48 lemmas;
80 tokens
(31,962 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 4,420 | (1382.89) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 2,056 | (643.26) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 745 | (233.09) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 3 | 731 | (228.71) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 655 | (204.93) | (208.764) | (194.16) |
γάρ | for | 1 | 576 | (180.21) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 346 | (108.25) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 1 | 414 | (129.53) | (104.879) | (82.22) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 191 | (59.76) | (59.665) | (51.63) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 174 | (54.44) | (56.77) | (30.67) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 285 | (89.17) | (54.595) | (46.87) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 133 | (41.61) | (54.345) | (87.02) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 157 | (49.12) | (53.204) | (45.52) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 229 | (71.65) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 228 | (71.33) | (49.106) | (23.97) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 176 | (55.07) | (34.84) | (23.41) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 43 | (13.45) | (21.235) | (25.5) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 37 | (11.58) | (20.677) | (14.9) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 114 | (35.67) | (19.178) | (9.89) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 56 | (17.52) | (18.33) | (7.31) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 42 | (13.14) | (10.367) | (6.41) |
ἀγαθός | good | 2 | 46 | (14.39) | (9.864) | (6.93) |
ὅταν | when, whenever | 2 | 95 | (29.72) | (9.255) | (4.07) |
καλός | beautiful | 1 | 66 | (20.65) | (9.11) | (12.96) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 7 | (2.19) | (7.502) | (8.73) |
αἰτία | a charge, accusation | 3 | 19 | (5.94) | (5.906) | (2.88) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 26 | (8.13) | (5.786) | (1.93) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 12 | (3.75) | (5.663) | (6.23) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 9 | (2.82) | (2.811) | (3.25) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 26 | (8.13) | (2.666) | (0.6) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 15 | (4.69) | (2.05) | (2.46) |
ἐσθίω | to eat | 2 | 35 | (10.95) | (2.007) | (1.91) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 3 | 6 | (1.88) | (1.698) | (2.37) |
φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 44 | (13.77) | (1.387) | (0.76) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 3 | (0.94) | (1.231) | (0.59) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 4 | (1.25) | (0.962) | (0.27) |
παιδεύω | to bring up | 1 | 3 | (0.94) | (0.727) | (0.59) |
ἑκούσιος | voluntary | 1 | 3 | (0.94) | (0.537) | (0.27) |
πότε | when? at what time? | 1 | 4 | (1.25) | (0.488) | (0.33) |
γονεύς | a begetter, father | 1 | 2 | (0.63) | (0.464) | (0.41) |
ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 5 | (1.56) | (0.293) | (0.01) |
ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 3 | (0.94) | (0.224) | (0.06) |
βρῶσις | meat | 3 | 9 | (2.82) | (0.153) | (0.15) |
τρόφιμος | nourishing | 1 | 1 | (0.31) | (0.129) | (0.01) |
ἐρευνάω | to seek | 1 | 2 | (0.63) | (0.126) | (0.13) |
βιβρώσκω | to eat, eat up | 3 | 7 | (2.19) | (0.077) | (0.07) |
ἐδώδιμος | eatable | 2 | 3 | (0.94) | (0.076) | (0.03) |
ἀναπτύσσω | to unfold | 1 | 1 | (0.31) | (0.037) | (0.04) |