49 lemmas;
72 tokens
(31,962 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 4,420 | (1382.89) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 2,056 | (643.26) | (544.579) | (426.61) |
ἐκ | from out of | 3 | 120 | (37.54) | (54.157) | (51.9) |
ἀνήρ | a man | 2 | 27 | (8.45) | (10.82) | (29.69) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 492 | (153.93) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 2 | 576 | (180.21) | (110.606) | (74.4) |
γυνή | a woman | 2 | 55 | (17.21) | (6.224) | (8.98) |
εἰμί | to be | 2 | 731 | (228.71) | (217.261) | (145.55) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 161 | (50.37) | (64.142) | (59.77) |
πλευρά | a rib | 2 | 8 | (2.5) | (1.164) | (0.69) |
τε | and | 2 | 123 | (38.48) | (62.106) | (115.18) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 238 | (74.46) | (97.86) | (78.95) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 26 | (8.13) | (5.786) | (1.93) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 56 | (17.52) | (19.466) | (11.67) |
ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 5 | (1.56) | (2.444) | (0.58) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 98 | (30.66) | (26.948) | (12.74) |
γῆ | earth | 1 | 72 | (22.53) | (10.519) | (12.21) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 157 | (49.12) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 745 | (233.09) | (249.629) | (351.92) |
δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 10 | (3.13) | (0.308) | (0.14) |
εἷς | one | 1 | 59 | (18.46) | (23.591) | (10.36) |
ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 1 | 3 | (0.94) | (0.11) | (0.0) |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 7 | (2.19) | (2.906) | (1.65) |
ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 7 | (2.19) | (0.749) | (1.78) |
θεός | god | 1 | 370 | (115.76) | (26.466) | (19.54) |
κατασκευάζω | to equip | 1 | 13 | (4.07) | (1.81) | (0.77) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 6 | (1.88) | (2.081) | (1.56) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 75 | (23.47) | (15.895) | (13.47) |
μυθώδης | legendary, fabulous | 1 | 1 | (0.31) | (0.039) | (0.04) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 655 | (204.93) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 158 | (49.43) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 228 | (71.33) | (49.106) | (23.97) |
οὗτος | this; that | 1 | 342 | (107.0) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 84 | (26.28) | (28.875) | (14.91) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 191 | (59.76) | (59.665) | (51.63) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 75 | (23.47) | (29.319) | (37.03) |
ποιότης | quality | 1 | 3 | (0.94) | (2.429) | (0.01) |
πῶς | how? in what way | 1 | 34 | (10.64) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 36 | (11.26) | (9.844) | (7.58) |
ῥητός | stated, specified | 1 | 5 | (1.56) | (0.95) | (0.21) |
σύνολος | all together | 1 | 11 | (3.44) | (0.145) | (0.01) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 12 | (3.75) | (1.266) | (2.18) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 69 | (21.59) | (26.493) | (13.95) |
τίς | who? which? | 1 | 118 | (36.92) | (21.895) | (15.87) |
ὕλη | wood, material | 1 | 16 | (5.01) | (5.5) | (0.94) |
ὑπνόω | to put to sleep | 1 | 2 | (0.63) | (0.068) | (0.02) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 60 | (18.77) | (13.207) | (6.63) |
ἄν | modal particle | 1 | 103 | (32.23) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 229 | (71.65) | (49.49) | (23.92) |