40 lemmas;
65 tokens
(31,962 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 4,420 | (1382.89) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐπιβάλλω | to throw | 3 | 7 | (2.19) | (0.749) | (1.78) |
καί | and, also | 3 | 2,056 | (643.26) | (544.579) | (426.61) |
οὗτος | this; that | 3 | 342 | (107.0) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 492 | (153.93) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 2 | 745 | (233.09) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 731 | (228.71) | (217.261) | (145.55) |
ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 2 | 3 | (0.94) | (0.11) | (0.0) |
ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 2 | 2 | (0.63) | (0.482) | (0.23) |
θεός | god | 2 | 370 | (115.76) | (26.466) | (19.54) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 200 | (62.57) | (90.021) | (57.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 655 | (204.93) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 414 | (129.53) | (104.879) | (82.22) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 34 | (10.64) | (22.709) | (26.08) |
τροπή | a turn, turning | 2 | 22 | (6.88) | (0.494) | (0.26) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 285 | (89.17) | (54.595) | (46.87) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 98 | (30.66) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 576 | (180.21) | (110.606) | (74.4) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 138 | (43.18) | (24.797) | (21.7) |
ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 7 | (2.19) | (1.664) | (0.15) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 161 | (50.37) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 18 | (5.63) | (1.459) | (1.02) |
εὖ | well | 1 | 17 | (5.32) | (2.642) | (5.92) |
ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 2 | (0.63) | (0.378) | (0.04) |
ἐφαρμοστέος | one must adapt | 1 | 1 | (0.31) | (0.004) | (0.01) |
κοιμάω | to lull | 1 | 4 | (1.25) | (0.492) | (0.55) |
μή | not | 1 | 161 | (50.37) | (50.606) | (37.36) |
νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 18 | (5.63) | (1.254) | (0.1) |
νόος | mind, perception | 1 | 217 | (67.89) | (5.507) | (3.33) |
ὀρθός | straight | 1 | 20 | (6.26) | (3.685) | (3.67) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 95 | (29.72) | (9.255) | (4.07) |
ὅτε | when | 1 | 39 | (12.2) | (4.994) | (7.56) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 228 | (71.33) | (49.106) | (23.97) |
πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 4 | (1.25) | (0.237) | (0.15) |
τρέπω | to turn | 1 | 13 | (4.07) | (1.263) | (3.2) |
ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 4 | (1.25) | (1.091) | (1.42) |
ὑπνόω | to put to sleep | 1 | 2 | (0.63) | (0.068) | (0.02) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 10 | (3.13) | (8.435) | (8.04) |
φημί | to say, to claim | 1 | 147 | (45.99) | (36.921) | (31.35) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 229 | (71.65) | (49.49) | (23.92) |