58 lemmas;
97 tokens
(31,962 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 4,420 | (1382.89) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 4 | 745 | (233.09) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 4 | 2,056 | (643.26) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 655 | (204.93) | (208.764) | (194.16) |
γάρ | for | 3 | 576 | (180.21) | (110.606) | (74.4) |
εἰμί | to be | 3 | 731 | (228.71) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 307 | (96.05) | (118.207) | (88.06) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 492 | (153.93) | (173.647) | (126.45) |
διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 2 | 8 | (2.5) | (0.624) | (2.32) |
θεός | god | 2 | 370 | (115.76) | (26.466) | (19.54) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 228 | (71.33) | (49.106) | (23.97) |
οὗτος | this; that | 2 | 342 | (107.0) | (133.027) | (121.95) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 115 | (35.98) | (4.93) | (0.86) |
παιδεία | the rearing of a child | 2 | 7 | (2.19) | (0.557) | (0.35) |
ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 2 | 7 | (2.19) | (0.44) | (0.18) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 238 | (74.46) | (97.86) | (78.95) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 229 | (71.65) | (49.49) | (23.92) |
Ἰορδάνης | the river Jordan | 2 | 2 | (0.63) | (0.234) | (0.03) |
ἄλλος | other, another | 1 | 85 | (26.59) | (40.264) | (43.75) |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 7 | (2.19) | (1.674) | (2.01) |
ἀσκητής | one who practises any art | 1 | 11 | (3.44) | (0.053) | (0.02) |
ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 1 | 8 | (2.5) | (0.085) | (0.01) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 98 | (30.66) | (26.948) | (12.74) |
βιός | a bow | 1 | 18 | (5.63) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 18 | (5.63) | (3.82) | (4.12) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 44 | (13.77) | (5.73) | (5.96) |
ἐάν | if | 1 | 65 | (20.34) | (23.689) | (20.31) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 133 | (41.61) | (54.345) | (87.02) |
ἐκδέχομαι | to take | 1 | 5 | (1.56) | (0.243) | (0.32) |
ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 23 | (7.2) | (0.377) | (0.06) |
κακία | badness | 1 | 53 | (16.58) | (1.366) | (0.41) |
καλέω | to call, summon | 1 | 59 | (18.46) | (10.936) | (8.66) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 203 | (63.51) | (76.461) | (54.75) |
κατάβασις | a going down, way down, descent | 1 | 1 | (0.31) | (0.077) | (0.17) |
κάτω | down, downwards | 1 | 5 | (1.56) | (3.125) | (0.89) |
μανθάνω | to learn | 1 | 6 | (1.88) | (3.86) | (3.62) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 114 | (35.67) | (19.178) | (9.89) |
νόος | mind, perception | 1 | 217 | (67.89) | (5.507) | (3.33) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 158 | (49.43) | (47.672) | (39.01) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 176 | (55.07) | (34.84) | (23.41) |
πάθη | a passive state | 1 | 31 | (9.7) | (0.63) | (0.1) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 191 | (59.76) | (59.665) | (51.63) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 10 | (3.13) | (3.079) | (2.61) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 22 | (6.88) | (2.288) | (3.51) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 8 | (2.5) | (1.282) | (4.58) |
σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 27 | (8.45) | (1.915) | (1.93) |
σύμβολον | a sign | 1 | 13 | (4.07) | (0.38) | (0.1) |
ταπεινός | low | 1 | 7 | (2.19) | (0.507) | (0.28) |
τῇ | here, there | 1 | 39 | (12.2) | (18.312) | (12.5) |
τίς | who? which? | 1 | 118 | (36.92) | (21.895) | (15.87) |
τρέπω | to turn | 1 | 13 | (4.07) | (1.263) | (3.2) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 203 | (63.51) | (55.077) | (29.07) |
φημί | to say, to claim | 1 | 147 | (45.99) | (36.921) | (31.35) |
φθαρτός | perishable | 1 | 10 | (3.13) | (0.707) | (0.0) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 59 | (18.46) | (15.198) | (3.78) |
χείρ | the hand | 1 | 19 | (5.94) | (5.786) | (10.92) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 243 | (76.03) | (11.437) | (4.29) |
ἄν | modal particle | 1 | 103 | (32.23) | (32.618) | (38.42) |