62 lemmas;
83 tokens
(13,251 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,767 | (1333.48) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 857 | (646.74) | (544.579) | (426.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 63 | (47.54) | (19.466) | (11.67) |
| δέ | but | 2 | 274 | (206.78) | (249.629) | (351.92) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 16 | (12.07) | (1.509) | (0.52) |
| θεός | god | 2 | 52 | (39.24) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 124 | (93.58) | (76.461) | (54.75) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 50 | (37.73) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 72 | (54.34) | (133.027) | (121.95) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 44 | (33.21) | (26.493) | (13.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 50 | (37.73) | (49.49) | (23.92) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 21 | (15.85) | (2.492) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 19 | (14.34) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 50 | (37.73) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρσην | male | 1 | 6 | (4.53) | (1.187) | (0.63) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 19 | (14.34) | (0.767) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 104 | (78.48) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 9 | (6.79) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 4 | (3.02) | (0.567) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 166 | (125.27) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 29 | (21.89) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 55 | (41.51) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 73 | (55.09) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 12 | (9.06) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 87 | (65.66) | (56.77) | (30.67) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 2 | (1.51) | (4.404) | (1.25) |
| εἰμί | to be | 1 | 220 | (166.03) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 76 | (57.35) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 98 | (73.96) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμφυσάω | to blow in: to play the flute | 1 | 2 | (1.51) | (0.027) | (0.01) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 7 | (5.28) | (1.398) | (0.39) |
| ζωή | a living | 1 | 10 | (7.55) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 38 | (28.68) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 12 | (9.06) | (8.333) | (11.03) |
| θῆλυς | female | 1 | 6 | (4.53) | (1.183) | (0.69) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 19 | (14.34) | (1.296) | (1.37) |
| ἰδέα | form | 1 | 19 | (14.34) | (1.544) | (0.48) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 14 | (10.57) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 196 | (147.91) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 20 | (15.09) | (21.235) | (25.5) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 6 | (4.53) | (1.945) | (1.28) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 24 | (18.11) | (1.254) | (0.1) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 5 | (3.77) | (12.379) | (21.84) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 15 | (11.32) | (13.727) | (16.2) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 3 | (2.26) | (1.412) | (1.77) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 4 | (3.02) | (0.443) | (0.3) |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | 1 | (0.75) | (0.137) | (0.49) |
| ποιότης | quality | 1 | 12 | (9.06) | (2.429) | (0.01) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 3 | (2.26) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 65 | (49.05) | (25.424) | (23.72) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 24 | (18.11) | (2.685) | (1.99) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 5 | (3.77) | (0.238) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 1 | 41 | (30.94) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 96 | (72.45) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 88 | (66.41) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 34 | (25.66) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 71 | (53.58) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 20 | (15.09) | (3.181) | (2.51) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 3 | (2.26) | (0.238) | (0.16) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | 3 | (2.26) | (0.132) | (0.15) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 34 | (25.66) | (11.437) | (4.29) |
| παμμεγέθης | very great, immense | 1 | 1 | (0.75) | (0.039) | (0.04) |