52 lemmas;
90 tokens
(31,962 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 4,420 | (1382.89) | (1391.018) | (1055.57) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 56 | (17.52) | (19.466) | (11.67) |
δέ | but | 4 | 745 | (233.09) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 4 | 2,056 | (643.26) | (544.579) | (426.61) |
γήϊνος | of earth | 3 | 7 | (2.19) | (0.083) | (0.01) |
θεός | god | 3 | 370 | (115.76) | (26.466) | (19.54) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 346 | (108.25) | (109.727) | (118.8) |
οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 3 | 9 | (2.82) | (0.894) | (0.21) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 157 | (49.12) | (53.204) | (45.52) |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 21 | (6.57) | (1.509) | (0.52) |
εἰμί | to be | 2 | 731 | (228.71) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 120 | (37.54) | (66.909) | (80.34) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 203 | (63.51) | (76.461) | (54.75) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 655 | (204.93) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 414 | (129.53) | (104.879) | (82.22) |
πλάσσω | to form, mould, shape | 2 | 21 | (6.57) | (0.443) | (0.3) |
χοῦς | measure of capacity | 2 | 2 | (0.63) | (0.238) | (0.16) |
χοῦς2 | earth, dust, dirt | 2 | 2 | (0.63) | (0.132) | (0.15) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 285 | (89.17) | (54.595) | (46.87) |
ἀμέτοχος | having no share of | 1 | 4 | (1.25) | (0.03) | (0.0) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 108 | (33.79) | (30.074) | (22.12) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 10 | (3.13) | (1.165) | (1.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 492 | (153.93) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 98 | (30.66) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 576 | (180.21) | (110.606) | (74.4) |
γέννημα | that which is produced | 1 | 10 | (3.13) | (0.155) | (0.05) |
γένος | race, stock, family | 1 | 30 | (9.39) | (8.844) | (3.31) |
γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 3 | (0.94) | (0.257) | (0.02) |
γῆ | earth | 1 | 72 | (22.53) | (10.519) | (12.21) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 44 | (13.77) | (5.73) | (5.96) |
δισσός | two-fold, double | 1 | 8 | (2.5) | (1.099) | (0.3) |
ἐκ | from out of | 1 | 120 | (37.54) | (54.157) | (51.9) |
ἐμφυσάω | to blow in: to play the flute | 1 | 4 | (1.25) | (0.027) | (0.01) |
ἐπάγνυμι | to break | 1 | 2 | (0.63) | (0.154) | (0.13) |
ζωή | a living | 1 | 14 | (4.38) | (2.864) | (0.6) |
καλέω | to call, summon | 1 | 59 | (18.46) | (10.936) | (8.66) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 75 | (23.47) | (15.895) | (13.47) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 158 | (49.43) | (47.672) | (39.01) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 176 | (55.07) | (34.84) | (23.41) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 12 | (3.75) | (9.012) | (0.6) |
πάσσω | to sprinkle | 1 | 2 | (0.63) | (0.277) | (0.4) |
πήγνυμι | to make fast | 1 | 6 | (1.88) | (0.947) | (0.74) |
πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 2 | (0.63) | (0.164) | (0.01) |
πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | 3 | (0.94) | (0.137) | (0.49) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 14 | (4.38) | (1.94) | (0.95) |
σύνολος | all together | 1 | 11 | (3.44) | (0.145) | (0.01) |
τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 9 | (2.82) | (0.417) | (0.07) |
ὕλη | wood, material | 1 | 16 | (5.01) | (5.5) | (0.94) |
φημί | to say, to claim | 1 | 147 | (45.99) | (36.921) | (31.35) |
φθαρτός | perishable | 1 | 10 | (3.13) | (0.707) | (0.0) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 243 | (76.03) | (11.437) | (4.29) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 27 | (8.45) | (5.09) | (3.3) |