86 | (26.91) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπνόω | to put to sleep | 2 | 2 | (0.63) | (0.068) | (0.02) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 3 | 4 | (1.25) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 2 | 2 | (0.63) | (0.107) | (0.29) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 1 | (0.31) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 8 | (2.5) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 15 | (4.69) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμός | your | 1 | 2 | (0.63) | (6.015) | (5.65) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 2 | (0.63) | (0.392) | (0.49) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 2 | 2 | (0.63) | (0.284) | (0.26) |
| ὗλις | mud | 1 | 1 | (0.31) | (0.468) | (0.12) |
| ὕλη | wood, material | 4 | 16 | (5.01) | (5.5) | (0.94) |
| υἱός | a son | 6 | 18 | (5.63) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 3 | 11 | (3.44) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 1 | (0.31) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 5 | (1.56) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 4 | (1.25) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 2 | (0.63) | (0.82) | (0.13) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 1 | (0.31) | (0.649) | (0.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 41 | 203 | (63.51) | (55.077) | (29.07) |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | 1 | (0.31) | (0.13) | (0.09) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 4 | (1.25) | (0.898) | (1.54) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 12 | (3.75) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 10 | 48 | (15.02) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 10 | 48 | (15.02) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπις | a ship's keel | 2 | 3 | (0.94) | (0.071) | (0.1) |
| τροπή | a turn, turning | 13 | 22 | (6.88) | (0.494) | (0.26) |
| τριχῶς | in threefold manner | 1 | 1 | (0.31) | (0.129) | (0.0) |
| τρίτος | the third | 4 | 19 | (5.94) | (4.486) | (2.33) |
| τρίβω | to rub: to rub | 2 | 5 | (1.56) | (0.71) | (0.25) |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 2 | 2 | (0.63) | (0.092) | (0.01) |
| τρέπω | to turn | 8 | 13 | (4.07) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 2 | 14 | (4.38) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύς | rugged, rough | 2 | 5 | (1.56) | (0.481) | (0.47) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 1 | (0.31) | (0.219) | (0.74) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 1 | (0.31) | (0.139) | (0.3) |
| τουτέστι | that is to say | 11 | 48 | (15.02) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 1 | 12 | (3.75) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 14 | (4.38) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 7 | (2.19) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 2 | 15 | (4.69) | (8.538) | (6.72) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 5 | (1.56) | (0.347) | (0.08) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 3 | (0.94) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 37 | (11.58) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 5 | (1.56) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 10 | (3.13) | (2.299) | (9.04) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 5 | (1.56) | (0.464) | (0.44) |
| τίς | who? which? | 36 | 118 | (36.92) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 54 | 238 | (74.46) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 1 | 5 | (1.56) | (0.75) | (0.31) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 3 | (0.94) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 6 | (1.88) | (1.698) | (2.37) |
| τίκτω | to bring into the world | 3 | 16 | (5.01) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 5 | 23 | (7.2) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 14 | 69 | (21.59) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 11 | 39 | (12.2) | (18.312) | (12.5) |
| τεχνολογέω | to bring under rules of art, to systematize | 1 | 1 | (0.31) | (0.003) | (0.0) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 2 | (0.63) | (0.227) | (0.09) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 16 | (5.01) | (3.221) | (1.81) |
| τετρασκελής | four-legged, four-footed | 1 | 1 | (0.31) | (0.004) | (0.01) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 1 | (0.31) | (0.282) | (0.05) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 6 | (1.88) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 2 | 12 | (3.75) | (2.963) | (1.9) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 3 | 5 | (1.56) | (0.401) | (1.32) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 2 | (0.63) | (1.328) | (1.33) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 11 | (3.44) | (4.234) | (3.89) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 1 | (0.31) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 6 | (1.88) | (1.651) | (2.69) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 2 | 6 | (1.88) | (0.524) | (0.26) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 6 | 41 | (12.83) | (3.199) | (1.55) |
| τέκνον | a child | 1 | 8 | (2.5) | (1.407) | (2.84) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 2 | 8 | (2.5) | (0.434) | (0.42) |
| τείνω | to stretch | 4 | 8 | (2.5) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 18 | 123 | (38.48) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 3 | (0.94) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 6 | (1.88) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 7 | (2.19) | (2.051) | (3.42) |
| ταπεινός | low | 1 | 7 | (2.19) | (0.507) | (0.28) |
| τάξις | an arranging | 2 | 4 | (1.25) | (2.44) | (1.91) |
| ταλαντεύω | to weigh | 1 | 1 | (0.31) | (0.01) | (0.0) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 1 | (0.31) | (0.638) | (0.59) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 16 | 27 | (8.45) | (0.613) | (0.44) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 5 | (1.56) | (0.456) | (0.13) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | 5 | (1.56) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 2 | (0.63) | (1.681) | (0.33) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 4 | 15 | (4.69) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 11 | 86 | (26.91) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 4 | (1.25) | (2.74) | (2.88) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 3 | 12 | (3.75) | (1.266) | (2.18) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 8 | (2.5) | (1.407) | (0.69) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 2 | (0.63) | (0.255) | (0.07) |
| συνώνυμος | of like name | 1 | 2 | (0.63) | (0.345) | (0.02) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 3 | (0.94) | (0.118) | (0.09) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 2 | (0.63) | (0.625) | (0.97) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 3 | (0.94) | (0.353) | (0.3) |
| σύνολος | all together | 3 | 11 | (3.44) | (0.145) | (0.01) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 21 | (6.57) | (2.685) | (1.99) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 1 | (0.31) | (0.758) | (0.75) |
| συναρμόζω | to fit together | 1 | 1 | (0.31) | (0.077) | (0.07) |
| συναγωγός | bringing together, uniting | 1 | 1 | (0.31) | (0.019) | (0.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 6 | (1.88) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 6 | 16 | (5.01) | (4.575) | (7.0) |
| συμπλήρωσις | completion | 1 | 1 | (0.31) | (0.038) | (0.01) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 9 | (2.82) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 3 | 4 | (1.25) | (1.077) | (6.77) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 13 | (4.07) | (0.287) | (0.07) |
| σύμβολον | a sign | 2 | 13 | (4.07) | (0.38) | (0.1) |
| συμβολικός | signifying by a sign | 2 | 8 | (2.5) | (0.083) | (0.0) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 3 | (0.94) | (0.739) | (0.47) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 1 | (0.31) | (0.111) | (0.04) |
| συγχαίρω | to rejoice with, take part in joy | 1 | 1 | (0.31) | (0.047) | (0.06) |
| σύγκριμα | body formed by combination, compound | 2 | 3 | (0.94) | (0.033) | (0.01) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 8 | (2.5) | (0.812) | (0.83) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 1 | (0.31) | (0.28) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 17 | 99 | (30.97) | (30.359) | (61.34) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 2 | (0.63) | (0.339) | (0.46) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 2 | (0.63) | (0.775) | (0.94) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | 3 | (0.94) | (0.541) | (0.55) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 3 | (0.94) | (0.816) | (0.17) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 1 | (0.31) | (0.94) | (0.89) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 7 | 24 | (7.51) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 2 | (0.63) | (0.887) | (0.89) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 19 | (5.94) | (2.127) | (0.32) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 1 | (0.31) | (0.268) | (0.8) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 5 | 27 | (8.45) | (1.915) | (1.93) |
| σοφία | skill | 7 | 26 | (8.13) | (1.979) | (0.86) |
| σός | your | 2 | 22 | (6.88) | (6.214) | (12.92) |
| σκύλος | a skin, hide | 1 | 1 | (0.31) | (0.041) | (0.08) |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 1 | 1 | (0.31) | (0.077) | (0.12) |
| σκορπίος | a scorpion | 1 | 1 | (0.31) | (0.185) | (0.0) |
| σκορπίον | heliotropium | 1 | 1 | (0.31) | (0.169) | (0.0) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 9 | (2.82) | (1.847) | (2.27) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 3 | 7 | (2.19) | (0.822) | (0.74) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 2 | 4 | (1.25) | (0.404) | (0.66) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 2 | (0.63) | (0.202) | (0.15) |
| σκέλος | the leg | 1 | 1 | (0.31) | (0.863) | (0.24) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 2 | (0.63) | (0.169) | (0.36) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 2 | (0.63) | (0.183) | (0.37) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 1 | (0.31) | (0.171) | (0.23) |
| σιτέομαι | to take food, eat | 1 | 1 | (0.31) | (0.06) | (0.18) |
| σίνομαι | to do | 1 | 1 | (0.31) | (0.037) | (0.16) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 3 | (0.94) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 2 | (0.63) | (4.073) | (1.48) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 1 | (0.31) | (0.146) | (0.12) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | 15 | (4.69) | (0.863) | (1.06) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 2 | (0.63) | (0.217) | (0.17) |
| σάρξ | flesh | 13 | 18 | (5.63) | (3.46) | (0.29) |
| σάλος | tossing: earthquake, wave action; distemper | 1 | 1 | (0.31) | (0.056) | (0.03) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 1 | (0.31) | (0.287) | (0.15) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 3 | 3 | (0.94) | (0.59) | (0.82) |
| ῥητός | stated, specified | 3 | 5 | (1.56) | (0.95) | (0.21) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 3 | (0.94) | (2.343) | (2.93) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 7 | 7 | (2.19) | (0.44) | (0.18) |
| πῶς | how? in what way | 14 | 34 | (10.64) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 14 | 36 | (11.26) | (9.844) | (7.58) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 4 | (1.25) | (0.812) | (1.9) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 8 | (2.5) | (1.282) | (4.58) |
| πτῶμα | a fall | 2 | 2 | (0.63) | (0.1) | (0.1) |
| πτηνός | feathered, winged | 2 | 2 | (0.63) | (0.287) | (0.08) |
| πτέρνα | the heel | 2 | 6 | (1.88) | (0.125) | (0.04) |
| πρωτότοκος | first-born | 2 | 2 | (0.63) | (0.306) | (0.01) |
| πρωτοτόκια | the rights of the first-born, birthright | 1 | 4 | (1.25) | (0.009) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 9 | 42 | (13.14) | (18.707) | (16.57) |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 2 | 2 | (0.63) | (0.154) | (0.28) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 3 | (0.94) | (2.47) | (0.21) |
| πρότερος | before, earlier | 18 | 63 | (19.71) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 14 | (4.38) | (1.94) | (0.95) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 6 | (1.88) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 6 | (1.88) | (3.747) | (1.45) |
| προστάσσω | to order | 3 | 9 | (2.82) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 1 | (0.31) | (0.282) | (0.11) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | 4 | (1.25) | (0.664) | (0.81) |
| προσκολλάω | to glue on | 1 | 1 | (0.31) | (0.018) | (0.0) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 3 | (0.94) | (0.702) | (0.53) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 3 | 4 | (1.25) | (0.151) | (0.15) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 3 | (0.94) | (1.101) | (1.28) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 2 | (0.63) | (0.91) | (0.78) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 1 | (0.31) | (0.159) | (0.31) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 1 | (0.31) | (0.145) | (0.1) |
| προσδοκάω | to expect | 2 | 3 | (0.94) | (0.539) | (0.43) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 2 | 3 | (0.94) | (0.147) | (0.16) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 5 | (1.56) | (0.972) | (1.04) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 1 | (0.31) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 22 | 109 | (34.1) | (56.75) | (56.58) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 1 | (0.31) | (0.15) | (0.15) |
| προκοπή | progress on a journey | 2 | 6 | (1.88) | (0.104) | (0.11) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 3 | (0.94) | (0.934) | (0.61) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 1 | (0.31) | (0.142) | (0.21) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 1 | (0.31) | (0.171) | (0.89) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 4 | (1.25) | (0.426) | (0.28) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 2 | (0.63) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 5 | 24 | (7.51) | (5.786) | (4.33) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 5 | 12 | (3.75) | (2.001) | (3.67) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 8 | (2.5) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 4 | 22 | (6.88) | (2.288) | (3.51) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 1 | (0.31) | (0.094) | (0.06) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 4 | (1.25) | (0.237) | (0.15) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 6 | 21 | (6.57) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 1 | 9 | (2.82) | (2.799) | (4.94) |
| ποῦ | where | 1 | 6 | (1.88) | (0.998) | (1.25) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 5 | (1.56) | (0.41) | (0.3) |
| ποτίζω | to give to drink | 3 | 7 | (2.19) | (0.14) | (0.0) |
| πότερος | which of the two? | 3 | 5 | (1.56) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 7 | (2.19) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 20 | (6.26) | (2.456) | (7.1) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 12 | (3.75) | (1.56) | (3.08) |
| πολύς | much, many | 15 | 51 | (15.96) | (35.28) | (44.3) |
| πολύπλοκος | much-tangled, thick-wreathed | 1 | 1 | (0.31) | (0.016) | (0.0) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 6 | 18 | (5.63) | (3.702) | (1.91) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 6 | (1.88) | (2.812) | (8.48) |
| ποιότης | quality | 2 | 3 | (0.94) | (2.429) | (0.01) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 8 | (2.5) | (3.169) | (2.06) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 8 | 11 | (3.44) | (0.764) | (0.83) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 2 | 2 | (0.63) | (0.133) | (0.15) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 10 | (3.13) | (1.437) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 10 | 75 | (23.47) | (29.319) | (37.03) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 2 | (0.63) | (0.277) | (0.37) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 1 | (0.31) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 1 | (0.31) | (0.996) | (0.8) |
| ποδήρης | reaching to the feet | 1 | 1 | (0.31) | (0.036) | (0.01) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 5 | (1.56) | (0.714) | (0.68) |
| πλήσσω | to strike, smite | 5 | 11 | (3.44) | (0.691) | (0.89) |
| πλήν | except | 1 | 6 | (1.88) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 9 | (2.82) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 2 | (0.63) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 1 | (0.31) | (1.067) | (4.18) |
| πλευρά | a rib | 8 | 8 | (2.5) | (1.164) | (0.69) |
| πλείων | more, larger | 1 | 4 | (1.25) | (7.783) | (7.12) |
| πλαστικός | fit for moulding, plastic | 1 | 1 | (0.31) | (0.022) | (0.0) |
| πλάστης | a moulder, modeller | 1 | 1 | (0.31) | (0.037) | (0.02) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 12 | 21 | (6.57) | (0.443) | (0.3) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 5 | (1.56) | (1.164) | (1.33) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 10 | (3.13) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 7 | 8 | (2.5) | (1.713) | (3.51) |
| πίνω | to drink | 2 | 5 | (1.56) | (2.254) | (1.59) |
| πῆξις | a fixing, constructing | 1 | 3 | (0.94) | (0.101) | (0.0) |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | 1 | (0.31) | (0.079) | (0.15) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 6 | (1.88) | (0.947) | (0.74) |
| πηγή | running waters, streams | 3 | 10 | (3.13) | (0.851) | (0.74) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 1 | (0.31) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 1 | (0.31) | (0.3) | (0.07) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 2 | (0.63) | (0.522) | (0.32) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 3 | (0.94) | (0.791) | (0.44) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 2 | (0.63) | (0.682) | (1.42) |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 1 | 1 | (0.31) | (0.111) | (0.1) |
| περιστέλλω | to dress, clothe, wrap up | 1 | 1 | (0.31) | (0.083) | (0.17) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 7 | (2.19) | (1.464) | (0.34) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 5 | (1.56) | (0.192) | (0.32) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 3 | 3 | (0.94) | (0.353) | (0.55) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 2 | (0.63) | (0.555) | (0.15) |
| περιμένω | to wait for, await | 3 | 4 | (1.25) | (0.223) | (0.37) |
| περικαλύπτω | to cover all round | 1 | 1 | (0.31) | (0.025) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 14 | 85 | (26.59) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 2 | 2 | (0.63) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 2 | 2 | (0.63) | (0.859) | (0.52) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 2 | (0.63) | (1.164) | (3.1) |
| πατήρ | a father | 9 | 27 | (8.45) | (9.224) | (10.48) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 3 | (0.94) | (0.279) | (0.17) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 10 | 17 | (5.32) | (6.528) | (5.59) |
| πάσσαλος | a peg | 1 | 3 | (0.94) | (0.035) | (0.06) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 3 | (0.94) | (0.266) | (0.14) |
| πᾶς | all, the whole | 34 | 191 | (59.76) | (59.665) | (51.63) |
| παρό | wherefore | 4 | 22 | (6.88) | (0.074) | (0.0) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 12 | (3.75) | (1.412) | (1.77) |
| παρηγορία | exhortation, persuasion | 1 | 1 | (0.31) | (0.023) | (0.01) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 8 | (2.5) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 3 | 4 | (1.25) | (1.127) | (1.08) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 4 | (1.25) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 3 | (0.94) | (0.178) | (0.13) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 2 | 6 | (1.88) | (0.271) | (1.01) |
| πάρειμι | be present | 5 | 10 | (3.13) | (5.095) | (8.94) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 2 | (0.63) | (0.222) | (0.27) |
| παραφροσύνη | derangement | 2 | 2 | (0.63) | (0.148) | (0.0) |
| παρασιωπάω | to pass over in silence | 1 | 1 | (0.31) | (0.021) | (0.13) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 8 | (2.5) | (0.26) | (0.55) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 1 | (0.31) | (0.305) | (0.34) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 6 | (1.88) | (1.745) | (2.14) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 1 | (0.31) | (0.607) | (0.42) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | 8 | (2.5) | (0.456) | (0.75) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 5 | (1.56) | (1.433) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 34 | (10.64) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 14 | (4.38) | (2.482) | (3.16) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 5 | (1.56) | (1.077) | (0.46) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 2 | 3 | (0.94) | (0.098) | (0.02) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 1 | (0.31) | (0.209) | (0.27) |
| πάλιν | back, backwards | 10 | 42 | (13.14) | (10.367) | (6.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 3 | (0.94) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 2 | 7 | (2.19) | (5.845) | (12.09) |
| παιδίσκη | a young girl, maiden | 1 | 3 | (0.94) | (0.114) | (0.07) |
| παιδεία | the rearing of a child | 5 | 7 | (2.19) | (0.557) | (0.35) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 45 | 115 | (35.98) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 9 | 31 | (9.7) | (0.63) | (0.1) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | 5 | (1.56) | (2.378) | (1.7) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 2 | 3 | (0.94) | (0.695) | (1.14) |
| ὄχημα | anything that bears | 1 | 2 | (0.63) | (0.154) | (0.04) |
| ὄφις | a serpent, snake | 25 | 35 | (10.95) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 6 | (1.88) | (2.632) | (2.12) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 4 | (1.25) | (0.194) | (0.22) |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 2 | 2 | (0.63) | (0.09) | (0.27) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | 2 | (0.63) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 20 | 84 | (26.28) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 78 | 342 | (107.0) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 16 | 51 | (15.96) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 12 | (3.75) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 5 | (1.56) | (1.469) | (0.72) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 29 | (9.07) | (4.289) | (2.08) |
| οὔπω | not yet | 1 | 5 | (1.56) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 39 | 176 | (55.07) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 6 | (1.88) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 6 | (1.88) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (1.25) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 14 | 57 | (17.83) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 7 | 26 | (8.13) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 3 | (0.94) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 3 | (0.94) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 13 | (4.07) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 5 | 36 | (11.26) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 74 | 414 | (129.53) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 61 | 229 | (71.65) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 62 | 228 | (71.33) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 13 | 39 | (12.2) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 24 | 95 | (29.72) | (9.255) | (4.07) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 3 | 6 | (1.88) | (0.226) | (0.0) |
| ὀσφραίνομαι | to catch scent of, smell, scent, track | 1 | 3 | (0.94) | (0.067) | (0.05) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 12 | (3.75) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 8 | 9 | (2.82) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστε | who, which | 3 | 9 | (2.82) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 22 | (6.88) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 11 | 33 | (10.32) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 30 | 158 | (49.43) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 147 | 655 | (204.93) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 13 | (4.07) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 9 | (2.82) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 10 | (3.13) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 1 | (0.31) | (2.831) | (0.01) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 2 | (0.63) | (0.165) | (0.35) |
| ὀρθός | straight | 1 | 20 | (6.26) | (3.685) | (3.67) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 2 | (0.63) | (1.273) | (1.39) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 10 | (3.13) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 26 | 98 | (30.66) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 5 | (1.56) | (0.535) | (0.06) |
| ὁρατικός | able to see | 1 | 1 | (0.31) | (0.046) | (0.0) |
| ὁρατής | beholder | 1 | 1 | (0.31) | (0.187) | (0.02) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 4 | 15 | (4.69) | (0.319) | (0.05) |
| ὁπότε | when | 2 | 10 | (3.13) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 2 | (0.63) | (1.325) | (3.42) |
| ὀπίσω | backwards | 4 | 4 | (1.25) | (0.796) | (1.79) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 1 | 1 | (0.31) | (0.093) | (0.01) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 2 | (0.63) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 1 | (0.31) | (0.964) | (1.05) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 1 | (0.31) | (0.194) | (0.13) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 7 | 19 | (5.94) | (0.913) | (0.13) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 9 | (2.82) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 9 | 37 | (11.58) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 2 | (0.63) | (0.305) | (0.32) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (0.94) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (0.94) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 13 | (4.07) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 8 | (2.5) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 2 | (0.63) | (0.351) | (0.28) |
| ὅμαιμος | of the same blood, related by blood | 1 | 1 | (0.31) | (0.019) | (0.1) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 8 | 45 | (14.08) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 2 | 2 | (0.63) | (0.196) | (0.01) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 1 | (0.31) | (0.1) | (0.34) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 2 | (0.63) | (5.317) | (5.48) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 2 | (0.63) | (0.352) | (0.9) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 32 | (10.01) | (16.105) | (11.17) |
| οἶνος | wine | 1 | 4 | (1.25) | (2.867) | (2.0) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 6 | 17 | (5.32) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | 6 | (1.88) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 12 | (3.75) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | 26 | (8.13) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 3 | 30 | (9.39) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 5 | 8 | (2.5) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 3 | 14 | (4.38) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 4 | (1.25) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 6 | (1.88) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 996 | 4,420 | (1382.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 2 | 30 | (9.39) | (1.689) | (0.89) |
| ξηρός | dry | 1 | 1 | (0.31) | (2.124) | (0.15) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (0.31) | (1.179) | (4.14) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 12 | (3.75) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 15 | 35 | (10.95) | (12.379) | (21.84) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 1 | (0.31) | (0.176) | (0.09) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 11 | (3.44) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 2 | (0.63) | (1.226) | (0.36) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 1 | (0.31) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 73 | 217 | (67.89) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 16 | (5.01) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 16 | (5.01) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 3 | (0.94) | (0.301) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 12 | (3.75) | (4.613) | (6.6) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 3 | (0.94) | (0.285) | (0.28) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 6 | 18 | (5.63) | (1.254) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 12 | 27 | (8.45) | (3.216) | (1.77) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 9 | (2.82) | (2.089) | (3.95) |
| νηφάλιος | unmixed with wine, wineless | 1 | 2 | (0.63) | (0.021) | (0.01) |
| νήπιος | infant, childish | 2 | 4 | (1.25) | (0.379) | (0.69) |
| νεώτερος | younger | 5 | 9 | (2.82) | (0.506) | (0.73) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 4 | 14 | (4.38) | (0.917) | (1.41) |
| νέω | to swim | 4 | 14 | (4.38) | (0.993) | (1.53) |
| νέος | young, youthful | 2 | 4 | (1.25) | (2.183) | (4.18) |
| νέομαι | to go | 4 | 13 | (4.07) | (0.577) | (1.01) |
| νάω | to flow | 2 | 6 | (1.88) | (0.612) | (0.21) |
| ναῦς | a ship | 2 | 4 | (1.25) | (3.843) | (21.94) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 2 | 2 | (0.63) | (0.083) | (0.03) |
| Μωυσῆς | Moses | 22 | 69 | (21.59) | (1.297) | (0.1) |
| μωρία | silliness, folly | 1 | 1 | (0.31) | (0.091) | (0.08) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 4 | 6 | (1.88) | (1.186) | (1.73) |
| μυρίανδρος | containing 10,000 men or inhabitants | 1 | 1 | (0.31) | (0.015) | (0.0) |
| μυθώδης | legendary, fabulous | 1 | 1 | (0.31) | (0.039) | (0.04) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 4 | (1.25) | (0.645) | (0.19) |
| μονόω | to make single | 2 | 5 | (1.56) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 38 | 114 | (35.67) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 1 | (0.31) | (0.811) | (0.12) |
| μονάς | alone, solitary | 1 | 2 | (0.63) | (1.202) | (0.02) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 12 | (3.75) | (1.059) | (0.79) |
| μισέω | to hate | 4 | 6 | (1.88) | (0.74) | (0.66) |
| μιμνήσκω | to remind | 3 | 6 | (1.88) | (1.852) | (2.27) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 2 | 6 | (1.88) | (0.14) | (0.11) |
| μικρός | small, little | 1 | 4 | (1.25) | (5.888) | (3.02) |
| μήτρα | womb | 2 | 9 | (2.82) | (0.691) | (0.02) |
| μήτηρ | a mother | 4 | 11 | (3.44) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 9 | 14 | (4.38) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 3 | 4 | (1.25) | (0.46) | (0.13) |
| μήν | now verily, full surely | 5 | 18 | (5.63) | (6.388) | (6.4) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 1 | (0.31) | (0.256) | (0.06) |
| μηδέποτε | never | 1 | 3 | (0.94) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 23 | (7.2) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 9 | (2.82) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 34 | 161 | (50.37) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 6 | 12 | (3.75) | (3.714) | (2.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 4 | 8 | (2.5) | (1.945) | (1.28) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 3 | (0.94) | (0.341) | (0.04) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 2 | (0.63) | (0.279) | (0.04) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 43 | (13.45) | (21.235) | (25.5) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 3 | (0.94) | (0.408) | (0.38) |
| μέση | mese | 1 | 2 | (0.63) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 7 | 63 | (19.71) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | 12 | (3.75) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 25 | (7.82) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 70 | 346 | (108.25) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | 16 | (5.01) | (5.491) | (7.79) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 10 | (3.13) | (0.319) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 3 | 5 | (1.56) | (2.124) | (1.87) |
| μείς | a month | 1 | 3 | (0.94) | (1.4) | (1.25) |
| μέθη | strong drink | 1 | 5 | (1.56) | (0.322) | (0.23) |
| μέγας | big, great | 3 | 20 | (6.26) | (18.419) | (25.96) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 6 | (1.88) | (1.504) | (4.23) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 2 | (0.63) | (0.392) | (0.28) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 2 | 3 | (0.94) | (0.434) | (0.21) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 3 | 21 | (6.57) | (1.017) | (0.5) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 3 | 6 | (1.88) | (0.15) | (0.01) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 6 | (1.88) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 9 | (2.82) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 11 | (3.44) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 2 | 3 | (0.94) | (0.963) | (0.55) |
| μακράν | a long way, far, far away | 2 | 3 | (0.94) | (0.444) | (0.4) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 1 | (0.31) | (0.595) | (1.11) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | 1 | (0.31) | (0.054) | (0.14) |
| λύπη | pain of body | 1 | 11 | (3.44) | (0.996) | (0.48) |
| λοχάω | to lie in wait for, to watch, waylay, entrap | 1 | 1 | (0.31) | (0.054) | (0.19) |
| λόγος | the word | 19 | 150 | (46.93) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | 30 | (9.39) | (1.151) | (0.61) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 8 | 25 | (7.82) | (2.086) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 7 | (2.19) | (0.897) | (0.58) |
| λίθος | a stone | 3 | 16 | (5.01) | (2.39) | (1.5) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 1 | (0.31) | (0.11) | (0.13) |
| Λεώς | Leos, one of the eponymous heroes of Athens | 1 | 1 | (0.31) | (0.021) | (0.0) |
| λευκόω | to make white | 1 | 1 | (0.31) | (0.18) | (0.03) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 7 | (2.19) | (4.248) | (1.14) |
| λευκαίνω | to make white, whiten | 1 | 1 | (0.31) | (0.063) | (0.01) |
| λεκτέος | to be said | 5 | 16 | (5.01) | (0.527) | (0.16) |
| λειότης | smoothness | 1 | 1 | (0.31) | (0.051) | (0.0) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 3 | 9 | (2.82) | (0.724) | (0.14) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 8 | (2.5) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 8 | (2.5) | (0.469) | (0.61) |
| λεηλατέω | to drive away cattle as booty, to make booty | 1 | 1 | (0.31) | (0.034) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 34 | 200 | (62.57) | (90.021) | (57.06) |
| λαός | the people | 4 | 13 | (4.07) | (2.428) | (2.78) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 5 | (1.56) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 17 | 75 | (23.47) | (15.895) | (13.47) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 6 | (1.88) | (0.535) | (0.94) |
| λάβρος | furious, boisterous | 1 | 1 | (0.31) | (0.089) | (0.24) |
| Κῶς | Cos | 1 | 2 | (0.63) | (0.314) | (0.08) |
| κωμῳδία | a comedy | 1 | 1 | (0.31) | (0.118) | (0.17) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 6 | (1.88) | (2.081) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 2 | (0.63) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος2 | a lord, master | 14 | 52 | (16.27) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 15 | 56 | (17.52) | (8.273) | (1.56) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 5 | (1.56) | (0.268) | (0.46) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 2 | (0.63) | (0.326) | (0.46) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 2 | 11 | (3.44) | (0.448) | (0.69) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (0.63) | (0.844) | (2.43) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 10 | (3.13) | (0.752) | (0.83) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 7 | (2.19) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 9 | (2.82) | (2.811) | (3.25) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 6 | 15 | (4.69) | (1.966) | (1.67) |
| κράτος | strength, might | 1 | 5 | (1.56) | (0.653) | (1.34) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 15 | (4.69) | (2.779) | (3.98) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 5 | (1.56) | (0.942) | (0.38) |
| κόσμος | order | 3 | 24 | (7.51) | (3.744) | (1.56) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 2 | (0.63) | (0.146) | (0.12) |
| κόρος2 | young man | 3 | 4 | (1.25) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 3 | 4 | (1.25) | (0.236) | (0.58) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 2 | (0.63) | (1.249) | (2.89) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 2 | (0.63) | (0.168) | (0.1) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 4 | (1.25) | (0.907) | (0.75) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 8 | (2.5) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 4 | 4 | (1.25) | (0.492) | (0.55) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 20 | (6.26) | (1.676) | (0.1) |
| κλόνος | any confused motion, the press of battle, battle-rout, turmoil | 1 | 1 | (0.31) | (0.047) | (0.07) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 8 | 11 | (3.44) | (0.597) | (0.32) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 1 | (0.31) | (0.184) | (0.77) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 9 | (2.82) | (8.43) | (0.2) |
| κίνημα | a motion, movement | 2 | 2 | (0.63) | (0.125) | (0.14) |
| κινέω | to set in motion, to move | 13 | 31 | (9.7) | (13.044) | (1.39) |
| κιθαρῳδός | one who plays and sings to the cithara, a harper | 3 | 3 | (0.94) | (0.073) | (0.01) |
| κιθαρῳδέω | to sing to the cithara | 1 | 1 | (0.31) | (0.011) | (0.0) |
| κιθάρα | lyre, lute | 1 | 3 | (0.94) | (0.109) | (0.04) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 4 | (1.25) | (0.644) | (0.11) |
| κεφάλαιος | of the head | 2 | 4 | (1.25) | (0.962) | (0.27) |
| κέρκος | the tail | 3 | 3 | (0.94) | (0.037) | (0.01) |
| κενός | empty | 1 | 4 | (1.25) | (2.157) | (3.12) |
| κελεύω | to urge | 3 | 8 | (2.5) | (3.175) | (6.82) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 5 | (1.56) | (3.125) | (0.89) |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 2 | 3 | (0.94) | (0.161) | (0.46) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 1 | (0.31) | (3.352) | (0.88) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 6 | (1.88) | (1.923) | (2.47) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 1 | (0.31) | (0.128) | (0.24) |
| καταχρηστικός | misused, misapplied | 1 | 1 | (0.31) | (0.047) | (0.0) |
| κατασκευάζω | to equip | 8 | 13 | (4.07) | (1.81) | (0.77) |
| καταριθμέω | to count | 1 | 1 | (0.31) | (0.088) | (0.01) |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | 8 | (2.5) | (0.091) | (0.07) |
| κατάποσις | gulping down, swallowing | 1 | 2 | (0.63) | (0.026) | (0.0) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 2 | 6 | (1.88) | (0.416) | (0.32) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 1 | (0.31) | (0.11) | (0.22) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 4 | (1.25) | (0.236) | (0.31) |
| κατάληψις | a seizing | 2 | 4 | (1.25) | (0.305) | (0.13) |
| καταλείπω | to leave behind | 7 | 13 | (4.07) | (1.869) | (2.45) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 4 | 13 | (4.07) | (2.437) | (2.68) |
| καταλαλέω | to talk loudly, to blab | 1 | 1 | (0.31) | (0.009) | (0.03) |
| κατακορής | satiated, glutted | 1 | 1 | (0.31) | (0.038) | (0.03) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 3 | (0.94) | (0.193) | (0.65) |
| κατάβασις | a going down, way down, descent | 1 | 1 | (0.31) | (0.077) | (0.17) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 2 | (0.63) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 52 | 203 | (63.51) | (76.461) | (54.75) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 3 | (0.94) | (0.115) | (0.04) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 3 | (0.94) | (0.265) | (0.27) |
| καρπός | fruit | 1 | 5 | (1.56) | (1.621) | (1.05) |
| καρδία | the heart | 1 | 4 | (1.25) | (2.87) | (0.99) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 9 | (2.82) | (0.701) | (0.1) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 2 | (0.63) | (0.238) | (0.91) |
| κάλυμμα | a head-covering | 1 | 1 | (0.31) | (0.076) | (0.02) |
| καλός | beautiful | 15 | 66 | (20.65) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλος | beauty | 1 | 4 | (1.25) | (0.894) | (0.97) |
| καλέω | to call, summon | 15 | 59 | (18.46) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 6 | 30 | (9.39) | (7.257) | (12.65) |
| κακία | badness | 14 | 53 | (16.58) | (1.366) | (0.41) |
| καί | and, also | 437 | 2,056 | (643.26) | (544.579) | (426.61) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 3 | 5 | (1.56) | (0.423) | (0.89) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 2 | 8 | (2.5) | (0.359) | (1.22) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 1 | (0.31) | (0.211) | (0.54) |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 1 | 1 | (0.31) | (0.098) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 2 | 14 | (4.38) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 4 | (1.25) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 1 | (0.31) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχύω | to be strong | 4 | 14 | (4.38) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 5 | (1.56) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 2 | (0.63) | (2.136) | (1.23) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 16 | (5.01) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσότιμος | held in equal honour, having the same privileges | 1 | 1 | (0.31) | (0.045) | (0.0) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 6 | 26 | (8.13) | (9.107) | (4.91) |
| ἵππος | a horse, mare | 7 | 12 | (3.75) | (3.33) | (7.22) |
| ἱππεύς | a horseman | 8 | 8 | (2.5) | (1.262) | (5.21) |
| ἵππειος | of a horse | 1 | 1 | (0.31) | (0.031) | (0.09) |
| Ἰούδας | Judas | 2 | 10 | (3.13) | (0.915) | (0.07) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 2 | 2 | (0.63) | (0.234) | (0.03) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 12 | 44 | (13.77) | (8.778) | (7.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 15 | (4.69) | (12.618) | (6.1) |
| Ἱέρων | Hiero | 1 | 3 | (0.94) | (0.195) | (0.28) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 5 | (1.56) | (0.128) | (0.07) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 17 | (5.32) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 4 | (1.25) | (1.348) | (2.26) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 4 | (1.25) | (0.45) | (0.74) |
| ἵδρυσις | a founding, building | 1 | 1 | (0.31) | (0.023) | (0.01) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 9 | 37 | (11.58) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 3 | 24 | (7.51) | (1.544) | (0.48) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 4 | (1.25) | (1.94) | (0.58) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 2 | (0.63) | (0.403) | (0.02) |
| θυμιάω | to burn so as to produce smoke, burn | 1 | 1 | (0.31) | (0.087) | (0.04) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 1 | (0.31) | (0.632) | (0.33) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 2 | (0.63) | (0.245) | (0.66) |
| θνητός | liable to death, mortal | 11 | 26 | (8.13) | (1.296) | (1.37) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 11 | 14 | (4.38) | (1.068) | (1.39) |
| θῆλυς | female | 3 | 5 | (1.56) | (1.183) | (0.69) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 4 | 8 | (2.5) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 1 | 3 | (0.94) | (0.925) | (1.43) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 3 | 6 | (1.88) | (1.601) | (0.25) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 2 | (0.63) | (3.501) | (0.49) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 4 | (1.25) | (1.21) | (0.71) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 4 | 6 | (1.88) | (0.257) | (0.23) |
| θεός | god | 69 | 370 | (115.76) | (26.466) | (19.54) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 1 | (0.31) | (0.301) | (0.8) |
| θεμελιόω | to lay the foundation of, found firmly | 1 | 1 | (0.31) | (0.035) | (0.0) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 3 | 5 | (1.56) | (0.295) | (0.06) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 32 | (10.01) | (4.128) | (1.77) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 6 | (1.88) | (1.993) | (1.71) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 2 | (0.63) | (0.691) | (1.64) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (0.31) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 5 | (1.56) | (1.706) | (1.96) |
| θανατόω | to put to death | 1 | 1 | (0.31) | (0.114) | (0.04) |
| θάνατος | death | 4 | 19 | (5.94) | (3.384) | (2.71) |
| θανατάω | to desire to die | 1 | 1 | (0.31) | (0.024) | (0.0) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 7 | (2.19) | (3.075) | (7.18) |
| ἦχος | sound | 1 | 3 | (0.94) | (0.194) | (0.07) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 3 | (0.94) | (0.292) | (0.69) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 3 | (0.94) | (0.775) | (0.02) |
| ἡμέτερος | our | 3 | 9 | (2.82) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 2 | 34 | (10.64) | (8.416) | (8.56) |
| ἧλος | a nail | 1 | 1 | (0.31) | (0.215) | (0.04) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 8 | (2.5) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 2 | (0.63) | (1.229) | (1.25) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 2 | 5 | (1.56) | (0.354) | (0.05) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 5 | (1.56) | (2.071) | (1.82) |
| ἡδύνω | to sweeten, season, give a flavour | 1 | 1 | (0.31) | (0.017) | (0.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 42 | 119 | (37.23) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 5 | 14 | (4.38) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 10 | (3.13) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 11 | (3.44) | (0.215) | (0.1) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 15 | (4.69) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 16 | 62 | (19.4) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 26 | (8.13) | (8.115) | (0.7) |
| ζώνη | a belt, girdle | 1 | 3 | (0.94) | (0.152) | (0.18) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 8 | 27 | (8.45) | (5.09) | (3.3) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 2 | (0.63) | (0.206) | (0.09) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 15 | (4.69) | (5.036) | (1.78) |
| ζάω | to live | 3 | 13 | (4.07) | (2.268) | (1.36) |
| ἔχω | to have | 18 | 85 | (26.59) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 7 | (2.19) | (1.678) | (2.39) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 4 | 10 | (3.13) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφαρμοστέος | one must adapt | 1 | 1 | (0.31) | (0.004) | (0.01) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 2 | 2 | (0.63) | (0.378) | (0.04) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 1 | (0.31) | (0.347) | (0.3) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 3 | (0.94) | (0.243) | (0.8) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 1 | (0.31) | (0.239) | (0.11) |
| εὐωδέω | to be fragrant | 1 | 1 | (0.31) | (0.032) | (0.0) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 4 | 9 | (2.82) | (1.045) | (2.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 2 | 7 | (2.19) | (0.766) | (0.29) |
| εὐφωνία | goodness of voice | 1 | 1 | (0.31) | (0.007) | (0.0) |
| εὔτονος | well-strung, vigorous | 1 | 1 | (0.31) | (0.111) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 5 | 45 | (14.08) | (6.155) | (4.65) |
| εὐμορφία | beauty of form, symmetry | 1 | 2 | (0.63) | (0.035) | (0.01) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 1 | (0.31) | (0.097) | (0.26) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 18 | (5.63) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 3 | (0.94) | (0.105) | (0.1) |
| εὐήθεια | goodness of heart, good nature, guilelessness, simplicity, honesty | 1 | 1 | (0.31) | (0.043) | (0.07) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 3 | (0.94) | (0.276) | (0.35) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 3 | (0.94) | (0.652) | (0.95) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 3 | (0.94) | (0.772) | (0.53) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 6 | (1.88) | (0.149) | (0.14) |
| εὖ | well | 5 | 17 | (5.32) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 26 | (8.13) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 13 | 56 | (17.52) | (18.33) | (7.31) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 5 | (1.56) | (0.869) | (4.29) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 2 | (0.63) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 35 | (10.95) | (2.007) | (1.91) |
| ἔσθημα | a garment | 1 | 2 | (0.63) | (0.02) | (0.03) |
| ἔρως | love | 1 | 5 | (1.56) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 25 | (7.82) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 9 | (2.82) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 2 | (0.63) | (0.18) | (0.28) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 2 | 2 | (0.63) | (0.153) | (0.06) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 3 | 23 | (7.2) | (0.377) | (0.06) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 1 | (0.31) | (0.085) | (0.15) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 7 | 11 | (3.44) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 2 | 2 | (0.63) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 2 | (0.63) | (0.675) | (0.47) |
| ἔργον | work | 8 | 44 | (13.77) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 37 | (11.58) | (2.772) | (1.58) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 3 | 8 | (2.5) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 3 | 8 | (2.5) | (0.99) | (1.38) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 3 | (0.94) | (0.285) | (0.4) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 5 | (1.56) | (1.142) | (1.25) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 2 | (0.63) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 6 | 18 | (5.63) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 1 | (0.31) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 3 | (0.94) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 10 | (3.13) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 1 | (0.31) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστομίζω | to curb in | 1 | 2 | (0.63) | (0.018) | (0.0) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 17 | (5.32) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 1 | (0.31) | (0.104) | (0.13) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 2 | (0.63) | (0.111) | (0.08) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 1 | (0.31) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 2 | (0.63) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 1 | (0.31) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 2 | 2 | (0.63) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 3 | 20 | (6.26) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 1 | 10 | (3.13) | (0.118) | (0.1) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 6 | (1.88) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 1 | (0.31) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 4 | 7 | (2.19) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 35 | 161 | (50.37) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπερείδω | to drive against, drive home | 1 | 1 | (0.31) | (0.032) | (0.04) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 1 | (0.31) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπελπίζω | to buoy up with hope, to cheat with false hopes | 1 | 1 | (0.31) | (0.015) | (0.02) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 7 | (2.19) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | 42 | (13.14) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 3 | (0.94) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 3 | 8 | (2.5) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 5 | (1.56) | (2.387) | (0.82) |
| ἑός | his, her own | 1 | 2 | (0.63) | (0.445) | (1.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | 17 | (5.32) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 11 | (3.44) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 1 | (0.31) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 3 | 12 | (3.75) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξυβρίζω | to break out into insolence, to run riot, wax wanton | 1 | 1 | (0.31) | (0.031) | (0.05) |
| ἐξουσία | power | 1 | 3 | (0.94) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | 2 | (0.63) | (0.061) | (0.0) |
| ἐξοκέλλω | to run aground | 1 | 1 | (0.31) | (0.032) | (0.03) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 2 | 2 | (0.63) | (0.482) | (0.23) |
| ἕξις | a having, possession | 14 | 18 | (5.63) | (1.893) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 7 | (2.19) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 1 | (0.31) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξετάζω | to examine well | 2 | 10 | (3.13) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 17 | (5.32) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 1 | (0.31) | (0.155) | (0.35) |
| ἐξάγω | to lead out | 2 | 9 | (2.82) | (0.513) | (1.31) |
| ἐντελέχεια | full, complete reality | 1 | 2 | (0.63) | (0.47) | (0.0) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 1 | (0.31) | (0.18) | (0.01) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 3 | 7 | (2.19) | (2.132) | (1.65) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 10 | (3.13) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 2 | (0.63) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 7 | (2.19) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 14 | 20 | (6.26) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 5 | 21 | (6.57) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | 1 | (0.31) | (0.093) | (0.09) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 2 | (0.63) | (0.434) | (0.47) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 3 | (0.94) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 2 | (0.63) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 1 | 1 | (0.31) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναντίος | opposite | 7 | 21 | (6.57) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 73 | 307 | (96.05) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 2 | 5 | (1.56) | (0.843) | (0.09) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 6 | (1.88) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 1 | (0.31) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπηδάω | to jump upon | 1 | 1 | (0.31) | (0.004) | (0.01) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 4 | 12 | (3.75) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμός | mine | 5 | 31 | (9.7) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | 3 | (0.94) | (0.082) | (0.08) |
| ἐμμέλεια | harmony: a stately Tragic dance | 1 | 1 | (0.31) | (0.012) | (0.01) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 2 | (0.63) | (1.675) | (3.51) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 1 | (0.31) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 8 | (2.5) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 1 | (0.31) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 7 | (2.19) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 1 | (0.31) | (0.198) | (0.4) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 4 | (1.25) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτός | outside | 5 | 24 | (7.51) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 4 | (1.25) | (0.85) | (0.49) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 3 | 3 | (0.94) | (0.11) | (0.0) |
| ἐκμελής | out of tune, dissonant | 1 | 2 | (0.63) | (0.008) | (0.0) |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | 1 | (0.31) | (0.073) | (0.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 10 | 38 | (11.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 1 | 1 | (0.31) | (0.047) | (0.09) |
| ἐκδοχή | a receiving from another, succession | 1 | 1 | (0.31) | (0.05) | (0.02) |
| ἐκδέχομαι | to take | 2 | 5 | (1.56) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 2 | (0.63) | (0.081) | (0.15) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 2 | (0.63) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 4 | (1.25) | (0.986) | (1.32) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 12 | (3.75) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 28 | (8.76) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 39 | 120 | (37.54) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 2 | (0.63) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 2 | 9 | (2.82) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 4 | 9 | (2.82) | (1.634) | (1.72) |
| εἷς | one | 20 | 59 | (18.46) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 25 | 120 | (37.54) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 10 | 42 | (13.14) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 2 | 19 | (5.94) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 172 | 731 | (228.71) | (217.261) | (145.55) |
| εἴλω | to roll up, pack | 2 | 3 | (0.94) | (0.156) | (0.42) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 2 | (0.63) | (0.208) | (0.07) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 4 | 21 | (6.57) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | 17 | (5.32) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 3 | 17 | (5.32) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 3 | (0.94) | (0.328) | (0.54) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 1 | (0.31) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 9 | 14 | (4.38) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 6 | 18 | (5.63) | (4.063) | (7.0) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 1 | (0.31) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 23 | 86 | (26.91) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 1 | (0.31) | (0.409) | (0.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 31 | 133 | (41.61) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 2 | 2 | (0.63) | (0.099) | (0.0) |
| ἐγκάθημαι | to sit in | 1 | 1 | (0.31) | (0.021) | (0.02) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 3 | (0.94) | (1.109) | (1.06) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 1 | (0.31) | (0.094) | (0.01) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 2 | (0.63) | (0.202) | (0.38) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 10 | (3.13) | (0.727) | (0.27) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | 9 | (2.82) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 18 | 138 | (43.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 20 | 65 | (20.34) | (23.689) | (20.31) |
| δυσώδης | ill-smelling | 1 | 1 | (0.31) | (0.107) | (0.02) |
| δυσωδέω | to be ill-smelling | 1 | 1 | (0.31) | (0.007) | (0.0) |
| δύο | two | 2 | 8 | (2.5) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 5 | (1.56) | (3.942) | (3.03) |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | 1 | (0.31) | (0.076) | (0.14) |
| δύναμις | power, might, strength | 16 | 55 | (17.21) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 7 | 49 | (15.33) | (12.481) | (8.47) |
| δράω | to do | 2 | 8 | (2.5) | (1.634) | (2.55) |
| δρασμός | a running away, flight | 1 | 2 | (0.63) | (0.052) | (0.11) |
| δοῦλος | slave | 3 | 13 | (4.07) | (1.48) | (1.11) |
| δόξα | a notion | 4 | 15 | (4.69) | (4.474) | (2.49) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 6 | (1.88) | (0.192) | (0.35) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 2 | (0.63) | (0.33) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 27 | (8.45) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 13 | (4.07) | (1.275) | (0.55) |
| δίψα | thirst | 2 | 2 | (0.63) | (0.179) | (0.18) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 1 | (0.31) | (0.31) | (0.01) |
| δίχα | in two, asunder | 3 | 5 | (1.56) | (0.555) | (0.4) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 8 | (2.5) | (1.099) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 15 | 44 | (13.77) | (5.73) | (5.96) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 17 | (5.32) | (4.795) | (6.12) |
| δίδωμι | to give | 2 | 36 | (11.26) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 8 | (2.5) | (3.329) | (1.88) |
| διάφωνος | discordant | 1 | 1 | (0.31) | (0.027) | (0.0) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 2 | (0.63) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 5 | 9 | (2.82) | (4.404) | (1.25) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 1 | (0.31) | (0.212) | (0.55) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 4 | (1.25) | (0.617) | (0.8) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 2 | 5 | (1.56) | (0.457) | (0.41) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 1 | (0.31) | (0.187) | (0.15) |
| διασείω | to shake violently | 1 | 1 | (0.31) | (0.017) | (0.03) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 1 | (0.31) | (0.114) | (0.05) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 5 | 25 | (7.82) | (2.096) | (1.0) |
| διανοητικός | of or for thinking, intellectual | 2 | 2 | (0.63) | (0.104) | (0.01) |
| διαμονή | continuance, permanence | 2 | 2 | (0.63) | (0.072) | (0.0) |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | 1 | (0.31) | (0.086) | (0.27) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 1 | (0.31) | (0.21) | (0.1) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 3 | 6 | (1.88) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 1 | (0.31) | (0.836) | (0.69) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 5 | (1.56) | (0.94) | (0.53) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 3 | (0.94) | (0.387) | (0.26) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 3 | 8 | (2.5) | (0.624) | (2.32) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 42 | 174 | (54.44) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 3 | (0.94) | (0.763) | (0.43) |
| δήν | long, for a long while | 7 | 7 | (2.19) | (0.176) | (0.41) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 6 | (1.88) | (0.842) | (0.49) |
| δημιούργημα | a work of art, piece of workmanship | 1 | 1 | (0.31) | (0.017) | (0.0) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 3 | 10 | (3.13) | (0.308) | (0.14) |
| δηλόω | to make visible | 5 | 23 | (7.2) | (4.716) | (2.04) |
| δηγμός | the act of biting | 1 | 1 | (0.31) | (0.006) | (0.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 9 | 39 | (12.2) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | 33 | (10.32) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | 33 | (10.32) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 8 | (2.5) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 7 | 30 | (9.39) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερεύω | to be second | 1 | 1 | (0.31) | (0.007) | (0.01) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 17 | (5.32) | (1.404) | (1.3) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 2 | (0.63) | (0.794) | (0.7) |
| δεόντως | as it ought | 2 | 5 | (1.56) | (0.17) | (0.19) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 2 | (0.63) | (0.472) | (0.42) |
| δέκατος | tenth | 1 | 2 | (0.63) | (0.465) | (0.5) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 2 | (0.63) | (0.304) | (0.67) |
| δειλία | cowardice | 1 | 5 | (1.56) | (0.261) | (0.18) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 9 | (2.82) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 28 | (8.76) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 167 | 745 | (233.09) | (249.629) | (351.92) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | 3 | (0.94) | (0.146) | (0.16) |
| δάκνω | to bite | 12 | 12 | (3.75) | (0.363) | (0.32) |
| δᾶ | exclam. | 7 | 7 | (2.19) | (0.139) | (0.02) |
| γυνή | a woman | 18 | 55 | (17.21) | (6.224) | (8.98) |
| γύμνωσις | a stripping | 4 | 4 | (1.25) | (0.016) | (0.01) |
| γυμνόω | to strip naked | 3 | 4 | (1.25) | (0.205) | (0.18) |
| γυμνότης | nakedness | 1 | 1 | (0.31) | (0.014) | (0.0) |
| γυμνός | naked, unclad | 10 | 15 | (4.69) | (0.564) | (0.65) |
| γραφικός | capable of drawing | 1 | 1 | (0.31) | (0.049) | (0.05) |
| γραφεύς | a painter | 1 | 1 | (0.31) | (0.075) | (0.07) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 23 | (7.2) | (3.743) | (0.99) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 7 | (2.19) | (2.36) | (4.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 2 | 2 | (0.63) | (0.472) | (0.18) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 1 | (0.31) | (1.252) | (1.06) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 6 | (1.88) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 45 | 157 | (49.12) | (53.204) | (45.52) |
| γηγενής | earthborn | 1 | 3 | (0.94) | (0.059) | (0.2) |
| γῆ | earth | 11 | 72 | (22.53) | (10.519) | (12.21) |
| γεῦσις | sense of taste | 5 | 10 | (3.13) | (0.388) | (0.01) |
| γένος | race, stock, family | 16 | 30 | (9.39) | (8.844) | (3.31) |
| γέννημα | that which is produced | 2 | 10 | (3.13) | (0.155) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 8 | 26 | (8.13) | (2.666) | (0.6) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 6 | (1.88) | (0.243) | (0.1) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 1 | 7 | (2.19) | (0.278) | (0.0) |
| γενητός | originated | 3 | 6 | (1.88) | (0.401) | (0.0) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 8 | 25 | (7.82) | (4.522) | (0.32) |
| γέμω | to be full | 1 | 4 | (1.25) | (0.19) | (0.24) |
| γέμος | a load, freight | 1 | 1 | (0.31) | (0.019) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 18 | 86 | (26.91) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 27 | (8.45) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 121 | 576 | (180.21) | (110.606) | (74.4) |
| βυθός | the depth | 2 | 2 | (0.63) | (0.135) | (0.06) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 6 | 20 | (6.26) | (8.59) | (11.98) |
| βούλημα | purpose | 1 | 2 | (0.63) | (0.188) | (0.03) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 17 | 18 | (5.63) | (0.182) | (0.15) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 11 | 12 | (3.75) | (0.107) | (0.05) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 8 | 9 | (2.82) | (0.897) | (3.1) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | 7 | (2.19) | (1.591) | (1.51) |
| βλάστη | birth from | 1 | 1 | (0.31) | (0.028) | (0.03) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 7 | (2.19) | (0.225) | (0.1) |
| βίος | life | 8 | 18 | (5.63) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 8 | 18 | (5.63) | (3.814) | (4.22) |
| βιάω | to constrain | 1 | 1 | (0.31) | (0.132) | (0.36) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 2 | (0.63) | (0.763) | (1.2) |
| βέλτιστος | best | 1 | 1 | (0.31) | (0.48) | (0.78) |
| βεβαίωσις | confirmation | 1 | 1 | (0.31) | (0.052) | (0.02) |
| βαρύς | heavy | 1 | 5 | (1.56) | (1.527) | (1.65) |
| βάναυσος | mechanical | 1 | 2 | (0.63) | (0.056) | (0.08) |
| βάλλω | to throw | 1 | 3 | (0.94) | (1.692) | (5.49) |
| βακτηρία | a staff, cane | 1 | 1 | (0.31) | (0.093) | (0.1) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 3 | (0.94) | (0.745) | (4.32) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 3 | 7 | (2.19) | (0.583) | (0.04) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 4 | 11 | (3.44) | (1.217) | (0.15) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 14 | (4.38) | (0.284) | (0.32) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 7 | (2.19) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 4 | (1.25) | (2.477) | (2.96) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 3 | 4 | (1.25) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 2 | (0.63) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 11 | (3.44) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 2 | 3 | (0.94) | (0.312) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 18 | 98 | (30.66) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 104 | 492 | (153.93) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 1 | (0.31) | (0.15) | (0.21) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 2 | 6 | (1.88) | (0.482) | (0.27) |
| αὐθάδεια | self-will, wilfulness, stubbornness, contumacy, presumption | 1 | 1 | (0.31) | (0.04) | (0.05) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 6 | (1.88) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτροφος | not fed, ill-fed | 1 | 1 | (0.31) | (0.034) | (0.0) |
| ἄτριπτος | not worn by work | 1 | 1 | (0.31) | (0.007) | (0.01) |
| ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 5 | 8 | (2.5) | (0.085) | (0.01) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 5 | (1.56) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτμός | steam, vapor | 2 | 7 | (2.19) | (0.391) | (0.03) |
| ἀτελής | without end | 1 | 8 | (2.5) | (0.711) | (0.19) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 7 | (2.19) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσχημοσύνη | want of form, ungracefulness | 1 | 3 | (0.94) | (0.064) | (0.03) |
| ἀστός | a townsman, citizen | 1 | 1 | (0.31) | (0.126) | (0.9) |
| ἀστήρ | star | 1 | 5 | (1.56) | (1.24) | (0.27) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 1 | (0.31) | (0.387) | (0.39) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 2 | 2 | (0.63) | (0.139) | (0.04) |
| ἀσκητής | one who practises any art | 2 | 11 | (3.44) | (0.053) | (0.02) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 4 | (1.25) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 6 | 31 | (9.7) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 1 | (0.31) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 26 | (8.13) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρσην | male | 3 | 7 | (2.19) | (1.187) | (0.63) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 6 | (1.88) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (0.94) | (1.255) | (0.64) |
| ἄριστος | best | 2 | 14 | (4.38) | (2.087) | (4.08) |
| ἀριθμός | number | 1 | 7 | (2.19) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 3 | (0.94) | (0.32) | (0.3) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 16 | 138 | (43.18) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρετάω | to be fit | 2 | 7 | (2.19) | (0.345) | (0.13) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 1 | (0.31) | (0.301) | (0.38) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 3 | (0.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 3 | (0.94) | (0.349) | (0.3) |
| ἀπραξία | a not acting, inaction | 1 | 1 | (0.31) | (0.029) | (0.0) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 3 | 7 | (2.19) | (0.166) | (0.39) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 5 | 10 | (3.13) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 3 | 5 | (1.56) | (0.106) | (0.01) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 1 | (0.31) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 1 | (0.31) | (0.121) | (0.16) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 2 | (0.63) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 1 | (0.31) | (0.097) | (0.11) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 6 | (1.88) | (1.035) | (1.83) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 3 | 7 | (2.19) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 20 | (6.26) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 3 | (0.94) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 2 | 15 | (4.69) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 3 | 4 | (1.25) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 5 | (1.56) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 1 | (0.31) | (0.227) | (0.33) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 3 | (0.94) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 1 | (0.31) | (0.465) | (1.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 13 | 108 | (33.79) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 5 | (1.56) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 3 | (0.94) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 6 | (1.88) | (0.403) | (0.35) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 5 | (1.56) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 2 | 5 | (1.56) | (0.093) | (0.1) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 23 | (7.2) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 2 | (0.63) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 2 | (0.63) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 2 | 4 | (1.25) | (0.069) | (0.0) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 2 | (0.63) | (0.748) | (0.91) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 19 | (5.94) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 1 | (0.31) | (0.134) | (0.22) |
| ἀντιρρέπω | to counterpoise, balance | 1 | 1 | (0.31) | (0.003) | (0.0) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 5 | 11 | (3.44) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 5 | (1.56) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 1 | 2 | (0.63) | (0.055) | (0.01) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 13 | 19 | (5.94) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 2 | (0.63) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 8 | (2.5) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | 3 | (0.94) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 3 | (0.94) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 18 | 56 | (17.52) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 2 | (0.63) | (0.15) | (0.15) |
| ἀνήρ | a man | 13 | 27 | (8.45) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνήνυτος | endless | 1 | 1 | (0.31) | (0.031) | (0.02) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 1 | (0.31) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνέω | winnow | 2 | 2 | (0.63) | (0.131) | (0.05) |
| ἄνευ | without | 3 | 18 | (5.63) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνεπίσχετος | not to be stopped | 1 | 1 | (0.31) | (0.003) | (0.0) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 2 | 4 | (1.25) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνδραποδίζω | to reduce to slavery, enslave | 1 | 1 | (0.31) | (0.047) | (0.24) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 6 | (1.88) | (0.575) | (1.94) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 6 | (1.88) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφαίρετος | not to be taken away | 1 | 1 | (0.31) | (0.011) | (0.0) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 4 | (1.25) | (0.16) | (0.26) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 4 | (1.25) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 12 | (3.75) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 2 | 2 | (0.63) | (0.071) | (0.09) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 2 | 2 | (0.63) | (0.149) | (0.07) |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | 1 | (0.31) | (0.07) | (0.13) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 2 | 2 | (0.63) | (0.251) | (0.1) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 1 | (0.31) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 3 | 4 | (1.25) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνακύπτω | to lift up the head | 1 | 1 | (0.31) | (0.036) | (0.05) |
| ἀνακάμπτω | to bend back | 1 | 1 | (0.31) | (0.134) | (0.1) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 1 | (0.31) | (0.101) | (0.07) |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 3 | 3 | (0.94) | (0.053) | (0.05) |
| ἀναισχυντέω | to be shameless, behave impudently | 3 | 3 | (0.94) | (0.026) | (0.02) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 3 | (0.94) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 6 | (1.88) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 2 | (0.63) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | 20 | (6.26) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 13 | (4.07) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 4 | (1.25) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναβάτης | one mounted | 4 | 4 | (1.25) | (0.049) | (0.01) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 5 | (1.56) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 7 | 16 | (5.01) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 29 | 103 | (32.23) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 2 | 5 | (1.56) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 11 | (3.44) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμυντήριος | defensive | 1 | 2 | (0.63) | (0.016) | (0.0) |
| ἀμπέχω | to surround, cover | 1 | 1 | (0.31) | (0.037) | (0.06) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | 2 | (0.63) | (0.098) | (0.02) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 7 | (2.19) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 1 | (0.31) | (0.106) | (0.01) |
| ἀμέτοχος | having no share of | 1 | 4 | (1.25) | (0.03) | (0.0) |
| ἀμετάβλητος | unchangeable | 2 | 2 | (0.63) | (0.133) | (0.0) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 7 | (2.19) | (1.486) | (1.76) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 2 | 6 | (1.88) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 7 | 14 | (4.38) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 5 | (1.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 3 | (0.94) | (0.156) | (0.03) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 1 | (0.31) | (0.493) | (1.14) |
| ἄλογος | without | 11 | 41 | (12.83) | (1.824) | (0.47) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 1 | (0.31) | (0.229) | (0.13) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 4 | (1.25) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 10 | (3.13) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 28 | 85 | (26.59) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλληγορέω | to speak so as to imply something other than what is said, to interpret allegorically | 1 | 1 | (0.31) | (0.037) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 51 | 285 | (89.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 2 | (0.63) | (1.284) | (1.67) |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 1 | 1 | (0.31) | (0.143) | (0.11) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | 19 | (5.94) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 23 | (7.2) | (3.154) | (1.99) |
| ἁλή | salt-works | 1 | 1 | (0.31) | (0.04) | (0.0) |
| ἀκρότομος | cut off sharp, abrupt | 3 | 3 | (0.94) | (0.007) | (0.01) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 1 | (0.31) | (0.277) | (0.71) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 5 | (1.56) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 2 | (0.63) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκούω | to hear | 8 | 32 | (10.01) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 3 | (0.94) | (0.152) | (0.06) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 5 | (1.56) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 1 | (0.31) | (0.33) | (0.09) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 1 | (0.31) | (0.233) | (0.11) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 5 | 13 | (4.07) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκλινής | bending to neither side, unswerving | 1 | 1 | (0.31) | (0.029) | (0.0) |
| ἀκατακάλυπτος | uncovered | 1 | 1 | (0.31) | (0.006) | (0.01) |
| ἀκαθαρσία | uncleanness, impurity | 1 | 2 | (0.63) | (0.104) | (0.0) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 1 | (0.31) | (0.205) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 26 | (8.13) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 2 | (0.63) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 5 | 19 | (5.94) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 3 | 3 | (0.94) | (0.405) | (0.58) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (0.31) | (0.33) | (0.37) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 5 | 8 | (2.5) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 4 | 10 | (3.13) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 4 | 13 | (4.07) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 49 | 161 | (50.37) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 7 | 14 | (4.38) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 2 | (0.63) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 4 | (1.25) | (3.052) | (8.73) |
| αἷμα | blood | 1 | 3 | (0.94) | (3.53) | (1.71) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 2 | 2 | (0.63) | (0.378) | (0.55) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 3 | 3 | (0.94) | (0.372) | (0.64) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 3 | 8 | (2.5) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 5 | (1.56) | (1.206) | (2.43) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 2 | (0.63) | (0.288) | (0.61) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 12 | (3.75) | (0.252) | (0.24) |
| ἀθεράπευτος | uncared for | 1 | 1 | (0.31) | (0.01) | (0.0) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 5 | (1.56) | (0.183) | (0.1) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 2 | 3 | (0.94) | (1.155) | (2.91) |
| ἀηδών | the songstress | 1 | 1 | (0.31) | (0.044) | (0.13) |
| ἀείδω | to sing | 2 | 3 | (0.94) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 26 | (8.13) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 6 | (1.88) | (4.713) | (1.73) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 2 | (0.63) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 2 | 5 | (1.56) | (0.283) | (0.49) |
| ἀδικέω | to do wrong | 4 | 5 | (1.56) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 1 | (0.31) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 7 | (2.19) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδελφή | a sister | 2 | 4 | (1.25) | (0.542) | (0.56) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 1 | (0.31) | (0.187) | (0.13) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 1 | (0.31) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 10 | 23 | (7.2) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγρός | fields, lands | 3 | 12 | (3.75) | (0.663) | (0.88) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 15 | (4.69) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 3 | (0.94) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 3 | 5 | (1.56) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγαθός | good | 6 | 46 | (14.39) | (9.864) | (6.93) |
| ἁβροδίαιτος | living delicately | 1 | 1 | (0.31) | (0.033) | (0.01) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 11 | (3.44) | (0.949) | (0.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 16 | (5.01) | (63.859) | (4.86) |