61 lemmas;
99 tokens
(31,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 4,420 | (1382.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 2,056 | (643.26) | (544.579) | (426.61) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 228 | (71.33) | (49.106) | (23.97) |
| παύω | to make to cease | 3 | 15 | (4.69) | (1.958) | (2.55) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 229 | (71.65) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 285 | (89.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 31 | (9.7) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 492 | (153.93) | (173.647) | (126.45) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 25 | (7.82) | (4.522) | (0.32) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 157 | (49.12) | (53.204) | (45.52) |
| ἕβδομος | seventh | 2 | 10 | (3.13) | (0.727) | (0.27) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 307 | (96.05) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 2 | 370 | (115.76) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 655 | (204.93) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 158 | (49.43) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 414 | (129.53) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 75 | (23.47) | (29.319) | (37.03) |
| τε | and | 2 | 123 | (38.48) | (62.106) | (115.18) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 15 | (4.69) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγω | to lead | 1 | 23 | (7.2) | (5.181) | (10.6) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 19 | (5.94) | (5.906) | (2.88) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 12 | (3.75) | (0.358) | (0.21) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 108 | (33.79) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 138 | (43.18) | (4.312) | (2.92) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 10 | (3.13) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 98 | (30.66) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 576 | (180.21) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 745 | (233.09) | (249.629) | (351.92) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 23 | (7.2) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 174 | (54.44) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 138 | (43.18) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 731 | (228.71) | (217.261) | (145.55) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 21 | (6.57) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 42 | (13.14) | (19.86) | (21.4) |
| ἔργον | work | 1 | 44 | (13.77) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 1 | 3 | (0.94) | (0.716) | (1.42) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 56 | (17.52) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 85 | (26.59) | (48.945) | (46.31) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 32 | (10.01) | (4.128) | (1.77) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 26 | (8.13) | (1.296) | (1.37) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 203 | (63.51) | (76.461) | (54.75) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 5 | (1.56) | (0.203) | (0.32) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 5 | (1.56) | (1.14) | (0.72) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 114 | (35.67) | (19.178) | (9.89) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 19 | (5.94) | (0.913) | (0.13) |
| ὀρθός | straight | 1 | 20 | (6.26) | (3.685) | (3.67) |
| ὅστε | who, which | 1 | 9 | (2.82) | (1.419) | (2.72) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 95 | (29.72) | (9.255) | (4.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 176 | (55.07) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 342 | (107.0) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 84 | (26.28) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 191 | (59.76) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 27 | (8.45) | (9.224) | (10.48) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 7 | (2.19) | (0.753) | (0.39) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 41 | (12.83) | (3.199) | (1.55) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 9 | (2.82) | (0.417) | (0.07) |
| φάος | light, daylight | 1 | 9 | (2.82) | (1.873) | (1.34) |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 1 | 1 | (0.31) | (0.097) | (0.17) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 147 | (45.99) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 59 | (18.46) | (15.198) | (3.78) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 1 | 2 | (0.63) | (0.167) | (0.03) |