36 lemmas;
47 tokens
(13,251 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,767 | (1333.48) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 857 | (646.74) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 2 | 166 | (125.27) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 220 | (166.03) | (217.261) | (145.55) |
| κενός | empty | 2 | 4 | (3.02) | (2.157) | (3.12) |
| ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 1 | 2 | (1.51) | (0.094) | (0.02) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 11 | (8.3) | (3.751) | (0.71) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 18 | (13.58) | (4.649) | (0.28) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 50 | (37.73) | (30.074) | (22.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 23 | (17.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 1 | (0.75) | (0.208) | (0.07) |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 1 | (0.75) | (0.061) | (0.04) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 147 | (110.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 1 | (0.75) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 35 | (26.41) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 1 | (0.75) | (0.555) | (1.14) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 1 | (0.75) | (1.033) | (1.28) |
| εὖ | well | 1 | 11 | (8.3) | (2.642) | (5.92) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 1 | (0.75) | (0.359) | (1.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 124 | (93.58) | (76.461) | (54.75) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 8 | (6.04) | (4.744) | (3.65) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 30 | (22.64) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 50 | (37.73) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 37 | (27.92) | (19.346) | (18.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 114 | (86.03) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 94 | (70.94) | (56.75) | (56.58) |
| σελήνη | the moon | 1 | 12 | (9.06) | (1.588) | (0.3) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 8 | (6.04) | (0.838) | (0.48) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 88 | (66.41) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 19 | (14.34) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 19 | (14.34) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 6 | (4.53) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 8 | (6.04) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 34 | (25.66) | (36.921) | (31.35) |
| χώρα | land | 1 | 4 | (3.02) | (3.587) | (8.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 50 | (37.73) | (49.49) | (23.92) |