96 lemmas;
153 tokens
(13,251 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 1,767 | (1333.48) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 857 | (646.74) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 371 | (279.98) | (208.764) | (194.16) |
| γῆ | earth | 3 | 55 | (41.51) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 3 | 274 | (206.78) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 196 | (147.91) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 104 | (78.48) | (173.647) | (126.45) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 4 | (3.02) | (1.252) | (1.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 87 | (65.66) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 220 | (166.03) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 98 | (73.96) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 2 | 52 | (39.24) | (48.945) | (46.31) |
| θρύπτω | to break in pieces, break small | 2 | 2 | (1.51) | (0.058) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 94 | (70.94) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 2 | 23 | (17.36) | (18.419) | (25.96) |
| νοτίς | moisture, wet | 2 | 4 | (3.02) | (0.035) | (0.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 112 | (84.52) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 98 | (73.96) | (104.879) | (82.22) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 8 | (6.04) | (2.704) | (0.06) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 13 | (9.81) | (1.33) | (1.47) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | 3 | (2.26) | (0.484) | (0.56) |
| συνόχωκα | to be held together | 2 | 2 | (1.51) | (0.401) | (0.31) |
| ὕδωρ | water | 2 | 12 | (9.06) | (7.043) | (3.14) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 14 | (10.57) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 3 | (2.26) | (0.445) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 46 | (34.71) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 1 | (0.75) | (1.13) | (1.65) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 50 | (37.73) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 1 | (0.75) | (1.035) | (1.83) |
| γάρ | for | 1 | 166 | (125.27) | (110.606) | (74.4) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 1 | (0.75) | (0.794) | (0.7) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 4 | (3.02) | (0.94) | (0.53) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 2 | (1.51) | (0.884) | (1.29) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 2 | (1.51) | (0.542) | (0.23) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 32 | (24.15) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 6 | (4.53) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (2.26) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 23 | (17.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 4 | (3.02) | (1.354) | (1.1) |
| εἷς | one | 1 | 37 | (27.92) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 29 | (21.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 3 | (2.26) | (1.363) | (1.24) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 5 | (3.77) | (2.906) | (1.65) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 5 | (3.77) | (4.068) | (4.18) |
| εὖ | well | 1 | 11 | (8.3) | (2.642) | (5.92) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 1 | (0.75) | (3.657) | (4.98) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 11 | (8.3) | (3.075) | (7.18) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 4 | (3.02) | (2.307) | (1.87) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 8 | (6.04) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 124 | (93.58) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 4 | (3.02) | (2.437) | (2.68) |
| κόλλα | glue | 1 | 2 | (1.51) | (0.037) | (0.01) |
| κόσμος | order | 1 | 45 | (33.96) | (3.744) | (1.56) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 3 | (2.26) | (0.478) | (1.59) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 3 | (2.26) | (0.444) | (0.4) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 5 | (3.77) | (2.014) | (6.77) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 9 | (6.79) | (4.214) | (1.84) |
| μέρος | a part, share | 1 | 27 | (20.38) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 20 | (15.09) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 31 | (23.39) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 4 | (3.02) | (5.888) | (3.02) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 3 | (2.26) | (1.803) | (1.84) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 4 | (3.02) | (4.613) | (6.6) |
| ξηρός | dry | 1 | 3 | (2.26) | (2.124) | (0.15) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 5 | (3.77) | (5.405) | (7.32) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 2 | (1.51) | (0.671) | (1.11) |
| οὗτος | this; that | 1 | 72 | (54.34) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 12 | (9.06) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 114 | (86.03) | (59.665) | (51.63) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 5 | (3.77) | (0.385) | (1.11) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 11 | (8.3) | (0.851) | (0.74) |
| πλωτός | floating | 1 | 1 | (0.75) | (0.035) | (0.13) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 11 | (8.3) | (5.838) | (0.58) |
| ποιότης | quality | 1 | 12 | (9.06) | (2.429) | (0.01) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 1 | (0.75) | (0.112) | (0.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 94 | (70.94) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 8 | (6.04) | (1.321) | (2.94) |
| προσκατατάσσω | to append, subjoin | 1 | 1 | (0.75) | (0.001) | (0.01) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 3 | (2.26) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 65 | (49.05) | (25.424) | (23.72) |
| τέσσαρες | four | 1 | 34 | (25.66) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 11 | (8.3) | (1.676) | (0.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 27 | (20.38) | (18.312) | (12.5) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 19 | (14.34) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 19 | (14.34) | (7.547) | (5.48) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 1 | (0.75) | (0.247) | (0.07) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 1 | (0.75) | (0.528) | (0.09) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 26 | (19.62) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 4 | (3.02) | (1.526) | (1.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 34 | (25.66) | (36.921) | (31.35) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 2 | (1.51) | (1.741) | (0.58) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 1 | 1 | (0.75) | (0.221) | (0.61) |
| ὡς | as, how | 1 | 75 | (56.6) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 47 | (35.47) | (32.618) | (38.42) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 6 | (4.53) | (1.297) | (0.1) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 1 | (0.75) | (0.701) | (0.1) |