40 lemmas;
64 tokens
(31,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 4,420 | (1382.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 4 | 18 | (5.63) | (0.182) | (0.15) |
| δέ | but | 4 | 745 | (233.09) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 3 | 576 | (180.21) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 346 | (108.25) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 492 | (153.93) | (173.647) | (126.45) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 2 | 12 | (3.75) | (0.107) | (0.05) |
| εἰμί | to be | 2 | 731 | (228.71) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 2,056 | (643.26) | (544.579) | (426.61) |
| νέος | young, youthful | 2 | 4 | (1.25) | (2.183) | (4.18) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 2 | 21 | (6.57) | (0.443) | (0.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 63 | (19.71) | (25.424) | (23.72) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 243 | (76.03) | (11.437) | (4.29) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 161 | (50.37) | (4.649) | (0.28) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 285 | (89.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλληγορέω | to speak so as to imply something other than what is said, to interpret allegorically | 1 | 1 | (0.31) | (0.037) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 56 | (17.52) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 98 | (30.66) | (26.948) | (12.74) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 9 | (2.82) | (0.897) | (3.1) |
| γενητός | originated | 1 | 6 | (1.88) | (0.401) | (0.0) |
| δεύτερος | second | 1 | 30 | (9.39) | (6.183) | (3.08) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 6 | (1.88) | (1.993) | (1.71) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 16 | (5.01) | (5.491) | (7.79) |
| νεώτερος | younger | 1 | 9 | (2.82) | (0.506) | (0.73) |
| νόος | mind, perception | 1 | 217 | (67.89) | (5.507) | (3.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 98 | (30.66) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 228 | (71.33) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 176 | (55.07) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 342 | (107.0) | (133.027) | (121.95) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 115 | (35.98) | (4.93) | (0.86) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 11 | (3.44) | (0.691) | (0.89) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 75 | (23.47) | (29.319) | (37.03) |
| πρῶτος | first | 1 | 42 | (13.14) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 34 | (10.64) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 36 | (11.26) | (9.844) | (7.58) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 21 | (6.57) | (2.685) | (1.99) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 203 | (63.51) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 147 | (45.99) | (36.921) | (31.35) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 12 | (3.75) | (3.328) | (0.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 229 | (71.65) | (49.49) | (23.92) |