94 lemmas;
156 tokens
(13,251 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 1,767 | (1333.48) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 857 | (646.74) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 76 | (57.35) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 371 | (279.98) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 274 | (206.78) | (249.629) | (351.92) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 63 | (47.54) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 29 | (21.89) | (10.904) | (7.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 147 | (110.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 56 | (42.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἑστιάτωρ | one who gives a banquet, a host | 2 | 2 | (1.51) | (0.021) | (0.01) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 2 | 2 | (1.51) | (0.126) | (0.1) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 2 | 4 | (3.02) | (0.193) | (0.18) |
| θέατρον | a place for seeing | 2 | 2 | (1.51) | (0.316) | (0.19) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 13 | (9.81) | (10.936) | (8.66) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 196 | (147.91) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 112 | (84.52) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 98 | (73.96) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 2 | 96 | (72.45) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 88 | (66.41) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 3 | (2.26) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | 1 | (0.75) | (0.058) | (0.03) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 11 | (8.3) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθλοθέτης | one who awards the prize, the judge | 1 | 1 | (0.75) | (0.012) | (0.01) |
| ἄκουσμα | a thing heard | 1 | 2 | (1.51) | (0.035) | (0.04) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 5 | (3.77) | (7.533) | (3.79) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 1 | (0.75) | (1.623) | (1.45) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 25 | (18.87) | (3.387) | (1.63) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 50 | (37.73) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 4 | (3.02) | (0.191) | (0.08) |
| ἀριθμός | number | 1 | 41 | (30.94) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρχέτυπον | an archetype, pattern, model | 1 | 1 | (0.75) | (0.016) | (0.0) |
| ἀρχέτυπος | first-moulded as a pattern | 1 | 3 | (2.26) | (0.067) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 104 | (78.48) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 16 | (12.07) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 16 | (12.07) | (3.82) | (4.12) |
| γῆ | earth | 1 | 55 | (41.51) | (10.519) | (12.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 3 | (2.26) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνικός | of or for gymnastic exercises, gymnastic | 1 | 1 | (0.75) | (0.055) | (0.13) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 1 | (0.75) | (0.717) | (0.83) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 37 | (27.92) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 34 | (25.66) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 13 | (9.81) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 16 | (12.07) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 220 | (166.03) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 1 | (0.75) | (1.634) | (1.72) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 18 | (13.58) | (4.115) | (3.06) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 11 | (8.3) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 6 | (4.53) | (6.155) | (4.65) |
| εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 1 | 3 | (2.26) | (0.071) | (0.02) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 16 | (12.07) | (1.062) | (2.19) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 11 | (8.3) | (3.075) | (7.18) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 1 | (0.75) | (0.12) | (0.18) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 3 | (2.26) | (1.112) | (0.22) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 7 | (5.28) | (1.875) | (4.27) |
| καθά | according as, just as | 1 | 26 | (19.62) | (5.439) | (4.28) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 12 | (9.06) | (8.43) | (0.2) |
| κόσμος | order | 1 | 45 | (33.96) | (3.744) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 94 | (70.94) | (90.021) | (57.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 18 | (13.58) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 20 | (15.09) | (21.235) | (25.5) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 6 | (4.53) | (1.038) | (0.62) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 20 | (15.09) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 22 | (16.6) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 30 | (22.64) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 26 | (19.62) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 23 | (17.36) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 1 | 72 | (54.34) | (133.027) | (121.95) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 7 | (5.28) | (0.495) | (0.58) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 3 | (2.26) | (2.566) | (2.66) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 114 | (86.03) | (59.665) | (51.63) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 8 | (6.04) | (0.582) | (0.19) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 6 | (4.53) | (4.236) | (5.53) |
| πλήρης | filled | 1 | 1 | (0.75) | (0.868) | (0.7) |
| ποιότης | quality | 1 | 12 | (9.06) | (2.429) | (0.01) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 6 | (4.53) | (2.456) | (7.1) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 5 | (3.77) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 94 | (70.94) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 65 | (49.05) | (25.424) | (23.72) |
| σκηνικός | of the stage, theatrical | 1 | 1 | (0.75) | (0.001) | (0.0) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 1 | (0.75) | (0.733) | (2.15) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 1 | (0.75) | (0.325) | (0.06) |
| συμφωνία | concord | 1 | 4 | (3.02) | (0.347) | (0.1) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 2 | (1.51) | (3.016) | (1.36) |
| τάξις | an arranging | 1 | 14 | (10.57) | (2.44) | (1.91) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 6 | (4.53) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 44 | (33.21) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 8 | (6.04) | (6.429) | (7.71) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 19 | (14.34) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 19 | (14.34) | (7.547) | (5.48) |
| φέρω | to bear | 1 | 9 | (6.79) | (8.129) | (10.35) |
| χορεία | a dance, esp. choral dance with music | 1 | 4 | (3.02) | (0.061) | (0.04) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 4 | (3.02) | (0.787) | (0.08) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 4 | (3.02) | (0.487) | (0.44) |
| ἄν | modal particle | 1 | 47 | (35.47) | (32.618) | (38.42) |