44 lemmas;
76 tokens
(31,962 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 4,420 | (1382.89) | (1391.018) | (1055.57) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 4 | 14 | (4.38) | (1.623) | (1.45) |
καί | and, also | 4 | 2,056 | (643.26) | (544.579) | (426.61) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 228 | (71.33) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 229 | (71.65) | (49.49) | (23.92) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 285 | (89.17) | (54.595) | (46.87) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 31 | (9.7) | (5.82) | (8.27) |
γάρ | for | 2 | 576 | (180.21) | (110.606) | (74.4) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 133 | (41.61) | (54.345) | (87.02) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 203 | (63.51) | (76.461) | (54.75) |
κύριος | having power | 2 | 56 | (17.52) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 2 | 52 | (16.27) | (7.519) | (1.08) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 12 | (3.75) | (3.714) | (2.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 655 | (204.93) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 414 | (129.53) | (104.879) | (82.22) |
τροπή | a turn, turning | 2 | 22 | (6.88) | (0.494) | (0.26) |
αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 2 | (0.63) | (0.646) | (0.49) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 108 | (33.79) | (30.074) | (22.12) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 138 | (43.18) | (4.312) | (2.92) |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 4 | (1.25) | (1.25) | (1.76) |
δέ | but | 1 | 745 | (233.09) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 1 | 731 | (228.71) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 307 | (96.05) | (118.207) | (88.06) |
ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 2 | (0.63) | (1.1) | (0.32) |
ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 3 | (0.94) | (4.811) | (0.55) |
εὖ | well | 1 | 17 | (5.32) | (2.642) | (5.92) |
θάνατος | death | 1 | 19 | (5.94) | (3.384) | (2.71) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 32 | (10.01) | (4.128) | (1.77) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 37 | (11.58) | (7.241) | (5.17) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 200 | (62.57) | (90.021) | (57.06) |
μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 3 | (0.94) | (0.341) | (0.04) |
νόος | mind, perception | 1 | 217 | (67.89) | (5.507) | (3.33) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 13 | (4.07) | (2.641) | (2.69) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 95 | (29.72) | (9.255) | (4.07) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 176 | (55.07) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 342 | (107.0) | (133.027) | (121.95) |
ὄφις | a serpent, snake | 1 | 35 | (10.95) | (0.542) | (0.41) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 109 | (34.1) | (56.75) | (56.58) |
προσέρχομαι | to come | 1 | 2 | (0.63) | (0.91) | (0.78) |
σός | your | 1 | 22 | (6.88) | (6.214) | (12.92) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 10 | (3.13) | (8.435) | (8.04) |
χράομαι | use, experience | 1 | 36 | (11.26) | (5.93) | (6.1) |
ἄν | modal particle | 1 | 103 | (32.23) | (32.618) | (38.42) |
Μωυσῆς | Moses | 1 | 69 | (21.59) | (1.297) | (0.1) |