73 lemmas;
124 tokens
(13,251 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 1,767 | (1333.48) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 857 | (646.74) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 5 | 220 | (166.03) | (217.261) | (145.55) |
| θνητός | liable to death, mortal | 4 | 19 | (14.34) | (1.296) | (1.37) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 124 | (93.58) | (76.461) | (54.75) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 3 | 9 | (6.79) | (1.155) | (2.91) |
| ἐκ | from out of | 3 | 98 | (73.96) | (54.157) | (51.9) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 63 | (47.54) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 50 | (37.73) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 2 | 166 | (125.27) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 73 | (55.09) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 274 | (206.78) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 56 | (42.26) | (64.142) | (59.77) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 19 | (14.34) | (4.128) | (1.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 196 | (147.91) | (109.727) | (118.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 37 | (27.92) | (19.346) | (18.91) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 11 | (8.3) | (5.838) | (0.58) |
| σῶμα | the body | 2 | 41 | (30.94) | (16.622) | (3.34) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 71 | (53.58) | (15.198) | (3.78) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 5 | (3.77) | (0.887) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 50 | (37.73) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 25 | (18.87) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 9 | (6.79) | (1.226) | (0.42) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 5 | (3.77) | (0.486) | (0.04) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | 1 | (0.75) | (0.13) | (0.48) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 104 | (78.48) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 9 | (6.79) | (26.948) | (12.74) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 29 | (21.89) | (8.844) | (3.31) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 1 | (0.75) | (0.257) | (0.02) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 8 | (6.04) | (3.743) | (0.99) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 11 | (8.3) | (2.096) | (1.0) |
| διαπλάσσω | to form completely, mould | 1 | 3 | (2.26) | (0.055) | (0.0) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 7 | (5.28) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 23 | (17.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 34 | (25.66) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 14 | (10.57) | (16.169) | (13.73) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 18 | (13.58) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 29 | (21.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμφυσάω | to blow in: to play the flute | 1 | 2 | (1.51) | (0.027) | (0.01) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 1 | (0.75) | (0.61) | (1.95) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 38 | (28.68) | (18.33) | (7.31) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 4 | (3.02) | (0.652) | (0.95) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 16 | (12.07) | (1.062) | (2.19) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 9 | (6.79) | (0.748) | (0.84) |
| κύριος | having power | 1 | 9 | (6.79) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 5 | (3.77) | (1.741) | (0.07) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 14 | (10.57) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 94 | (70.94) | (90.021) | (57.06) |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | 3 | (2.26) | (0.094) | (0.01) |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 1 | 2 | (1.51) | (0.071) | (0.1) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 1 | (0.75) | (0.238) | (0.13) |
| μέρος | a part, share | 1 | 27 | (20.38) | (11.449) | (6.76) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 6 | (4.53) | (1.945) | (1.28) |
| μορφή | form, shape | 1 | 4 | (3.02) | (0.748) | (0.22) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 9 | (6.79) | (1.529) | (1.34) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 9 | (6.79) | (0.535) | (0.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 371 | (279.98) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 30 | (22.64) | (13.469) | (13.23) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 23 | (17.36) | (9.012) | (0.6) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 4 | (3.02) | (0.26) | (0.55) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 114 | (86.03) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 15 | (11.32) | (9.224) | (10.48) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 1 | (0.75) | (1.252) | (0.06) |
| τε | and | 1 | 96 | (72.45) | (62.106) | (115.18) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 3 | (2.26) | (0.417) | (0.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 44 | (33.21) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 88 | (66.41) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 34 | (25.66) | (36.921) | (31.35) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 3 | (2.26) | (0.238) | (0.16) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | 3 | (2.26) | (0.132) | (0.15) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 34 | (25.66) | (11.437) | (4.29) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 3 | (2.26) | (0.617) | (0.93) |
| ἄν | modal particle | 1 | 47 | (35.47) | (32.618) | (38.42) |